A A
B DCCC 86/2014 B
C C
IN THE DISTRICT COURT OF THE
D HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION D
CRIMINAL CASE NO. 86 OF 2014
E E
-----------------------------------
F HKSAR F
v.
G G
TSUI Long-man
-----------------------------------
H H
Before: HH Judge Douglas T.H. Yau
I Date: 10 April 2014 at 3:02pm I
Present: Mr. Mark Wei, Counsel on fiat for HKSAR
J J
Mr. Ken Ng instructed by M/S J. Chan Yip So & Partners,
K K
assigned by DLA, for the defendant
L
Offence: Trafficking in a dangerous drug (販運危險藥物) L
----------------------------
M M
Reasons for Sentence
N ---------------------------- N
1. The defendant pleaded guilty to one charge of trafficking in
O O
dangerous drugs. Particulars of the charge are that he on 8 November 2013
P at room 3416, 34th floor Tin Chak House of Tin Wan Estate in Aberdeen P
unlawfully trafficked in a dangerous drug, namely 33.68g of a powder
Q Q
containing 26.73g of ketamine.
R R
Summary of facts
S S
T T
U U
CRT21/10.4.2014 DCCC86/2014/Reasons for Sentence
V V
- 2 -
A A
B 2. The defendant was seen entering the charge premises at B
around 7:49pm on the charge date by police officers during an
C C
anti-narcotics operation being undertaken in the vicinity of Tin Chak
D House. D
E E
3. Three police officers intercepted the defendant for inquiry
F and they searched the charge premises in execution of a search warrant. F
G G
4. When the police officers explained to the defendant that they will
H begin searching the defendant's bedroom, the defendant told them not to H
make a mess. The defendant then took out a key to unlock the door of his
I I
bedroom and took out a paper box and showed it to the police officers.
J Inside the box were 3 re-sealable transparent plastic bags containing some J
powder, which were later confirmed by the government chemist to be
K K
33.68g of powder with 26.73g of ketamine.
L L
M
5. In addition to the powder, 2 plastic bags containing a total of M
200 re-sealable transparent plastic bags, one electronic scale, two glass
N N
tubes, one plastic rod, and one silver spoon with traces of ketamine were
O also found in the premises. O
P P
6. The street value of the seized drugs is estimated to be around $4,075.
Q The defendant had with him one mobile phone, HK$1,960 and RMB200 at Q
the time of his arrest.
R R
S 7. In the subsequent video recorded interview, the defendant S
claimed that he lived in the premises with his mother and sister, that only
T T
U U
CRT21/10.4.2014 DCCC86/2014/Reasons for Sentence
V V
- 3 -
A A
B he had the key to his bedroom, the bedroom was always locked when he B
was away and he would not let his mother and sister into the room.
C C
D 8. The defendant also claimed that he bought the drugs from a D
man he met while playing video games in Kwun Tong on 6th November.
E E
They began chatting and the defendant told the man about his money
F problem. The man suggested for the defendant to traffic in dangerous F
drugs. The two of them met at Kwun Tong ferry pier and the defendant
G G
bought 3 and a half packets of ketamine of around 80g for $2,500.
H H
9. The defendant used the electronic scale to weigh the drugs
I I
and transferred them into smaller packets. He used his mobile phone to
J contact buyers for the drugs. He sold each 1.3g packet of ketamine for J
$100 and 2.4 to 2.5g packet for $200. He had already sold to 10 to 20
K K
people before his arrest. He would usually sell the drugs at the staircase
L L
between 34th and 35th floor of Tin Chak House.
M M
Previous convictions
N N
10. The defendant has one previous conviction for unlawful
O sexual intercourse with a girl under 16 dated 14th June 2012. He was O
sentenced to 18 months’ probation for that offence. There was
P P
subsequently a breach of that order and the probation order was extended
Q to 24 months, with effect from 14th June 2012. The defendant therefore Q
committed the present offence whilst the probation order was still in effect.
R R
The probation order was set to expire on 13th June 2014.
S S
T T
U U
CRT21/10.4.2014 DCCC86/2014/Reasons for Sentence
V V
- 4 -
A A
B Mitigation B
11. The defendant is 19 years old. He was born in Hong Kong and
C C
educated up to Form 4 level. He started working when he was 17 and was
D D
last working as a sushi apprentice in a restaurant, albeit only for a few days.
E
A corresponding record of payment of wages was produced. E
F F
12. Mr. Lun, the social worker supervising the defendant, wrote
G
to inform the court that the defendant suffered greatly when his father G
passed away in 1999, when the defendant was at a very young age.
H H
I 13. At the time of the commission of the offence, the defendant I
was residing with his mother and younger sister in the premises where the
J J
dangerous drugs were found.
K K
14. Mr. Ng for the defendant suggested that the proper starting
L L
point when applying the appropriate sentencing tariff for trafficking in
M 26.73g of ketamine is that of 4 years and 9 months’ imprisonment. M
N N
Sentencing Tariff
O 15. The sentencing tariff for trafficking in ketamine is found in O
the case of Secretary for Justice v Hii Siew Cheng (許守城) [2009] 1
P P
HKLRD 1, CAAR7/2006. The sentence after trial for trafficking between
Q Q
10 to 50 grammes of ketamine is between 4 to 6 years’ imprisonment. I
R agree entirely with Mr. Ng’s suggested calculation of the starting point in R
our present case.
S S
T T
U U
CRT21/10.4.2014 DCCC86/2014/Reasons for Sentence
V V
- 5 -
A A
B Sentence B
16. Having heard the defendant’s mitigation, I find that there is
C C
no reason to depart from the sentencing tariff. I note the defendant’s age is
D below 21, but trafficking in dangerous drugs is an excepted offence and D
imprisonment does not need to be the last resort, since s.109A of the
E E
Criminal Procedure Ordinance, Cap.221 does not apply.
F F
17. For the narcotic content of 26.73g of ketamine, I adopt a
G G
starting point of 57 months’ imprisonment, discounting it by one third in
H recognition of the defendant’s guilty plea and sentence him to 38 months’ H
imprisonment.
I I
J 18. The defendant’s application for the return of his seized mobile J
phone is refused because the defendant had specifically admitted in the
K K
summary of facts that the phone had been used by him to contact drug
L L
buyers.
M M
19. The probation order imposed in case number E/648/12 be
N N
discharged pursuant to s.6 of the Probation of Offenders Ordinance,
O Cap.298. The probation period would end in about 2 months’ time, and I O
find it reasonable to discharge the order since the defendant will be serving
P P
his term of imprisonment in the present case for the remainder of the
Q probation order in any event. Q
R R
S S
(Douglas T.H. Yau)
T District Judge T
U U
CRT21/10.4.2014 DCCC86/2014/Reasons for Sentence
V V