家事法庭(雜項)His Honour Judge I Wong16/7/2020[2020] HKFC 161
FCMP147/2012
A A
FCMP 147/2012
[2020] HKFC 161 B
B
IN THE DISTRICT COURT OF THE C
C
HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
D MISCELLANEOUS PROCEEDINGS D
NUMBER 147 OF 2012
E E
----------------------------
F F
IN THE MATTER OF an
G G
Application under Section 10 of the
Guardianship of Minors Ordinance,
H Cap 13 H
AND
I IN THE MATTER OF the minor, G I
BETWEEN
J J
QMY Applicant
K K
and L
L
M GSS Respondent M
N --------------------------- N
O Coram: His Honour Judge I Wong in Chambers (Not open to Public) O
Dates of Hearing: 24 - 26 April, 2 - 3, 6 May, 17 - 18 December 2019, P
P
14 January and 8 April, 2020
Q Q
Date of Judgment: 17 July 2020
R R
__________________
S S
JUDGMENT
( Maintenance – Guardianship of Minors Ordinance )
T T
__________________
U U
V V
-2-
A A
B 1. This is a trial on the mother’s application against the father B
for financial provisions for the benefit of their daughter, who was born
C C
out of wedlock, pursuant to section 10(2) of the Guardianship of Minors
D Ordinance, Cap 13 (“the Ordinance”). D
E E
2. In this judgment I shall, for ease of reference, refer to the
F F
applicant and the respondent as “the mother” and “the father”. I shall
G refer to the daughter as “G”. G
H H
Parties Background
I 3. The mother is now 47 years old. She was born and grew up I
in the Mainland and virtually has had no connection with Hong Kong.
J J
K 4. The father, now 56 years old, is a Hong Kong permanent K
resident. At the material times the father was working in Guangzhou as
L L
the Regional Director for South China of a Hong Kong listed company.
M M
N
5. The mother first met the father in the Mainland through
N
work in about 1997. They developed an intimate relationship in about
O O
2000 or 2001 despite the fact that the father was already married and had
P a family of 2 children in Hong Kong. P
Q Q
6. In October 2001, with the financial support of the father, the
R mother went to the Switzerland for a one-year diploma course. Upon R
completion of her studies in August 2002, the mother returned to the
S S
Mainland and worked in the same company of the father.
T T
U U
V V
-3-
A A
7. In about 2006, the mother got pregnant. They decided to
B keep G, after previously having had several abortions in respect of which B
the father admitted having accompanied the mother for the operations.
C C
The father paid for the mother to come to Hong Kong to give birth to G in
D D
August 2007.
E E
8. In October 2007, the mother brought G back to Guangzhou
F F
and two of them had been living there until August 2017 when the mother
G and the daughter emigrated to Toronto, Canada. At the time of the G
commencement of the proceedings, G was 5 ½ years old. She is now
H H
almost 13.
I I
9. In April or May 2008 when G was about 8 months old, the
J J
mother resigned from her job. She has since assumed the role of a full-
K time mother and has not been in any gainful employment. K
L L
10. The parties’ relationship took a turn for the worst when it
M was made known to the father’s wife. They eventually broke up in M
N
August 2008.
N
O O
11. In 2012, the mother applied to emigrate to Canada with G
P for which she had to pay CAD 120,000 into certain Canadian investments. P
Her application was successful and accordingly, she and G relocated to
Q Q
Toronto in August 2017. The mother therefore had to fly all the way
R from Ontario for the purpose of attending this trial. Due to the restriction R
imposed upon her as an immigrant, the mother was not able to leave
S S
Canada from August to November 2019 so this case had to be part-heard
T with 6 months’ apart. Unfortunately, the proceedings further went into T
quandary due to the outbreak of the COVID-19.
U U
V V
-4-
A A
B Procedural Background B
12. The mother’s application was taken out on 12 July 2012.
C C
Regrettably it has taken a detour of nearly 5 years for this case to come to
D trial. This was due to the father’s challenge on this court’s jurisdiction to D
E
deal with the application. The father took the view that courts in Hong E
Kong had no jurisdiction to hear the mother’s claim as G was not
F F
ordinarily resident or physically present in Hong Kong and in any event,
G the People’s Court of Siming District in Xiamen City (廈門市思明區人 G
民法院) of the Mainland (“the Siming Court”) should be the more
H H
appropriate forum to deal with the claim. The challenge took its full
I I
course to go all the way to the Court of Final Appeal which ultimately
J
determined in favour of the mother. J
K K
13. As things turned out, the father has been determined to fight
L on all possible fronts he could and, for that matter, at all costs. L
M M
14. In order to put the mother’s claim and the father’s defence in
N proper context, it is useful to summarise the relevant procedural N
background.
O O
P 15. On 6 September 2012, the father commenced a separate set P
of proceedings in the Siming Court seeking the custody of G as well as
Q Q
payment of maintenance by the mother for G.
R R
S
16. On 24 September 2012, the father applied to have the present
S
proceedings stayed on the ground of forum non conveniens in favour of
T T
the Siming Court.
U U
V V
-5-
A A
B 17. On 21 January 2013, the Siming Court dismissed the father’s B
claim for custody and maintenance.
C C
D D
18. On 21 February 2013, in addition to his application for stay,
E
the father applied to challenge Hong Kong’s jurisdiction on the ground E
that G was not ordinarily resident or physically present in Hong Kong.
F F
G 19. On 3 March 2013, the father appealed to the Intermediate G
People’s Court of Xiamen against the judgment of the Siming Court but
H H
his appeal was rejected on 28 October 2013.
I I
20. On 27 May 2013, a judgment by myself was handed down
J J
dismissing the father’s challenge on the jurisdictional point and on forum
K non conveniens: see QMY v GSS (Forum: Maintenance for Child under K
GMO) [2013] HKFLR 336.
L L
M 21. Meanwhile, on 28 November 2013, the father commenced M
N
yet another claim concerning the custody and maintenance of G in
N
another court in the Tianhe District of Guangzhou (“the Tianhe Court”).
O O
P 22. On 18 March 2014, the Tianhe Court dismissed the father’s P
claim for custody, but determined that the father should bear the financial
Q Q
responsibility for G in the sum of RMB10,000 per month (“the Mainland
R Maintenance Order”). The father appealed against the custody decision R
but was rejected on 12 August 2014.
S S
T T
U U
V V
-6-
A A
23. Turning back to Hong Kong, the father appealed to the Court
B of Appeal against my decision and he succeeded on a point not raised by B
him before me: see QMY v GSS, [2015] 4 HKLRD 641.
C C
D D
24. The mother then appealed to the Court of Final Appeal
E
which, by a judgment dated 21 June 2017, finally determined that Hong E
Kong courts have jurisdiction to deal with the mother’s claim under the
F F
Ordinance and the Hong Kong Family Court is a more appropriate forum:
G see QMY v GSS, (2017) 20 HKCFAR 303. G
H H
25. It was after this judicial odyssey that the main application
I returned to the Family Court for adjudication. I
J J
Present Situation of the Parties
K 26. Due to the passage of time G is now a teenager. Apart from K
this, a lot has happened since the last 5 years or so.
L L
M The Present Situation of the Mother and G M
N
27. The mother has been the primary carer of G since her birth.
N
As said, the mother and G have since August 2017 settling in Toronto.
O O
As before, the mother is not working and continues to take care of G on a
P full-time basis. However, shortly after landing on their new homeland, P
the mother was diagnosed to have breast cancer. She is now in remission
Q Q
but still has to attend follow-up at rehabilitation centre.
R R
28. The mother and daughter are living in a leased apartment. G
S S
is attending an international school nearby.
T T
The Present Situation of the Father
U U
V V
-7-
A A
29. The father is living with his wife with whom he married in
B 1989 in a property at the Discovery Bay that was purchased in his sole B
name. His two children have grown up, aged 25 and 20 respectively. His
C C
wife and the two children emigrated to Australia in the early years and
D D
the children received tertiary education there. The elder son is working
E
for an investment bank in Sydney and the younger daughter is attending a E
university there.
F F
G 30. The father left his top-managerial job with the Hong Kong G
listed company in November 2016 due to the company’s privatization.
H H
On the father’s version, he was being laid-off after 18 years’ service.
I From October 2017 to April 2018 he was employed as the vice-president I
of a non-state-run company (民企) in the Mainland with a net monthly
J J
salary of RMB70,000. He has not been in any gainful employment since
K May 2018. He said currently he has been prevented from taking up any K
L
meaningful employment because he has to take care of his wife who was L
diagnosed to have classical Hodgkin lymphoma, stage 2, in January 2019
M M
and has undergone radiotherapy and chemotherapy.
N N
The Parties’ Case
O O
31. It is a relief that neither party has ever tried to argue that a
P court of Ontario is a more appropriate forum to deal with the mother’s P
claim.
Q Q
R 32. The mother’s case is straightforward. The father should be R
held solely responsible for the maintenance of G until she reaches the age
S S
of 18 or finishes full-time education. Despite the fact that he has left his
T previous employment, the father has the financial ability, both in terms of T
the wealth and his earning capacity, to support G.
U U
V V
-8-
A A
B 33. On the part of the father, parentage and liability are never in B
dispute. Yet, I must confess it is not an easy task to grasp his case.
C C
D 34. From the father’s affirmation evidence and the way in which D
E
his case was presented in the Opening Submissions, initially it was E
thought the father would rely on the agreement that he alleged he had
F F
made with the mother regarding the joint investments when the parties
G were in a relationship to support his contention that he had already G
provided more than sufficient financial security for G well before the
H H
mother took out the present proceedings.
I I
35. The father said as from 25 August 2003 to 6 April 2008, he
J J
had given a total of RMB 2,645,584 and $1,540,000 to the mother who
K made use of substantial part of these monies into the purchase of 3 pieces K
of property in Guangzhou in her sole name. Except the last property in
L L
the Ersha Island, the other 2 properties have already been sold with
M profits. The father claimed there was an agreement between them that M
N
these properties were to be jointly owned and that any profits generated
N
by these investments would be used for further investments and any gains
O O
would be shared equally. He further claimed that subsequently after the
P arrival of G there was an agreement that the rental income of their jointly P
owned properties would be used to meet the monthly expenses of G and
Q Q
that each of them would have ¼ share of the joint investment and that G
R would be entitled to the other half. R
S S
36. Whilst accepting there were such money gifts, the mother
T denied there was ever any agreement as alleged, whether on the joint T
investment, the purchase of properties or the maintenance of G.
U U
V V
-9-
A A
B 37. As a matter of fact, apart from the legal proceedings B
concerning G that the father commenced in the Mainland, he also
C C
commenced a separate set of proceedings in Guangzhou claiming
D D
beneficial interests in the said 3 pieces of property and the return of them
E
by the mother. I shall refer to these proceedings as the “Mainland E
Restitution Proceedings”. His claim was substantially successful in the
F F
first instance but met with failure on appeal.
G G
38. I shall deal with the alleged agreement and the Mainland
H H
Restitution Proceedings in the latter part of this judgment.
I I
39. During his opening, Mr Lin clarified that it was not the
J J
father’s intention to invite the court to come to any findings of fact as to
K whether or not there was any agreement over the joint investment or the K
maintenance of G as alleged by the father. Mr Lin adroitly emphasized
L L
that the monies were provided to the mother in contemplation of the
M parties to maintain G. He submitted that the court should take all these M
N
transfers of funds and purchases as part of the circumstances of the case
N
into consideration when determining whether or not the father should pay
O O
any further maintenance and if the answer is in the positive, how much
P the father has to pay. P
Q Q
40. In addition, the father is now unemployed and, in any event,
R the mother is financially better than him. R
S S
41. Lastly, the mother has failed to give a full and frank
T disclosure of her financial situation; specifically, she has parked T
substantial assets with her sister.
U U
V V
- 10 -
A A
B The Mother’s Open Offer B
42. The mother is seeking: -
C C
(1) a periodical payment of CAD 11,900 per month with effect
D D
from August 2017 when the mother and the daughter
E
relocated to Canada; and E
(2) a carer’s allowance at the rate of CAD 2,800, also with effect
F F
from August 2017 until G reaches the age of 15. This will
G be the time when G finishes her junior high school. G
H H
43. As for the period before the relocation, at the beginning of
I the trial the mother was seeking a periodical payment of RMB 42,000 and I
a carer’s allowance of RMB 10,000 per month from July 2012 (the date
J J
of the application) to August 2017. The mother subsequently reduced the
K figures to RMB 40,000 and RMB 9,700 respectively. K
L L
44. The mother is willing to give credit to RMB 350,000 already
M paid by the father pursuant to the Mainland Maintenance Order. M
N N
The Father’s Open Offer
O O
45. It is not in dispute that the father had paid a monthly sum of
P RMB 10,000 pursuant to the Mainland Maintenance Order from P
November 2013 to October 2016, making a total of RMB 350,000. The
Q Q
father was willing to continue to pay after October 2016 but he was
R prevented from doing so because the mother’s bank account had been R
closed.
S S
T 46. Before trial, the father had never given any open offer. It T
was upon the court’s repeated inquiry during the opening that, Mr Lin, on
U U
V V
- 11 -
A A
behalf of the father, confirmed that notwithstanding it is the father’s case
B that he has already provided more than sufficient for the upbringing of G, B
he agrees to provide an undertaking to the court that he shall continue to
C C
pay RMB 10,000 or alternatively, he is agreeable to an order of RMB
D D
10,000 to be made against him; so the father is essentially saying that the
E
mother is not entitled to any maintenance out of the present proceedings. E
With respect, it has remained a mystery as to how the father would have
F F
come up to a figure of RMB 10,000. It has to be remembered that when
G the Mainland Maintenance Order was awarded by the Tianhe Court, the G
mother and G were living in Guangzhou but they have since moved to
H H
Toronto. One wonders whether in the eyes of the father RMB 10,000 is a
I magical figure that shelters him against all circumstances. I
J J
Exchange Rates
K 47. This case involves three currencies and spreads over a K
couple of years. I shall adopt the broad-brush and pragmatic approach
L L
proposed by Mr Yim to which I understand Mr Lin has no objection.
M M
N
48. For the exchange rate of Reminbi to Hong Kong dollars,
N
according to Mr Yim’s calculation, it is RMB 1 to $1.184.
O O
P 49. For the exchange rate of Canadian dollars to Hong Kong P
dollars, it is CAD 1 to $5.8896.
Q Q
R 50. As for Canadian dollars to Reminbi, I adopt the rate of R
1:5.35.
S S
T Issue Estoppel T
U U
V V
- 12 -
A A
51. Before I embark on dealing with the mother’s claim, there is
B a preliminary issue that needs to be cleared. B
C C
52. It is to be recalled that clearly as a response to the mother’s
D D
present application, the father instituted a separate set of proceedings in
E
the Mainland in respect of the custody and maintenance of G. His first E
attempt at the Siming Court met with failure but his renewed application
F F
at the Tianhe Court of Guangzhou was accepted. As far as the Tianhe
G Court proceedings are concerned, it would appear that the parties have G
chosen to refer to and have adduced in the present proceedings those
H H
judgments that are in their favour only. What are before me are the 1 st
I instance judgment of 18 March 2014 by the Tianhe Court (“the Tianhe I
Court Judgment”) and the final judgment of 14 August 2017 by the
J J
Intermediate Court (“the Intermediate Court Judgment”). Whilst by
K the Tianhe Court Judgment, the Tianhe Court found it had jurisdiction K
over the matter, it dismissed the father’s application for the custody of G.
L L
Instead, the Tianhe Court awarded G’s custody to the mother and made
M the Mainland Maintenance Order. As confirmed by counsel during the M
N
Closing, subsequent to the Tianhe Court Judgment, there were further
N
applications by both parties including an application by the mother for re-
O O
hearing of the matter and eventually the proceedings came to a
P conclusion when the Intermediate Court refused the mother’s application P
and confirmed the Tianhe Court Judgment.
Q Q
R The Father’s Case R
53. Mr Lin relies heavily upon the Intermediate Court Judgment,
S S
which is ‘final and conclusive’ on the maintenance issue, to argue that the
T judgment gives rise to an “issue estoppel” and the mother is thus estopped T
U U
V V
- 13 -
A A
from seeking to re-litigate the same issue (namely, the maintenance of G
B in Guangzhou) and that such an attempt would be an abuse of process. B
C C
54. It is also Mr Lin’s submission that in any event, comity
D D
would require a foreign order should be recognized and respected.
E E
55. He referred to §18/19/10 of the Hong Kong Civil Procedure
F F
(2010) where it reads,
G “where a matter becomes subject of adjudication, the court G
requires the parties to put forward their whole case and will not
(except under special circumstances) permit them later to
H H
reopen matters which might have been brought forward as part
of already concluded litigation … This applies equally to
I matters that were resolved or dismissed in oversea proceedings I
but which the same party attempts to raise afresh in a Hong
Kong action.”
J J
K 56. Mr Lin argues that the 3 requirements set out in DSV Silo- K
und Verwaltungs-Gesellschaft MBH and Owners of the Sennar [1985] 1
L L
WLR 490, [1985] 2 All ER 104 at 499A for issue estoppel to apply are
M M
met in this case. The first requirement is the judgment in the earlier action
N
relied on as creating an estoppel must be (a) of a court of competent N
Jurisdiction, (b) final and conclusive and (c) on the merits. The second
O O
requirement is that the parties (or privies) in the earlier action relied on as
P creating an estoppel, and those in the later action in which that estoppel is P
raised as a bar, must be the same. The third requirement is that the issue
Q Q
in the later action, in which the estoppel is raised as a bar, must be the
R same issue as that decided by the judgment in the earlier action. R
S S
57. It is therefore Mr Lin’s contention that as far as the issue of
T G’s maintenance in Guangzhou is concerned, be it as regards to liability T
U U
V V
- 14 -
A A
or quantum, it has been finally determined and the mother is barred from
B re-litigating the same. B
C C
Legal Principles
D D
58. I have not long ago dealt with this issue in the context of a
E
relocation case in which I referred to Rayden and Jackson on E
Relationship Breakdown, Finances and Children and Hale J (as she then
F F
was)’s judgment in Re B (Minors) (Care Proceedings: Issue Estoppel)
G [1997] Fam 117, [1997] 1 FLR 285: see RM v SRM (Security for Costs: G
Child Relocation) [2019] 2 HKLRD 1094, [2019] HKFLR 145, [2019]
H H
HKFC 93. Rayden and Jackson on Relationship Breakdown, Finances
I and Children has the following commentary on this subject, I
[32.1083]
J J
There are a number of exceptions to the general rule as to
how a fact is to be proved. In some cases, evidence can be
K treated as if it has already been formally proved before the K
court:
L … L
Issue estoppel. In civil proceedings, the doctrine of issue
M estoppel can prevent a party from contesting an issue which has M
already been determined in a previous set of proceedings. If
N
engaged, it could permit a finding previously made to stand in N
evidence without requiring further proof. It is only engaged if
three conditions are met: (i) the issue was determined by a
O court of competent jurisdiction in relation to the party who is to O
be estopped and is to be final and conclusive on its merits; (ii)
the parties to those proceedings must be the same as those in
P P
which issue estoppel is pleaded; and (iii) the issue must be the
same in both sets of proceedings. In civil proceedings, fresh
Q evidence or fraud can constitute exceptional circumstances Q
which would permit previously decided issues to be relitigated.
However, the quasi-inquisitorial nature (sic) family
R R
proceedings, particularly proceedings concerning children,
means that unlike in other forms of civil proceedings, there
S is no 'strict rule' of issue estoppel. Rather the court, in the S
exercise of its discretion, has to consider the relevance of a
previous finding, and, if admissible but not accepted by the
T T
party against which it was made, whether it will permit the
issue to be tried again. In financial remedy proceedings,
U U
V V
- 15 -
A A
issue estoppel is used more frequently, including to prevent
a party reopening an issue already determined by a court
B overseas. In this context, findings of fact made overseas can in B
certain circumstances be conclusive evidence of the fact found
C or sufficient proof of the fact in question, in determining C
whether an overseas divorce, annulment or legal separation
should be recognised under Family Law Act 1986, ss 46 and 47.
D D
(emphasis added)
E E
59. Hence, in short, it is because of the court’s inquisitorial duty
F to investigate into what is in the best interests of the children that the F
doctrine is not strictly applicable.
G G
H H
60. In Re B (Minors) (Care Proceedings: Issue Estoppel), supra,
I
the questions that Hale J (as she then was) had to consider were the scope I
and application of the doctrine of issue estoppel and the power of the
J J
court to control the evidence to be called in proceedings concerning
K children. The father in that case was found in an earlier separate K
proceeding to have sexually abused two children under his care. Before
L L
the trial on the care of another 2 children took place, the proceedings
M were transferred to the English High Court on a preliminary issue. The M
issue before Hale J was whether the father was bound by this finding in
N N
another proceedings relating to other children. After having reviewed the
O approaches taken in previous authorities, Her Ladyship came to a O
conclusion that the father was “not necessarily” bound by the previous
P P
finding of sexual abuse. Her Ladyship concluded at 128B-129C,
Q Q
It seems to me that the weight of Court of Appeal authority is
against the existence of any strict rule of issue estoppel
R which is binding upon any of the parties in children's cases. R
At the same time, the court undoubtedly has a discretion as
to how the inquiry before it is to be conducted. This means
S S
that it may on occasions decline to allow a full hearing of
the evidence on certain matters even if the strict rules of
T issue estoppel would not cover them. Although some might T
consider this approach to be a typical example of the lack of
rigour which some critics discern in the family jurisdiction, it
U U
V V
- 16 -
A A
seems to me to encompass both the flexibility which is
essential in children's cases and the increased control exercised
B by the court rather than the parties which is already a feature of B
the court's more inquisitorial role in children's cases (and
C beginning to gain ground in other litigation as shown in the C
Woolf Report on Access to Justice).
D Hence, if the applicant in one set of proceedings wishes to D
rely on findings made in previous proceedings in order to
prove a case, the court will have to consider how this should
E be done. Frequently, although such findings are not necessarily E
accepted by the party concerned, that party will accept that a
F
challenge to them in later proceedings will be futile. The court
F
may then simply rely upon the findings made earlier.
Sometimes, the party concerned or some other party will
G wish to challenge them. In such an event, it seems to me, the G
court may wish to be made aware, not only of the findings
themselves, but also of the evidence upon which they were
H H
based. It is then for the court to decide whether or not to
allow any issue of fact to be tried afresh. There are no
I doubt many factors to be borne in mind, among them the I
following.
J (1) The court will wish to balance the underlying J
considerations of public policy,
K (a) that there is a public interest in an end to litigation—the K
resources of the courts and everyone involved in these
proceedings are already severely stretched and should not
L be employed in deciding the same matter twice unless there L
is good reason to do so;
M (b) that any delay in determining the outcome of the case is M
likely to be prejudicial to the welfare of the individual child;
N
but N
(c) that the welfare of any child is unlikely to be served by
relying upon determinations of fact which turn out to have
O O
been erroneous; and
(d) the court's discretion, like the rules of issue estoppel, as
P P
pointed out by Lord Upjohn in Carl Zeiss Stiftung v.
Rayner & Keeler Ltd. (No. 2) [1967] 1 A.C. 853, 947,
Q "must be applied so as to work justice and not injustice." Q
(2) The court may well wish to consider the importance of the
R previous findings in the context of the current proceedings. If R
they are so important that they are bound to affect the outcome
one way or another, the court may be more willing to consider
S a rehearing than if they are of lesser or peripheral significance. S
(3) Above all, the court is bound to want to consider whether
T there is any reason to think that a rehearing of the issue will T
result in any different finding from that in the earlier trial. By
U
this I mean something more than the mere fact that different
U
V V
- 17 -
A A
judges might on occasions reach different conclusion upon the
same evidence. No doubt we would all be reluctant to allow a
B matter to be relitigated on that basis alone. The court will want B
to know:
C (a) whether the previous findings were the result of a full C
hearing in which the person concerned took part and the
D evidence was tested in the usual way; D
(b) if so, whether there is any ground upon which the
accuracy of the previous finding could have been attacked
E E
at the time, and why therefore there was no appeal at the
time; and
F F
(c) whether there is any new evidence or information
casting doubt upon the accuracy of the original findings.
G It follows that the answer to the question posed is "not G
necessarily."… (emphasis added)
H H
I
61. While Re B (Minors) was a care proceedings case, the I
principles enunciated by Hale J were followed in the financial remedies
J J
case of MB v KB [2007] EWHC 789 (Fam), [2007] 2 FLR 586. In that
K case the parties were able to come to a compromise in the ancillary relief K
proceedings pursuant to which a consent order was granted. After that,
L L
the wife applied for a settlement of property order and/or a lump sum
M under the Children Act 1989, Schedule 1. The husband’s application to M
strike out the wife’s application on the ground that the question of
N N
housing needs had already been determined by the courts was rejected by
O Baron J who said, O
P [25] The concept of issue estoppel simpliciter is not, to my P
mind, appropriate in matrimonial cases, particularly when
dealing with the developing needs of a child. The
Q requirements of children, as they grow, in turn require the Q
court to preserve its jurisdiction for the protection of the
child. No adult compromise can oust that jurisdiction. In
R R
the case of Re B and Another (Minors) (Care Proceedings:
Evidence) [1997] 3 WLR 1, [1997] 1 FLR Hale J, as she then
S was, said, at 11 and 295 respectively: S
'It seems to me that the weight of Court of Appeal
T authority is against the existence of any strict rule T
of issue estoppel which is binding upon any of the
parties in children's cases.'
U U
V V
- 18 -
A A
[26] I agree with that simple maxim. Clearly, no mother or
father can seek to oust the court's jurisdiction when it
B relates to their child. In this case, in addition, the 'fourth B
requirement', as it was referred to in the case of K v P, may call
C for the court to give fresh consideration to orders that have C
been previously made. (emphasis added)
D D
62. It should be noted that the Hong Kong equivalence of an
E E
application under Schedule 1 of the Children Act 1989 is an application
F under section 10(2) of the Ordinance, the very section that the mother F
relies upon in the present application.
G G
H 63. In Hong Kong, the principles in Re B (Minors), supra, were H
considered and applied in the Court of First Instance case of JEK v LCUP,
I I
HCMP 468/2015 (unreported, 8 May 2015) where Chu J, said,
J J
29. As seen from the judgment of Hale J, the father’s Queen’s
Counsel had traced the history of issue estoppel in family cases
K in her submissions on behalf of the father, demonstrating that K
the courts had always been reluctant to apply it strictly, and
that in divorce cases, it was held subject to the court’s
L L
overriding duty to inquire into the truth of the allegations made,
and in ancillary matters, the courts became increasingly
M reluctant to be bound by the grounds for divorce which had M
been had established in the divorce suit. In children’s cases,
the court’s duty would be to give paramount consideration to
N N
the child’s welfare, it would be highly unlikely to let the
findings in the divorce suit stand in the way of considering all
O the evidence relevant to that issues. O
P P
64. Hence, it is clear that in considering the question of whether
Q the Mainland Maintenance Order constitutes an issue estoppel that bars Q
the mother from seeking further maintenance in respect of the period
R R
when G was living in Guangzhou in the present proceedings, I shall
S follow the guidance laid down in Re B (Minors). S
T T
Discussion
U U
V V
- 19 -
A A
65. This doctrine, under the name of estoppel per rem judicatam,
B has two branches: “cause of action estoppel”, which precludes a party B
from relitigating the existence of the same cause of action, and “issue
C C
estoppel,” which precludes a party from denying any matter of fact or law
D D
necessarily decided by the earlier judgment: see Dicey, Morris & Collins
E
on the Conflict of Laws (15th Edn) at [14-030]. In advancing their E
arguments, counsel have not made a clear distinction between the two
F F
branches and their arguments apparently cover both.
G G
66. I shall now turn to the father’s grounds. For the purpose of
H H
discussion, I have grouped and numbered the arguments advanced by Mr
I Lin into two board areas. I
J J
Ground No 1
K 67. In light of Re B (Minors), supra, Mr Lin, on behalf of the K
father, concedes that the father is not contending that there is any strict
L L
rule of issue estoppel binding on any of the parties in cases concerning
M children, as the welfare of the child is a very relevant consideration as one M
N
of all the circumstances of the case. Mr Lin further accepts that children
N
proceedings are inquisitorial in nature and the court has a discretion as to
O O
how to conducts its inquiry. He however argues that in this case there is
P no strong reason for the court to allow the Guangzhou maintenance issue P
to be retried after the Tianhe Court has made its final and conclusive
Q Q
determination.
R R
68. Mr Lin submits that, as a starting point, a party to civil
S S
proceedings is generally not allowed to make an assertion lightly that the
T previous essential findings of a court of competent jurisdiction is T
incorrect unless further material which is relevant to the correctness or
U U
V V
- 20 -
A A
incorrectness of the assertion and could not by reasonable diligence have
B been adduced by that party in previous proceedings has since become B
available to him: Mills v Copper [1967] 2 QB 459, at 468-469. It has
C C
been emphasized by Mr Lin that the Mainland Maintenance Order was
D D
made after a proper trial and appeal procedure and that the courts had
E
considered the relevant materials from the Hong Kong proceedings. In E
the present case, there is no new evidence or information casting doubt
F F
upon the accuracy of the original findings of the Intermediate Court. In
G particular, the mother has not submitted any evidence to suggest that the G
assessment made by the Intermediate Court was wrong.
H H
I 69. Mr Yim, on the mother’s behalf, submits that the father I
failed to raise this issue during the course of the trial. The father only
J J
raised this issue for the first time in Mr Lin’s Closing Submission. To
K allow this argument to be advanced at this late stage would be wholly K
unfair to the mother, because she was effectively deprived of an
L L
opportunity to deal with this issue through evidence. If those acting for
M the mother had had advanced notice of this argument, they would likely M
N
have adduced Mainland legal expert evidence on the effect and nature of
N
the Mainland Maintenance Order, in particular the finality of that Order.
O O
The father has the burden of establishing that the Mainland Maintenance
P Order is “final and conclusive”. However, he has completely failed to P
adduce any Mainland legal expert’s evidence in this regard.
Q Q
R 70. In respect of the argument that there is no new evidence or R
information casting doubt upon the accuracy of the original findings of
S S
the Intermediate Court, it is Mr Yim’s submission that the Intermediate
T Court Judgment was made on the basis of evidence submitted unilaterally T
and selectively by the father and the Mainland courts never had the
U U
V V
- 21 -
A A
benefit of any evidence from the mother when making the decision.
B Further, the Mainland Maintenance Order was made on the basis that the B
father had a salary of just over $85,000 and owned one joint-name
C C
property in Hong Kong only. Yet from the evidence transpired in the
D D
present trial these materials were clearly untrue. As explained in Re B
E
(Minors), supra, the welfare of a child is unlikely to be served by relying E
upon determination of fact which is erroneous. In the present case, the
F F
court is not asked to grapple with a second application on the same
G evidence as that adduced for the purpose of the Mainland Maintenance G
Order. Rather, this court is asked to form an independent assessment of
H H
the amount of maintenance payable by the father based on a different,
I updated and more accurate sets of facts. It would be contrary to I
substantial justice if the mother and the child are to be precluded by the
J J
Mainland Maintenance Order from bringing the present application in
K Hong Kong, as the amount of maintenance granted, ie RMB 10,000 K
clearly was incommensurate with the financial position of the father at
L L
the time the decision was given.
M M
N
71. I must say I agree with Mr Yim that issue estoppel is an
N
issue far too late to be raised. I would go further to say that the father
O O
should have raised this issue well before the trial. Apart from what Mr
P Yim has said, in my view, there is an additional ground that is more P
fundamental. It should not be forgotten that Re B (Minors), supra, is a
Q Q
decision on a preliminary issue. Hale J was tasked to give some guidance
R to the trial judge in that case as to how the trial should be conducted in R
light of the challenge of the findings of fact by the father. Her Ladyship
S S
pointed out that whether or not any issue of fact is to be tried afresh
T would have to be determined by the trial judge who, in exercise of his T
discretion, would have to consider many factors in the balancing exercise.
U U
V V
- 22 -
A A
It is therefore clear that whether or not the doctrine of res judicata or
B issue estoppel applies would have to be determined prior to trial. Where B
a party wishes to rely upon this doctrine he should either apply to have
C C
the other party’s relevant application or claim to be struck out or seek
D D
directions from the court as to how the inquiry into the matter is to be
E
conducted at trial; the court would have to consider whether there should E
be a rehearing on any issue or evidence. In doing so, the court would have
F F
to consider all the relevant factors including those highlighted by Hale J
G in the balancing exercise. G
H H
72. Thus analysed, what the father should have done before the
I trial was to apply to have the mother’s application, insofar as it relates to I
the Mainland Maintenance Order, to be struck out or to seek directions
J J
from the court on whether he may rely upon certain findings of facts
K already determined by the Tianhe Court so that the relevant evidence is K
not required to be reheard. If such an application had been made, as
L L
pointed out in Re B (Minors), supra, “the court may wish to be made
M aware, not only of the findings themselves, but also of the evidence upon M
N
which they were based. It is then for the court to decide whether or not to
N
allow any issue of fact to be tried afresh”. Likewise, in the balancing
O O
exercise the court would have the consider whether the Mainland
P Maintenance Order was determined upon erroneous evidence regarding P
the father’s financial situation as asserted. Not only that the issue of
Q Q
whether there was any erroneous evidence was not raised before the trial,
R worse still it was not dealt with in the course of the trial as a result of R
which even up to now the court has not been told of the father’s stance.
S S
As a matter of fact, the relevance of the Mainland Maintenance Order
T was vouched in Mr Lin’s Opening Submission as only one of the T
circumstances that the court should give regard to when considering what
U U
V V
- 23 -
A A
the father’s share of G’s reasonable maintenance should be. As such, it
B has been repeatedly emphasized on the father’s behalf that RMB 10,000 B
as awarded under the Mainland Maintenance Order was already on the
C C
very high side. Questions in this regard were put to the mother during
D cross-examination and, in the same vein, her and G’s expenditures and D
E
life-style in Guangzhou were also subject to strict scrutiny. In reality, the E
court was invited to and did re-hear the evidence. That being the case, if
F F
the court has heard the evidence in full; and given that the court is tasked
G with an inquisitorial role to give regard to the best interests of G as the G
first and paramount consideration, I have no doubt that the father’s
H H
application comes far too late to be considered.
I I
Ground No 2
J J
73. It is also argued by Mr Lin that given the mother’s
K contention that Hong Kong courts should be the appropriate forum, she K
could have applied for an anti-suit injunction in Hong Kong to stop the
L L
father from proceeding further in the Mainland. Instead, the mother
M chose to take part in the Mainland proceedings and argued the substantive M
N
merits of her case. To distant herself from the Mainland proceedings, the
N
mother sought to suggest that she did not submit any evidence to prove
O O
G’s education and living expenses or provide any documents concerning
P her financial status. Mr Lin submits that was entirely a matter of her P
choice how she intended to handle the proceedings. It is emphasized by
Q Q
Mr Lin that even the mother has confirmed in her testimony that she
R considered the Mainland proceedings have come to an end and there has R
not been any further appeal from or any application for a variation of the
S S
Intermediate Court Judgment.
T T
U U
V V
- 24 -
A A
74. On the other hand, it is Mr Yim’s argument that the present
B application plainly involves no abuse of process. Critically, it must be B
remembered that it was the mother who first commenced her application
C C
in July 2012. The father chose to disregard the mother’s application and
D D
initiated a series of proceedings in the Mainland. To allow the father to
E
rely on any issue estoppel in circumstances thereby precluding the mother E
from seeking a proper adjudication form this court will offend any sense
F F
of justice and fairness.
G G
75. I agree with Mr Lin that the mother could have applied for
H H
an anti-suit injunction at the relevant time. Yet, for the reason that I have
I set out above, what the father should have done was to make an I
application to have the mother’s relevant part of her application to be
J J
struck out and if the court accepts his application, it would not be
K necessary for the court to rehear the evidence. I have no doubt that this is K
an argument that comes too late to have any validity.
L L
M 76. For the above reasons, I conclude that the father should not M
N
be allowed to rely upon res judicata or issue estoppel.
N
O O
The Legal Principles
P 77. The present application is made under s 10(2) of the P
Ordinance. The provision of s 10(2) is as follows,
Q Q
(2) The court may as regards a minor, on the application of a
person with whom, whether by virtue of an order under
R R
subsection (1) or otherwise, custody of the minor lies at law,
make in respect of the minor any one or more of the following
S orders— S
(a) an order requiring payment to the applicant by the
T parent or either of the parents of the minor of such T
lump sum (whether in one amount or by
instalments) for the immediate and non-recurring
U U
V V
- 25 -
A A
needs of the minor or for the purpose of enabling
any liabilities or expenses reasonably incurred in
B maintaining the minor before the making of the B
order to be met, or for both, as the court thinks
C reasonable having regard to the means of that C
parent;
D (b) an order requiring payment to the applicant by such D
parent or either of such parents of such periodical
sum towards the maintenance of the minor as the
E court thinks reasonable having regard to the E
means of that parent;
F an order requiring the securing to the applicant by F
such parent or either of such parents, to the
satisfaction of the court, of such periodical sum
G G
towards the maintenance of the minor as the court
thinks reasonable having regard to the means of that
H parent; H
(d) an order requiring the transfer to the applicant for
I the benefit of the minor, or to the minor, by such I
parent or either of such parents, of such property,
being property to which the parent is entitled (either
J in possession or reversion), as the court thinks J
reasonable having regard to the means of that parent;
K an order requiring the settlement for the benefit of K
the minor, to the satisfaction of the court, of such
L property, being property to which such parent or L
either of such parents is so entitled, as the court
thinks reasonable having regard to the means of that
M parent. (emphasis added) M
N N
78. As can be seen, the manner in which how the power is to be
O exercised by the court is framed in general terms: the court may exercise O
the power given under s 10(2) as it thinks reasonable having regard to the
P P
means of that parent.
Q Q
R
79. In WGL v ASB (Child Maintenance under the GMO) [2013] R
HKFLR 391, Deputy High Court Judge Chu (as she then was)
S S
compendiously analysed the differences between Hong Kong and
T England in terms of the legislative framework and came to the view that, T
despite the differences in the statutory framework, courts in Hong Kong,
U U
V V
- 26 -
A A
in the exercise of discretion under s 10(2), may give regard to the matters
B provided in the English legislation. These matters include the factors set B
out in paragraph 4(1) of Schedule 1 of the English Children Act 1989.
C C
Paragraph 4(1) read as follows,
D D
“In deciding whether to exercise its powers under paragraph 1
or 2, and, if so in what manner, the court shall have regard to all
E the circumstances including – E
(i) the income, earning capacity, property and other
F financial resources which each person mentioned in F
sub-paragraph 4 [either parent] has or is likely to have
in the foreseeable future;
G G
(ii) the financial needs, obligations and responsibilities
which each [parent] has or is likely to have in the
H H
foreseeable future;
(iii) the financial needs of the child;
I I
(iv) the income, earning capacity (if any), property and other
financial resources of the child;
J J
(v) any physical or mental disability of the child;
(vi) the manner in which the child was being or was
K K
expected to be educated or trained.”
L L
80. It is well settled that the principles and guidelines set out in
M M
the English Court of Appeal judgment of Re P (Child: Financial
N Provision) [2003] EWCA Civ 837, [2003] 2 FLR 865 are very helpful N
guidance on how the power is to be exercised. In that case, speaking of
O O
the said paragraph 4, Bodey J gave the following guidance,
P [76] In the light of para 4 of Sch 1 to the Children Act 1989 P
and the authorities to which we have been referred, the
Q following summary can be offered as to the considerations Q
applicable to claims under Sch 1:
(i) The welfare of the child while a minor, although
R R
not paramount, is naturally a very relevant
consideration as one of ‘… all the
S circumstances…’ of the case. S
(ii) Considerations as to the length and nature of the
T parents’ relationship and whether or not the child T
was planned are generally of little if any relevance,
since the child’s needs and dependency are the
U U
V V
- 27 -
A A
same regardless: J v C (Child: Financial
Provision) [1999] 1 FLR 152 at 154B.
B B
(iii) One of the ‘… financial needs of the child…’
(to which by para 4(1)(c) the court must pay
C regard) is for him or her to be cared for by a C
mother who is in a position, both financially
D and generally, to provide that caring. So it is D
well established that a child’s need for a carer
enables account to be taken of the caring
E parent’s needs: Haroutunian v Jennings (1980) 1 E
FLR 62 at 66C; and A v A (A Minor) (Financial
F
Provision) [1994] 1 FLR 657 at 665G.
F
(iv) By paras 4(1)(a) and (b) of Sch 1, the respective
incomes, earning capacities, property and other
G G
financial resources of each of the parents must be
taken into account, together with their respective
H financial needs, obligations and responsibilities. H
So ‘… the child is entitled to be brought up in
circumstances which bear some sort of
I I
relationship with the father’s current resources and
the father’s present standard of living…’ – per
J Hale J in J v C (Child: Financial Provision) [1999] J
1 FLR 152.
K (v) However, as this latter concept lends itself to K
demands going potentially far wider than those
reasonably necessary to enable the mother
L properly to support the child, ‘… one has to guard L
against unreasonable claims made on the child’s
M behalf but with the disguised element of providing M
for the mother’s benefit rather than for the
child…’ – J v C (Child: Financial Provision)
N [1999] 1 FLR 152. N
(vi) In cases where the father’s resources permit and
O the mother lacks significant resources of her own, O
she will generally need suitable accommodation
for herself and the child, settled for the duration of
P P
the child’s minority with reversion to the father; a
capital allowance for setting up the home and for a
Q car; and income provision (with the expense of the Q
child’s education being taken care of, generally,
by the father direct with the school).
R R
(vii) Such income provision is reviewable from time to
time, according to the changing circumstances of
S the parties and of the child. S
(viii) The overall result achieved by orders under Sch 1
T should be fair, just and reasonable taking into T
account all the circumstances.
U U
V V
- 28 -
A A
[77] From the experience of this case, I would propose three
further considerations:
B B
(i) In considering the mother’s budget, at least in
bigger money cases, the court should paint with
C a broad brush, not getting bogged down in C
detailed analyses and categorisations of specific
D items making up opposing budgetary D
presentations. Rather, the court should do its
best to achieve a fair and realistic outcome by
E the application of broad commonsense to the E
overall circumstances of the particular case.
F (ii) Comparisons with the commercial cost of F
providing professional care are unlikely to be of
great assistance and may only serve to distract.
G G
(iii) When setting up a budget for the sort of lifestyle a
child should be enabled to have, the court should
H H
not generally attach weight to the risk that the
father may reduce or withdraw his support when
I the child comes of age (or ceases education or I
training) thereby obliging the child to adapt to a
lower lifestyle at that time.
J J
K 81. Lastly, it should not be forgotten that courts in Hong Kong K
are enjoined by section 3 of the Ordinance that in dealing with matters
L L
concerning a child’s custody and upbringing, the courts shall regard the
M best interests of the child as the first and paramount consideration. M
N N
82. Guided by the above principles, I now turn to the mother’s
O O
claims.
P P
Issues in Disputes
Q Q
83. The issues identified by counsel are broadly similar. They
R are: R
1. What are the financial resources of the father?
S S
2. What are the financial resources of the mother?
T T
3. What were/are the reasonable financial needs of G?
U U
V V
- 29 -
A A
4. Whether the father has to make any contribution for the
B maintenance of G on the top of the Mainland Maintenance B
Order?
C C
5. If the answer to (4) is in the positive, what is the amount
D D
payable by the father?
E E
6. There are two subsidiary issues under (5). The first is
F whether or not the court should make an award of carer’s F
allowance; and the second is whether or not the maintenance
G G
should be back-dated?
H H
84. In respect of issue nos 1 and 2, the court is not tasked with
I I
the division of assets between the parties, all that is required is a ballpark
J J
assessment.
K K
The Father’s Financial Resources
L L
85. The mother estimates the father has assets close to
M $56,773,000 while the father says his assets have dwindled to about M
$12,394,000. This huge disparity is mainly due to 3 reasons.
N N
O 86. First, since these proceedings the father has made a series of O
dispositions of his assets in favour of his family members. Mr Yim labels
P P
these transactions as dissipations on the part of the father with the intent
Q to defeat the mother’s claims. Q
R R
87. Secondly, whether the full value of the balances in the 2
S S
bank accounts held under the joint names of the father and his wife
T
should be considered as the father’s monies or only half of the value T
should be considered.
U U
V V
- 30 -
A A
B 88. Thirdly, a substantial sum of money, reckoned by Mr Yim to B
be more than $13,000,000, is being locked up in some insurance and
C C
annuity plans.
D D
E
89. In order to put the arguments in their proper perspective, one E
has to look at the relevant chronology of events.
F F
G 90. Before the present proceedings the father had interest in 4 G
pieces of landed property.
H H
(1) A property in the Lai Wan Area of Guangzhou which is
I I
jointly owned by the father and his wife. I shall refer to this
J
property as the “Lai Wan Property”. J
(2) A Property in Guangzhou which I shall refer to as the “2204
K K
Property”.
L L
(3) Another property in Guangzhou, referred to as the “1102
M Property”, purchased in October 2004. M
(4) The former matrimonial home in Shatin (“the Shatin
N N
Property”) that was owned in the joint names of the father
O O
and his wife.
P P
91. Since the mother’s commencement of the present
Q Q
proceedings in July 2012 the father has made the following
R dispositions/transactions. R
S S
92. On 13 March 2013, the father transferred the 2204 Property
T to his son. T
U U
V V
- 31 -
A A
93. On 30 July 2016, the father purchased a property in the
B Discovery Bay for $18,390,000 as his new matrimonial home. This was B
purchased with a mortgage in his sole name. I shall refer to this property
C C
as the “45C Property”.
D D
E
94. In August 2016, the father sold the 1102 Property for RMB E
8,700,000 and in about December 2016, he made use of the proceeds of
F F
sale in the region of $9,730,000 in the purchase of another property in the
G Discovery Bay (“the Siena Property”) for $11,000,000 for his daughter. G
H H
95. At about the same time, the father and his wife sold the
I Shatin Property for $12,380,000. Upon receipt of the proceeds of sale, I
the father transferred $10,000,000 to his wife.
J J
K 96. In October 2016, the father transferred $1,000,000 to his K
wife; and in November 2016, he transferred another sum of $400,000 to
L L
her.
M M
N
97. From May to July 2018 the father transferred a total of RMB
N
2,300,000 in favour of his son.
O O
P 98. As a result of these exercises, the father currently has interest P
in 2 pieces of landed property only, namely, the Lai Wan Property in
Q Q
Guangzhou of which he has half of the interest and the 45C Property.
R R
99. It is highlighed by Mr Yim that the timing of these
S S
dispositions and purchases is highly suspicious. They all took place
T during the currency of the present proceedings. Specifically, the purchase T
of the 45C Property and the sale of the Shatin Property took place just
U U
V V
- 32 -
A A
shortly after the Court of Appeal had granted leave for the mother to
B appeal on the jurisdictional and forum grounds. B
C C
Disposals of the Landed Properties
D D
100. The father gave his explanation for the very first time in his
E
oral evidence. In essence, all these distributions of assets were done upon E
the instructions of his late mother (“the grandmother”) who at the
F F
relevant time was living in Guangzhou.
G G
101. The father testified that in the fall of 2011, the mother paid a
H H
visit to the grandmother who thereupon learned of his extra-marital
I affairs and the existence of G. The grandmother allegedly reacted with I
such shock and fury to such an extent that she had to be admitted to
J J
hospital for medical care. It was during her stay at the hospital that the
K grandmother instructed the father to purchase or distribute properties to K
each of his wife, daughter and son, since he had already “purchased” 3
L L
pieces of property for the mother and G. The 2204 Property was therefore
M given to the son, the daughter was given the Siena Property and the wife M
N
was given the proceeds of sale of the Shatin Property. The grandmother
N
passed away shortly thereafter. Subsequently, the family had a meeting
O O
on the grandmother’s “dying” wishes.
P P
102. The father’s story seemed spurious. The “dying” wishes of
Q Q
the grandmother and the family meeting did not feature in any of the
R father’s affirmations. There is no reason why the father did not mention R
this. Nor any member of his family was called to give evidence regarding
S S
the family meeting. At the time of the transfer, the father’s son was
T merely a 19-year old and was about to graduate from the university. T
Likewise, when the father purchased the Siena Property his daughter had
U U
V V
- 33 -
A A
just come to the age of majority and was receiving education in Australia.
B One wonders why there was such a rush. Common-sense informs us that B
probably his daughter, who up to now is still a final year
C C
finance/marketing student, needs a career more than a piece of property.
D D
E
103. Be that as it may, whether or not it is a true story, in my view, E
it does not have impact on the determination of the issues before me. The
F F
grandmother’s “dying” wishes is alleged to have been made before the
G present proceedings. Obviously, at that time no one would have G
anticipated this protracted litigation or indeed any litigation at all. I am
H H
sure when the father subsequently made all these disposals, this litigation
I and the litigations in the Mainland must have been in the forefront of his I
mind; yet he consciously decided to go ahead. Whatever the true reason
J J
is, whether they were gifts or compensations as asserted in his Answers
K or they were made upon the instruction of the grandmother as he said in K
court, these dispositions no doubt resulted in diminishing his wealth and
L L
objectively undermining his ability to maintain G. I do not think the
M father should be allowed to do so. M
N N
Disposals of RMB 2,300,000 to the son
O O
104. The father’s Form E of 28 August 2017 stated he was
P holding a trust fund of RMB 2.3 million for his son. This was an P
investment fund purchased in the name of the father from a bank in
Q Q
Guangzhou from April 2017 to August 2017. The money that was used
R in the purchase was from the son and therefore the father had no interest R
in it. In evidence, the father explained that at that time he had just lost his
S S
job, was looking for employment and was not in a good mood; it was
T upon the encouragement of his wife and the son that an idea of T
purchasing a property in Guangzhou was came up. In about April 2017,
U U
V V
- 34 -
A A
the father, his wife and his son decided to pool their resources in the
B purchase of a property in Guangzhou for RMB 8.03 million. It was B
decided that the wife and the son would contribute RMB 3.75 million and
C C
RMB 2.3 million respectively and the father’s share would be RMB 1.98
D D
million. The purchase however fell through due to the backing out of the
E
vendor. The son’s money however had not been returned to him at that E
point. Instead, at the request of the son the father made use of the money
F F
in the purchase the trust fund. Subsequently, the said RMB 2.3 million
G was returned to the son in 2018. G
H H
105. I accept there are aspects of his evidence that are not entirely
I satisfactory. The father was ambiguous as to why the family had to pool I
their resources in the way they did. Initially, the father explained that at
J J
that time he did not have sufficient capital so contribution was made from
K the three of them. When it was pointed out to him that at that time (April K
2017) he was already paid a retirement fund of $8.866 million in January
L L
2017, the father corrected what he meant was he did not have sufficient
M money in his Guangzhou account and it was impossible for him to remit M
N
his money from Hong Kong. Further, the father agreed that the trust fund,
N
though located in Guangzhou, could be operated online on the internet.
O O
P 106. That said, I accept the said RMB 2.3 million was originated P
from the son’s Mainland account and so prima facie it was the son’s
Q Q
money. This is supported by the relevant bank statements. I cannot
R accept Mr Yim’s suggestion that the subsequent return of the money was R
a dissipation.
S S
T 107. In my judgment, a more relevant question is why the son T
would have had such a substantial sum of money? The father said his son
U U
V V
- 35 -
A A
graduated from the university in about 2013 or 2014 so when the
B contribution was made the son, then aged 23, was either in his final year B
of his undergraduate or in the first year of his career. It is hard to imagine
C C
that the son could have amassed such wealth by his own effort, nor was
D D
this the suggestion of the father. The undisputed evidence is that the
E
father was at all times the sole breadwinner of his family. The only E
logical conclusion that can be drawn is that the fortune was endowed
F F
from the father.
G G
The Balances in 2 Joint Accounts
H H
108. The father stated that, in respect of 2 joint accounts that he
I has with his wife (one with the HSBC and the other with the Hang Seng I
Bank), he owns half of the money in the account only, the other half
J J
being his wife’s property.
K K
109. It is Mr Yim’s submission that notwithstanding the father
L L
and his wife are the joint holders, the monies in these accounts in fact
M belong to the father entirely. He draws upon the following evidence in M
N
support of his contention.
N
O O
110. First, all his salaries including the last payment of about
P $558,000 upon the termination of his employment, the retirement fund of P
$8,866,000 and the sale proceeds of his properties were all deposited into
Q Q
the HSBC account.
R R
111. Secondly, on 23 July 2016 the father withdrew $5 million
S S
from this joint account for the purchase of his 45C Property and all the
T monthly mortgage payments have been paid out from this joint account. T
U U
V V
- 36 -
A A
112. Thirdly, on 29 October 2016 and 10 November 2016 from
B this account the father transferred respective sums of $1 million and B
$400,000 to his wife. He said these were reimbursement of expenses that
C C
the wife had paid on his behalf, specifically for the costs of renovation
D D
and furniture of the 45C Property that was purchased in his sole name.
E
However, as a matter of fact, according to his Answer, the father had E
already issued a cheque for $608,212 on 3 August 2016 and 2 cheques in
F F
the respective sums of $304,106 and $456,159 on 5 December 2016 all of
G which he said were for the renovation of the newly purchased property. G
Mr Yim contends that if the total of $1,400,000 was really for the
H H
reimbursement of expenses that his wife had spent on his behalf, it is
I inexplicable as to why he repaid the money out of this joint account I
which he claimed his wife had half of the interest in it. Effectively, what
J J
he said was he made use of his wife’s money to repay half of his
K indebtedness towards his wife. As I see it, the father does not have any K
satisfactory explanation.
L L
M 113. Fourthly, the money that the father used for the purchase of M
N
the Siena Property in November 2016 was also drawn from this account.
N
O O
114. Fifthly, the premiums for the father’s 2 insurance plans in
P the region of about $5,560,000 in 2017 and 2018 were drawn from this P
account.
Q Q
R 115. Finally, with the funds from this account the father R
purchased a golf-cart and a club-membership for $1,950,000 as a gift for
S S
the wife.
T T
U U
V V
- 37 -
A A
116. In response, Mr Lin submits it is trite law that if there was no
B agreement between husband and wife as to mutual rights in a bank B
account, equality should apply and a spouse should be entitled to one half
C C
of the balance in such account. He relies upon the opinion of Lord
D D
Walker of Gestingthorpe NPJ in Yung Shu Wu v Vivienne Sung Wu (2011)
E
14 HKCFAR at [65], E
“65. In Jones v Maynard [1951] Ch 572, 575, Vaisey J said
F that when a married couple have pooled their resources in a F
joint account: … the idea that years afterwards the contents of
the pool can be dissected by taking an elaborate account as to
G G
how much was paid in by the husband or the wife, is quite
inconsistent with the original fundamental idea of a joint purse
H or common pool….” H
I I
117. Mr Lin highlights the fact that either the father or his wife
J can operate the joint account singly. The fact that withdrawals were used J
for acquiring the father’s insurance plans, or the golf-cart as a gift to the
K K
wife cannot be treated as evidence for establishing the alleged sole
L beneficial ownership of the father in the joint accounts in that each spouse L
has the power to draw on the joint account not only for the benefit of the
M M
spouses but also for his or her own benefit and that money withdrawn
N N
from a joint account by one account-holder would generally became his
O
or hers outright. Again, Mr Lin draws support from Yung Shu Wu v O
Vivienne Sung Wu, supra, where Lord Walker said,
P P
“66. The question of withdrawals was squarely addressed in
Re Bishop [1965] Ch 450 (in that case the withdrawals were
Q used for acquiring an investment in the name of one of the Q
account-holders). Stamp J reviewed the authorities and held
R that in the absence of circumstances indicating a more limited R
purpose, money withdrawn from a joint account by one
account-holder became his or hers outright. Stamp J stated the
S principle at pp.458–459: S
… in the absence of some circumstances or
T some evidence of intention that the joint account T
was to have a limited operation or was set up
U
and kept up for some special purpose, each U
V V
- 38 -
A A
spouse has power to draw on the joint account
not only for the benefit of the spouses but also
B for his or her own benefit.” B
C C
118. Yung Shu Wu v Vivienne Sung Wu is a judgment by the Final
D Court of Appeal. As such, it is binding upon this court. However, I fail to D
E
see how these principles could be of assistance to the father.
E
F F
119. To begin with, there is no evidence of pooling resources.
G More importantly, it is trite that in family proceedings in the assessment G
of a party’s means to pay the court would look at the reality of the
H H
situation. The relevant principles were succinctly summarized by HH
I Judge Bruno Chan in T v J (Children born out of wedlock), [2009] I
HKFLR 67,
J J
73. When considering the Father’s means to pay, the court is of
K
course not bound to have regard only to his actual income, or
K
his earning capacity as he has readily conceded, but also to take
into account of all his mental and physical resources, the
L money at his disposal, and his capital position : J-P C v J-A F L
[1955] 2 All ER 617, CA; W v W (No.3) [1962] 1 All ER 736;
Donaldson v Donaldson [1958] 2 All ER 660.
M M
74. It should also not allow itself to be misled by appearances
but should evaluate the reality of that party’s circumstances : J-
N N
P C v J-A F above; Thomas v Thomas [1995] 2 FLR 668, [1996]
2 FCR 544, CA; Browne v Browne [1989] 1 FL:R 291, CA.
O 75. Similarly, the court may properly take into account of O
overdraft facilities, borrowing powers or abilities of a party:
P Donaldson v Donaldson and W v W (No.3) above. P
76. While all these principles were derived from the divorce
Q jurisdiction when the courts consider the means of a spouse to Q
make financial provisions for the other spouse and/or their
children upon the breakdown of their marriage, they should in
R my view also apply in other situations like this when the court R
is required to consider a parent’s means to maintain his or her
S
children where there is no other specific statutory guideline. S
T T
120. I am satisfied these principles are pertinent to the present
U
case. It is important to bear in mind at issue is what are the financial U
V V
- 39 -
A A
resources at the disposal of the father so that G’s needs could be met.
B The evidence compellingly points to the reality that all the monies in the B
2 joint accounts have been and are at the father’s disposal.
C C
D D
Insurance and Annuity Plans
E
121. In May 2017, shortly after he had lost his job, the father E
purchased two insurance policies which required premiums of $5,560,000.
F F
He made use of part of the retirement fund of $8,866,000 for payments.
G The policies have a term of 10 years. Upon maturity, he would be G
entitled to an annuity. These policies are meant to be for his income
H H
protection when by the time the policies mature he would be around 60 to
I 65 years old. There is another annuity plan that the father purchased with I
HSBC. Not much details however are known about this plan.
J J
K 122. Mr Yim challenges that at the time of the purchase, the K
father, being all along the sole bread-winner of the family, had just lost
L L
his job and had to pay monthly mortgage payments of $46,000 for the
M 45C Property and $25,510 for his wife’s property; and on the top of all M
N
these he had to pay costs for the legal proceedings both in Hong Kong
N
and in the Mainland. Yet he decided to spend such a large sum of money
O O
on the insurance plans. Furthermore, at about the same time, on 1 June
P 2017 he lent his relative one Mr Fung a sum of RMB 1.3 million. Under P
cross-examination, the father conceded that since he had no immediate
Q Q
use of the retirement fund and was minded to remain economically active,
R he therefore decided to spend a large portion of the fund in the way he did. R
S S
123. It has been stressed by Mr Yim that as much as $13,000,000
T are being locked up under these plans. I take what he means is that by the T
time when these plans come to maturity, funds of this amount would be
U U
V V
- 40 -
A A
available. To this, it appears that Mr Lin has not given a response. As
B such, I am not sure whether the figure is that much. However, what I am B
sure is in a couple of years’ time, the father should be able to receive a
C C
constant stream of income for his benefit. This is exactly what he said he
D D
intended to achieve.
E E
124. The father’s wife has not been working since they were
F F
married some 26 years ago. Yet, his wife still had the ability to pool RMB
G 3.75 million for the intended purchase of a property in Guangzhou in G
April 2017. I accept there is a possibility that the RMB 3.75 million
H H
might have come from the $10 million given to her out of the proceeds of
I the Shatin Property. However, according to the father’s own evidence, I
after the mother had commenced these proceedings, his wife purchased
J J
another property in the Discovery Bay and moved to live there, leaving
K the father in the Shatin Property. The father and his wife are now living K
in the 45C Property. There is no evidence as to what is the use of the
L L
wife’s Discovery Bay Property now but seemingly it could be rented out
M for some revenues. I accept the father may strongly feel obliged to take M
N
care of his wife financially and probably for this reason he has been
N
footing the monthly mortgage payments of his wife’s property. I respect
O O
that. Nevertheless, all these pieces of evidence suggest the father’s wife
P has her own means. P
Q Q
125. As said, the task faced by the court is not to distribute the
R parties’ assets. It is thus unnecessary to be pedantic; all that is required is R
to take a broad view of the reality as to what the financial resources at the
S S
disposal of the father are.
T T
U U
V V
- 41 -
A A
126. In my judgment, at least the joint accounts, the Siena
B Property, ½ of the proceeds of Shatin Property and the disposals of $1 B
million and $400,000 in favour of the wife should be included for the
C C
present purpose. The father’s financial resources are therefore as follows,
D D
E Assets Amount (HK$) E
Bank Accounts 3,917,860
F 45C Property 10,520,000 F
Lai Wan Property (½ share) 1,750,000
G Add – Dispositions G
H 2204 Property 2,368,000 H
½ of the Proceeds of Shatin Property 5,000,000
Siena Property 11,000,000
I Disposal to the wife in October 2016 1,000,000 I
Disposal to the wife in November 2016 400,000
J J
Total: $35,955,860
(rounded up at $35,956,000)
K K
127. The 2204 Property is valued at the time of the purchase in
L L
about 2003-2004; in all likelihood its current value should be way far
M M
more than $2,368,000. It should also be borne in mind that the insurance
N
plans which would provide a considerable stream of income to the father N
upon their maturity have not been included. The conclusion that can be
O O
drawn is that, even where a conservative approach is taken, which is the
P case here, the father should have at least about $35,956,000 at his P
disposal.
Q Q
R Earning Capacity of the Father R
128. The father has a bachelor and a master’s degree in
S S
Engineering and is qualified as a Chartered Engineer in both the
T Mainland and Australia. T
U U
V V
- 42 -
A A
129. As mentioned in [30] above, the father was laid off from his
B top-managerial job in November 2016. He stated in his Answers of 26 B
February 2018 that his monthly salary before leaving his employment
C C
was $390,000. It is not in dispute that a substantial part of his income
D was subject to taxation in the Mainland (“PRC tax”). According to the D
E
father, the PRC tax was deducted by his employer prior to payment of his E
salary ie “the pay as you earn approach” and that his income liable to
F F
PRC tax would be exempted from taxation in Hong Kong. At trial, the
G father was taken to his salary statements and tax returns on what his G
actual income was. There is some ambiguity regarding how the PRC tax
H H
had been paid and what the tax rate was; be that as it may, according to
I his tax return filed with the Hong Kong Inland Revenue, his income for I
the year 2015/2016 was reported to be $8,995,844, of which 1,723,844
J J
was his income from shares option. On the totality of evidence, it seems
K quite clear that $390,000 was the net monthly salary he received post- K
PRC tax and that his remuneration far exceeded what was stated on his
L L
Form E. I have no doubt that the father was a high-income earner, and
M without seeking to be arithmetically precise, I reckon his average monthly M
N
remuneration during that year was somewhat close to $500,000 per
N
month.
O O
P 130. After leaving his employment, the father got another senior P
position with a non-state-run enterprise (民企) in Guangzhou. This gave
Q Q
him RMB 70,000 post-PRC tax per month. He just worked there from
R R
October 2017 to early April 2018. Since then, the father has not had any
S permanent employment. He said at the beginning he was over-optimistic S
about being able to return to top management. That said, he is still
T T
enthusiastic in returning to gainful employment and so he has been
U U
V V
- 43 -
A A
actively involved in the real estate field on voluntary or ad hoc basis. He
B has taken up a consultant position with an institution from which he may B
receive some income on a case-by-case basis. In such capacity, he
C C
attended seminars in Hong Kong and Huizhou (惠州) of the Mainland
D D
and a study tour in the UK. If an opportunity presents itself, he could
E work for a few more years. E
F F
131. In my assessment, it is true that the father is already 57 years
G old but given that he has substantial experience, had been a prominent G
figure in the real estate business in the Southern part of the Mainland, in
H H
particular in Guangzhou for many years, and a member of the Guangdong
I Consultative Committee and the Guangzhou Consultative Committee for I
a couple of years, I am sure he is valued not by his age or physique but by
J J
his professional knowledge, impressive experience and most importantly,
K social network. As a matter of fact, the undisputed evidence is that he K
L
continues to spend substantial time in Guangzhou notwithstanding his L
claim that he has to take care of his wife and is without a job. He quitted
M M
his job with the non-state-run enterprise because he was not able to cope
N with the work culture; it was unrelated to his competence. Whilst I agree N
that it may not be easy for the father to return to a lucrative job as before,
O O
he should be able to be economically active and financially supportive of
P his family in the foreseeable future. P
Q Q
132. The father’s Form E of 28 August 2017 stated he needed
R $376,900 per month of which $316,800 was general expenses, $30,600 R
personal expenses and the remaining $29,500 was the daughter’s
S S
expenses.
T T
U U
V V
- 44 -
A A
133. The bulk of his general expenses were mortgage payments
B ($45,800) and insurance premium ($239,000). The father confirmed that B
in fact by May 2017 the insurance premiums had been fully paid up so
C C
$239,000 was gone.
D D
E
134. The father’s personal expenses also included the RMB E
10,000 (or $11,840) that he had to pay the mother pursuant to the
F F
Mainland Maintenance Order.
G G
135. Further, the father’s daughter will soon graduate from
H H
university.
I I
136. It follows that if the insurance premiums, the daughter’s
J J
expenses and the Mainland Maintenance Order are excluded, the monthly
K need of the father would be just about $96,560, with $77,800 being K
general expenses and the rest $18,760 being personal expenses. Of
L L
$77,800, $45,800 is mortgage payments which are essentially capital in
M nature. M
N N
The Mother’s Financial Resources
O O
137. The father says the mother is far wealthier than him. This is
P because the father is taking an extreme position by excluding everything P
he has disposed of and including every item that he says the mother has
Q Q
failed to explain satisfactorily, including at least RMB 7,030,000 that the
R mother has parked them with her sister. On that basis, the father says the R
mother should have at least $33,858,000’s worth of assets.
S S
T 138. On the other hand, the mother’s case is that during all these T
years, in the absence of any financial contribution from the father for the
U U
V V
- 45 -
A A
maintenance of G, her assets have depleted rapidly. She had to liquidate
B her assets in order to sustain her living. At the moment, she has about B
$25,318,000’s worth of assets only; of which about $20,128,000 is the
C C
value of her only and last piece of property.
D D
E
Background E
139. The mother used to have 4 pieces of property in the
F F
Mainland.
G G
140. The first one, in the Siming City of the Fukien Province
H H
(“the Siming Property), was jointly owned by the mother and her sister.
I This property is unrelated to the dispute where the father alleged the I
purchase money was provided by him and the acquisition of it was
J J
pursuant to the alleged agreements.
K K
141. The other 3 pieces of property, all in Guangzhou, were
L L
purchased in the sole name of the mother.
M M
N
142. The first in line was purchased, free of mortgage, on 20
N
September 2004 for RMB 1,122,070. I shall refer to this property as the
O O
“305 Property”. The mother said when she purchased it she had to
P borrow RMB 400,000 from her sister and she borrowed a further sum of P
RMB 80,000 for the renovation of the property. The transfer of the said
Q Q
RMB 400,000 from the sister to the mother was in fact mentioned in the
R judgment by the Intermediate Court. At trial this has not met with R
challenge. She agreed the loans should have been repaid before 2008
S S
either from the monies given to her by the father or in any event by 2012
T after she had sold the 1201 Property (referred to in the following T
paragraph) in July 2009.
U U
V V
- 46 -
A A
B 143. The second one, referred to as the “1201 Property”, was B
purchased just some 10 days later, on 1 October 2004, for RMB
C C
1,115,147 with a mortgage of RMB 780,000. The mother’s evidence is
D D
that on about the same day the father purchased the 1102 Property
E
(referred to in [90] above) which was in the same development as the E
1201 Property of which their employer was the developer. The 1102
F F
Property was subsequently sold by the father in November 2016 with the
G proceeds of sale being used in the purchase of the Siena Property for his G
daughter: see [94] above.
H H
I 144. In the interim, G was born in August 2007. I
J J
145. The third and the last one is located on the Ersha Island and
K so it is referred to the “Ersha Island Property”. It was purchased on 17 K
September 2007 for RMB 5,080,000 with a mortgage finance of RMB
L L
2,550,000.
M M
N
146. The following chronology is helpful in understanding the
N
mother’s case.
O O
P 147. In about April 2008, when G was about 8 months old the P
mother left her employment for taking care of her. Since then the mother
Q Q
had to rely upon her savings and cash liquidated from her assets.
R R
148. In February 2009, the mother and her sister sold the Siming
S S
Property for RMB 1,780,000. According to the mother, out of the entire
T proceeds RMB 200,000 were applied for the discharge of the Siming T
Property mortgage. She accepted that her sister should be entitled to half
U U
V V
- 47 -
A A
of the proceeds and on the top of that, the sister’s contribution to the
B mortgage payment was more than hers. At that time the sister allowed B
her to use the money to meet her financial needs; accordingly, about
C C
RMB 492,800 were used in the discharge of the mortgage of the 1201
D D
Property and the balance in the region of RMB 1,077,200 was used in
E
support of her and G’s living. The total sum that needed to be returned E
was reckoned at RMB 1,100,000.
F F
G 149. In July 2009, the mother sold the 1201 Property for RMB G
3,590,000.
H H
I 150. 3 years later in July 2012, the mother commenced the I
present proceedings and filed her 1st Form E dated 10 July 2012.
J J
K 151. In September 2016, the mother sold the 305 Property for K
RMB 10,500,000.
L L
M 152. As of now, the mother still owns the Ersha Island Property M
N
which is still subject to a mortgage of about RMB 1 million and is
N
currently being rented out for RMB 20,000 per month.
O O
P The Mother’s Case P
153. The mother said apart from the money she needed to support
Q Q
her and G’s living, she also needed money for her application for
R emigration to Canada and for settling the legal fees in Hong Kong and the R
Mainland. She was required to invest CAD 120,000 in a designated
S S
project. Her financial problem further aggravated in August 2013 when
T the father obtained a freezing order from the Tianhe Court against her T
assets in his action for the return of the properties as a result of which she
U U
V V
- 48 -
A A
was restrained from dealing with her properties and for a couple of
B months was not able to rent them out. Starting from 2014 the mother had B
to resort to borrowings from her sister from time to time.
C C
D D
154. In her Answers dated 11 December 2017 and in oral
E
evidence, the mother said she had borrowed (1) RMB 2 million from the E
sister since 2014 and (2) RMB 1.3 million via the sister from the latter’s
F F
friend in 2016 and (3) a further sum of RMB 100,000 from the sister on 2
G January 2017. Inclusive of the sister’s share of proceeds of the Siming G
Property in about RMB 1.1 million, all these added up to about RMB 4.5
H H
million.
I I
155. It was not until after the sale of the 305 Property in
J J
September 2016 that she was able to repay her debts. Upon the receipt of
K the sale proceeds of RMB 10.5 million, the mother transferred, in 2 K
trances, a total of RMB 9.8 million to her sister’s account. It was out of
L L
this sum that the indebtedness of RMB 4.5 million were repaid, and the
M following sums were returned to the mother: M
N Date Amount Returned N
8 November 2016 RMB 500,000
O 15 November 2016 RMB 500,000 O
24 March 2017 $240,000
15 August 2017 $1,320,000
P 15 August 2017 CAD 200,000 P
Q Q
156. There was a balance of about RMB 1.87 million which the
R sister, a bank manager in the Mainland, has made use of in the purchase R
of certain investment products on the mother’s behalf. The statement
S S
shows that the value of these products has appreciated to about RMB
T 2,006,600. T
U U
V V
- 49 -
A A
157. Whilst the father accepts that the mother had to return the
B proceeds of the Siming Property to the sister, he does not agree there was B
a need on the part of the mother to borrow. It is the father’s case that her
C C
alleged debts are a sheer fabrication. It is on this basis that the father
D D
says the mother has substantial undisclosed assets.
E E
158. The mother has the onus to prove her allegations. The core
F F
issue in dispute is therefore whether there were:
G (1) a loan of RMB 2 million from the sister; G
H (2) a loan of RMB1.3 million that mother borrowed from her H
sister’s friend; and
I I
(3) a loan of RMB 100,000 from the sister.
J J
K Discussion K
RMB 2 million
L L
159. The only evidence that the mother produced was the WeChat
M messages that she had exchanged with the sister. There was a WeChat M
conversation on 17 March 2016 where the mother confirmed she owed
N N
the sister RMB 1.15 million and on 18 May 2016, according to another
O O
WeChat message, the amount went up to RMB 1.55 million. Finally,
P there was a WeChat message of 18 July 2016 that the mother confirmed P
she owed a total of RMB 2 million.
Q Q
R 160. These self-serving statements naturally attracted criticism R
from Mr Lin which, in my judgment, is valid. The mother said the
S S
monies were loaned to her over time in different trances, yet there was
T not a single statement or transfer record adduced in support of her T
contention. The mother explained that when she gave her answers in her
U U
V V
- 50 -
A A
3rd Affirmation of 11 December 2017 she had just landed on Canada and
B did not have the statements with her; shortly thereafter she was diagnosed B
with having cancer. Yet, later on, when being further questioned by the
C C
father, all those the mother gave in her Answers dated 27 April 2018 were
D D
the said WeChat messages. In my view, these cannot be said to be
E
satisfactory or adequate given that on any view RMB 2 million is not a E
small sum of money. The mother, who has been acting through her
F F
solicitors all the time, must have been fully aware of the importance of
G adducing evidence to substantiate her case. G
H H
161. I am conscious of what the mother said about the father
I having made use of the documents that she produced in the present I
proceedings in the Mainland proceedings without the leave of the court.
J J
That was in breach of the father’s implied undertaking given to this court.
K That being the case, the mother was hesitant in producing the relevant K
statements in particular those of her sister’s. I consider this cannot be a
L L
ground for justification since relevant application could have been made
M to this court to address her concern. M
N N
RMB 1.3 million
O O
162. The mother testified that she borrowed RMB 1.3 million
P from her sister’s friend in 2016 and she did not know who that person P
was. Apart from these particulars, she could not be more precise. Same
Q Q
as the loan of RMB 2 million, the mother produced little evidence except
R the screenshot of her WeChat message of 2 January 2017 exchanged with R
her sister. The WeChat message was simply in one stroke of sentence,
S S
“Transferred, total 1.3 million” (“轉了,總共 130 萬”). The mother
T relied upon this message to support her contention that her sister had T
transferred RMB 1.3 million out of RMB 9.8 million on her behalf in the
U U
V V
- 51 -
A A
repayment of the loan. As I read it, not only that this message is self-
B serving, its meaning is ambiguous as well. It can readily be seen that B
there was no reference to any ‘loan’ or any ‘friend’. Even if this message
C C
is to be read in the context of other messages on the screen, one could
D D
hardly be able to have an understanding of the meaning intended to be
E
imported by the mother. In this connection, it is intriguing to note this E
RMB 1.3 million message was in fact one of the 2 messages sent by the
F F
sister at the same time. The RMB 1.3 million message was the second
G one and the first one was apparently an image of a transfer slip G
confirming that some money had been transferred. A bank statement of
H H
the mother’s account with the China Merchants Bank showed RMB
I 80,000 was transferred from her sister’s account in her favour. The I
mother’s explanation was that on the day before (ie 1 January 2017) she
J J
asked her sister for RMB 100,000. Her sister therefore transferred RMB
K 80,000 to her and gave her RMB 20,000 in cash. As one reads it, and this K
is the reading adopted by Mr Lin (I agree he is entitled to do so), if the 2
L L
messages are read together, it could give a meaning that up to 2 January
M 2017 the sister had transferred (in fact, returned) a total of RMB 1.3 M
N
million to the mother.
N
O O
RMB 100,000
P 163. The mother said in her Answers dated 11 December 2017 P
that on 2 January 2017 she returned RMB 100,000 to her sister. The
Q Q
evidence she purportedly relied upon was the transfer slip and the bank
R statement referred to in the foregoing paragraph. It can readily be seen R
that the transfer of RMB 80,000 cannot be proof of return of the loan
S S
because the said RMB 80,000 was a transfer from the sister’s account in
T her favour. At that time the sister was keeping her money, so the transfer T
was just a transfer of her own money.
U U
V V
- 52 -
A A
B Did the mother have the need to borrow from the Sister? B
164. Mr Lin draws my attention to what Chung J said in Star
C C
Glory Investment Ltd. v. Kai Tuo (H.K.) Technology Co. Ltd. HCA
D D
No.3523 of 2002 (date of judgment: 13 August 2005) regarding
E
assessing credibility for the purpose of making a finding of fact, E
12. The assessment of a witness’s credibility and/or reliability
F is a task frequently undertaken by the court in litigation (in fact, F
very often an essential task). I consider the following to be the
appropriate test to adopt:-
G G
“There are two objective tests for assessing a
witness’s credibility regarding a matter to which
H H
he has testified:-
(a) whether that part of his testimony is
I inherently plausible or implausible; I
(b) whether that part of his testimony is, in a
J material way, contradicted by other J
evidence which is undisputed or
K indisputable (an example often given of K
such evidence is contemporaneous
documents).
L L
Further, where it is shown that a witness has
been discredited over one or more matters to
M which he has testified (using the above tests), M
this fact is relevant to the assessment of his
overall credibility. Likewise, regard may be had
N N
to a witness’s motive for deliberately not giving
truthful testimony. For example, telling the
O truth may prejudice his interest, or a just O
determination of the litigation may affect his
interest”.
P P
Q 165. It is in light of the scanty and somewhat inconsistent Q
evidence that Mr Lin submits that the mother’s assertion of loans must
R R
be dismissed. A resounding theme repeatedly emphasized by the father
S S
is that the mother, having been blessed with 3 pieces of property,
T should have been able to live comfortably and did not have the need to T
borrow. In my judgment, the question of whether the mother had the
U U
V V
- 53 -
A A
need to borrow must be examined against the totality of the evidence
B before the court. B
C C
166. The mother’s 1 Form E of 27 June 2012 stated she had
st
D D
liquid assets of about $4,415,782 (or about RMB 3,729,500). That was
E
the position after she had sold the Siming Property and the 1201 Property E
from which she received a total of RMB 4,667,000. On a rough estimate,
F F
it is entirely plausible that after a lapse of about 3 years (ie from July
G 2009 the time of sale of 1201 Property to June 2012) she had about RMB G
3,729,500 remained on the date of the Form E.
H H
I 167. From the date of the Form E (ie June 2012 when G was I
about 5 years old) up to her sale of the 305 Property in September 2016
J J
(G was about 9 years old) for RMB 10.5 million, the mother testified that
K during these 51 months she had roughly a net rental income of RMB K
754,290. Importantly this piece of evidence has not been challenged. It
L L
means that throughout this period of 51 months the mother would have
M had about RMB 4,483,790 at her disposal (ie RMB 3,729,500 + RMB M
N
754,290).
N
O O
168. The unchallenged evidence is that at the relevant time the
P mother paid CAD 120,000 (or RMB 642,000) for her emigration to P
Canada. She also paid about $820,000 (ie RMB 692,570) for her legal
Q Q
proceedings in Hong Kong. As for the Mainland proceedings the mother
R testified that she spent about RMB 2 million odd; she was not able to be R
more precise nor was there any documentary evidence in support. On the
S S
other hand, the father said he spent about RMB 1 million only but
T likewise there was no documentary proof. For the present analysis, I T
U U
V V
- 54 -
A A
would err in favour of the father and adopt his figure of RMB 1 million as
B the mother’s legal costs in the Mainland. B
C C
169. Piecing all these figures together would give a picture that
D D
the mother would have RMB 2,149,220 left as her living expenses over a
E
period of 51 months, or on average RMB 42,140 per month. The E
breakdown is as follows,
F F
Items Amount (RMB)
Opening balance as at 27 June 2012 3,729,500
G Net rental income 754,290 G
Total: 4,483,790
H Less H
Emigration to Canada (642,000)
I Hong Kong legal costs (692,570) I
Mainland legal costs (1,000,000)
J J
Balance 2,149,220
K K
170. The next question is whether RMB 2,149,220 was sufficient
L for the mother. L
M M
171. As will be seen in [202] below, G’ reasonable needs when
N N
she was in Guangzhou is assessed at RMB 34,700 per month. It has to be
O borne in mind that a distinction has to be made between actual O
expenditure and expenditure that is assessed to be reasonable. For the
P P
purpose of this exercise, I shall err in favour of the father by adopting the
Q reasonable figure. The average figure of the mother’s personal expenses Q
in her 2 Form Es is about RMB 11,500. Again, I shall err in favour of the
R R
father by merely adopting half of this sum, ie RMB 5,750. There are also
S some expenses of capital nature eg insurance premium for which I would S
lean against the mother and adopt a conservative figure of RMB 10,000
T T
in total under her personal expenses (ie RMB 5,750 personal expenses
U U
V V
- 55 -
A A
plus RMB 4,250 capital expenses). Adding to this should be the mother’s
B share of the general expenses of RMB 8,800. All these give a total of B
RMB 53,500; the breakdown of which is as follows,
C C
Item Amount (RMB)
D G’s reasonable expenses 34,700 D
The mother’s share of general expenses 8,800
E plus E
The mother’s personal expenses plus 10,000
expenses of capital nature
F F
Total: 53,500
G G
172. On this analysis, over a period of 51 months, the mother
H H
would need roughly RMB 2,728,500. There would be a shortfall of
I about RMB 579,280 (RMB 2,728,500 – RMB 2,149,220). I
J J
173. The above analysis demonstrates that the mother had a
K shortfall to meet and I so find. This analysis also demonstrates that the K
shortfall was not as large as the mother had put it. I asses it at RMB
L L
580,000. In other words, RMB 2,820,000 have to be added back. I
M M
wish to stress that if the court has come to an incorrect figure such that
N
the shortfall was larger than assessed, the mother may blame no one as N
she is the only person who could put the materials before the court.
O O
P 174. Following the above analysis, the mother’s financial P
resources as at April 2019 were as follows,
Q Q
R Items Amount (HK$) R
Canada HSBC (CAD 63,400) 373,400
S Hong Kong HSBC 305,800 S
Securities (RMB 969,000) 1,147,300
T Insurance policy 987,800 T
Investment held by the mother’s sister 2,375,800
(RMB 2,006,600)
U U
V V
- 56 -
A A
Ersha Island Property 20,128,000
(around RMB 17,000,000)
B Add Back: RMB 2,820,000 3,338,880 B
Total: 28,656,980
C C
G’s Financial Needs
D D
175. It has been emphasized by Mr Yim that in considering the
E reasonable needs of G the court should not be bogged down in detailed E
analyses and categorisations of specific items making up opposing
F F
budgetary presentations. Rather, the court should do its best to achieve a
G fair and realistic outcome by the application of broad common sense to G
the overall circumstances of the particular case: Re P(Child: Financial
H H
Provision), supra, at [77(i)] and see [80] above.
I I
J 176. Mr Yim also refers to the same judgment where Thorpe LJ, J
at [40], quoted Hale J (as she then was)’s opinion that:
K K
“…the child in question was entitled to be bought up in
circumstances which bore some sort of relationship to the
L L
father’s current resources and the father’s present standard of
living”
M M
N
177. Mr Yim urges upon the court to give some regard to the N
standard of living of the father’s family: see: Re M-M (Schedule 1
O O
Provision) [2014] EWCA Civ 276, [2014] 2 FLR 1391, at [34].
P P
178. On the strength of the above authorities, it is Mr Yim’
Q Q
submission that the court should assess the financial needs of G in light of
R her living standard and lifestyles as well as those of the parties by R
applying broad common sense to the overall circumstances.
S S
T 179. I will begin this subject with some general observations. T
U U
V V
- 57 -
A A
180. Mr Lin questions whether the mother’s emigration was
B necessary for the welfare of G and suggests that the mother used it as an B
excuse to significantly boost up her claim for the maintenance of G.
C C
D D
181. I am not impressed by this submission. I must say I am
E
impressed by the dedication of the mother towards the care and E
upbringing of G. The mother has since the birth of G assiduously
F F
assumed the role of her sole-carer. Everything the mother has been doing
G is with the well-being and best interest of G in the forefront of her mind. G
Again, since the birth of G, whether in Guangzhou or in Toronto and
H H
whether in terms of G’s physical, emotional and spiritual enrichment the
I mother has been doing her utmost to give the best she could to her I
daughter. All her time and effort have been unreservedly devoted to the
J J
daughter.
K K
182. When filling out G’s application form for her school in
L L
Canada, the mother stated she was a manager of a Mainland property
M management company but in fact she was not. Her explanation was she M
N
wanted to increase G’s chance of being admitted. The mother did not fill
N
out the personal particulars regarding the father on the form. Her initial
O O
explanation was she was not able to contact the father. Under cross-
P examination she agreed that was not the case. She then gave the P
explanation she did not fill out the particulars because she reported
Q Q
herself as “single” on her application for emigration. She did not
R consider it necessary to provide any information regarding G’s father. R
Given that the parties were unmarried and they had already separated, I
S S
can understand why the mother made the application in the way she did.
T I extrapolate that in her eyes, rightly or wrongly, G is very much an T
abandoned child.
U U
V V
- 58 -
A A
B 183. I gather that the mother has had plans for G since her infancy. B
I recognise the school fees in Guangzhou and in Toronto are not very
C C
affordable. It was after the mother’s careful consideration that she placed
D D
G in a co-educational school and so she chose the International School
E
that G attended when they were in Guangzhou. Even when they had E
landed on Canada where G was entitled to enrol in a public school which
F F
was free, the mother continued to enrol G in an International School. I
G accept it was a decision consciously made for the sake of nurturing G’s G
talents and potentials that she chose to emigrate to Canada and
H H
specifically she chose Toronto as their home notwithstanding its
I punishing weather in the winter rather than the more approachable I
Vancouver in the Pacific Coast. The renowned violin tutor that G
J J
admired is in Toronto and the Royal Conservatory of Music where G may
K further her music talents is also in the city. Of course, all these are not K
free; they come with pricey charges by the tutor and the Royal
L L
Conservatory; so do the charges by the Music Festivals and the
M Swimming Club. She testified that she has plans of moving to Boston for M
N
G’s high school, paving the way for fulfilling G’s ambition of getting into
N
the Harvard College.
O O
P 184. With these observations, I cannot agree with nor do I find P
any merit in Mr Lin’s contentions that the emigration was a scheme
Q Q
engineered by the mother for the purpose of jacking up the maintenance
R to be payable by the father. R
S S
185. At this point, I have to say, not without some regret, that the
T mother’s dedication towards G is in great contrast to that of the father as T
impressed upon me at trial.
U U
V V
- 59 -
A A
B 186. A theme that has been repeatedly stressed by the father is B
that G’s expenses at all times were and are excessive, exaggerated and
C C
unreasonable. It has been argued by Mr Lin that there is no objective
D D
evidence showing that the extensive extracurricular activities are in fact
E
beneficial to G. Leaving these criticisms aside for one moment, it is E
significant to note, especially from his Closing Submission when by the
F F
time it was prepared the father had already heard the mother’s evidence,
G that apart from these criticisms there is virtually no suggestion or input G
from him, at least in respect of some of the items, as to what G’s
H H
reasonable needs should be in terms of her best interests notwithstanding
I that the mother’s financial resources and expenses, whether in respect of I
those in Guangzhou or in Toronto, have been meticulously scrutinized
J J
akin to an auditing exercise. In other words, I do not see any proposal
K from the father on how the childcare plan of his daughter could be K
enhanced. I am conscious that because of the animosity between the
L L
parties the father did not know much about his daughter but it is exactly
M because of this that, in my view, the father should have taken hold of the M
N
opportunity to ensure G’s interest is best served. This is what the trial is
N
intended for. Take G’s extracurricular activities in Toronto as an
O O
illustration. It is true that in his affirmation of 26 February 2018 the
P father has made a number of critical remarks about the extracurricular P
activities that the mother arranged, so much so that the mother is alluded
Q Q
to be a “monster parent” (怪獸家長). Apart from the criticism that G has
R been attending activities including learning piano, violin, mathematics R
and swimming that are more than necessary and overly expensive, at trial
S S
there was virtually no inquiry from the father on what interests, potentials,
T strengths and weaknesses G has and what her aspirations are so that a T
suggestion may be put to the mother as to whether some activities should
U U
V V
- 60 -
A A
be given priority and whether some could be scaled down or dropped
B with a view to keep those expenses within an affordable scope while at B
the same time G’s talents could continue to flourish. Another example is
C C
notwithstanding the father mentioned in his affirmation of 5 November
D D
2012 that certain prestigious non-state-run private schools (民辦學校) in
E Guangzhou could have been a choice for G, at trial this was not put to the E
mother for her response nor any evidence about the likely fees was
F F
adduced. In my view, it is irrelevant as to who ultimately has to pay the
G money. It is question of how, within a limited budget, G’s upbringing G
could be arranged in terms of her best interest.
H H
I 187. It is because of the stance so taken by the father that even up I
to this day, after having heard the mother’s evidence in full, he has fallen
J J
short of suggesting any figure, not even a ballpark one, on the overall
K sum or at least in respect of some specific items, that he considers as K
L
reasonable for the maintenance of G. If there is not a reasonable figure in L
his mind or in the absence of some reasoned assessment, one wonders on
M M
what basis the father could be able to claim with a degree of confidence
N that the financial well-being of G has been and will be well taken care of N
without the need of his further contribution apart from the magical sum of
O O
RMB 10,000 per month under the Mainland Maintenance Order and this
P is an outcome that is fair to both parties? This absurdity is, in my view, P
too obvious when the mother and G have now moved to Toronto where
Q Q
the circumstances are entirely different from those in Guangzhou.
R Equally, in the absence of any reasoned assessment one wonders on what R
basis the father could be able to claim any further contribution on his part
S S
would have serious impact on his financial situation or beyond his means
T and on what basis the father is able to say the mother should be able to T
manage? A further question is if there is not a reasonable figure in his
U U
V V
- 61 -
A A
mind, how could he ensure the so called ‘agreement’ that he aspires G is
B to be entitled to half of their joint investments is to be achieved; and for B
that matter, what does it really mean? Does the father mean at the end of
C C
the day when G comes of age she should be given half of the investments
D or does he mean half of the investments are to be spent on G’s living D
E
expenses? E
F F
188. With all these observations in mind, I now turn to G’s
G financial needs. G
H H
Financial Needs in Guangzhou
I 189. Back in Guangzhou, the mother and G initially lived in the I
Ersha Island Property. They subsequently moved to a leased apartment.
J J
G started to attend an international school in Guangzhou at the age of 3.
K That was the only school that she attended before her departure for K
Toronto.
L L
M 190. G’s monthly needs, which include half of the general M
N
expenses as her share, are said to be RMB 39,577 or round it up RMB
N
40,000. This is an average figure obtained from the figures disclosed by
O O
the mother in her Form Es of 27 June 2012 and 28 September 2017.
P There appears to have no dispute over the arithmetic. P
Q Q
191. Mr Lin draws my attention to the International Social
R Investigation Report dated 5 December 2012 where it was reported that R
according to the mother her daily living expenses were merely about
S S
RMB 5,000 per month. G’s extra tuition fees were about RMB 7,000 per
T month and her school fees together with miscellaneous expenses were T
RMB 201,554 per year.
U U
V V
- 62 -
A A
B 192. I am aware of what was said by the Tianhe Court about how B
the award of RMB 10,000 was arrived at. Each case has its own facts. In
C C
this regard, it should be noted that G’s school fees of about RMB 14,700
D D
per month was already way above RMB 10,000. Further, G is quite
E
unlike the majority of the children in Guangzhou. For the reason that she E
was arranged to be born in Hong Kong, she did not have a ‘household
F F
registration’ (“Huji” 戶籍) in the Mainland; her choice of schools in
G Guangzhou was limited; and her status also disallowed her to have access G
to public health and other social benefits; all of these mean higher costs
H H
of living. On any view, even by Hong Kong’s standard, the father in this
I case was a high income earner with properties in Guangzhou and Hong I
Kong. The father’s daughter attended an international school while in
J J
Hong Kong. Obviously, it was under the arrangement of the father that
K his family emigrated to Australia in about 2000s. Both of his children K
L
received university education there. L
M M
193. Mr Lin focuses his complaints on G’s extra tuition fees
N which were said to be RMB 5,153 and RMB 11,240 respectively in the 2 N
Form Es and which the father considers to be “very expensive”.
O O
Specifically, he highlights the fact that at some stage G’s violin lessons
P alone already costed RMB 5,200; this sum of money was already half of P
the amount considered in the International Social Investigation Report to
Q Q
be sufficient to provide for a high standard of living for families in
R Guangzhou. R
S S
194. The mother explained this head of expense consists of the
T fees for G’s piano lessons (RMB 500 per lesson, one lesson per week), T
violin lessons (RMB 5,200 per month), swimming lessons (RMB 1,800
U U
V V
- 63 -
A A
per month), Chinese calligraphy lessons (RMB 1,680 for 15 lessons) and
B French lessons (RMB 200 per lesson). B
C C
195. I reckon the average sum is about RMB 8,197 per month
D D
((RMB 5,153 + RMB 11,240) ÷ 2). It has been highlighted by Mr Lin
E
that at the age of 5, G was required to learn, amongst other activities, E
piano, French, music, ballet and Kumon maths. I acknowledge that
F F
according to the mother G has talents in music and sports. This has not
G been questioned by the father. Yet, looking at the figure and the variety G
of the subjects objectively and considering that during that period G was
H H
merely 5 to 10 years old, I think there is some validity in the criticism that
I the mother was spending too much on this head. I
J J
196. With all the observations I have in mind, I take the view that
K the mother should have been more selective in the choice of activities. In K
the absence of any assistance from the father and doing the best I can, I
L L
would assess this item at RMB 5,000 per month (or $5,920) over this
M period of 5 years. My experience informs me that $5,920 as extra tuition M
N
fee should be within the range of reasonableness for a child of similar age
N
from an upper-middle class background in Hong Kong. I think I am also
O O
entitled to take judicial notice that broadly speaking the cost of living in
P Guangzhou at the relevant time was lower than that in Hong Kong. RMB P
5,000 should be adequate for G.
Q Q
R 197. The burden rests squarely on the mother to prove her claims. R
Her other items of expenses however have not met with serious challenge
S S
from the father.
T T
U U
V V
- 64 -
A A
198. The mother said back in the Mainland she and G went for
B trips during the 3 term breaks every year. They had been to Japan, B
Australia, Singapore, Malaysia, Thailand, Bali and Inner-Mongolia. The
C C
mother also took G to a music summer camp in Tsingtao.
D D
E
199. The mother and G had moved home a couple of times. In E
order to economise, the mother had sold her car and opted for public
F F
transportation. Needless to say, G’s outgoings, notably school fees, extra
G tuition fees, transportation to school and other expenses also varied G
during the years when they were in Guangzhou.
H H
I 200. The father is not a stranger to Guangzhou. His extended I
family is there and he virtually has had his entire career there. According
J J
to his affirmation of 5 November 2012 in support of his forum non
K conveniens application, he had spent a large portion of his time in K
Guangzhou, at least for nearly 2 decades when he was working for his
L L
former employer. Even after he has left his last employment in April
M 2018 the father admitted he has been spending much time there. It has to M
N
be remembered that the father’s speciality is on real estate development
N
in the Mainland and he used to have properties in the city. I have no
O O
doubt the father should be well familiar with the situation and the living
P standard of Guangzhou. On that view, it telling that by and large the other P
items of living expenses have not met with serious challenge from the
Q Q
father.
R R
201. I bear in mind that when G was still in Guangzhou, save for
S S
the last few months her father was a high-income earner. It is impossible
T nor is it necessary to be arithmetically precise on each and every item by T
U U
V V
- 65 -
A A
capturing every change and making appropriate adjustments. All that is
B required is to paint with a broad brush. B
C C
202. The mother is not claiming any of her personal expenses to
D D
be paid by the father. All she asks for is half of the general expenses to
E
be attributed as part of G’s expenses, which, in my view, is a reasonable E
way of dealing with this matter. Doing the best I can and taking a board
F F
brush approach, G’s financial needs in Guangzhou are assessed at RMB
G 34,700 and the breakdown is as follows. The figures are rounded to their G
nearest RMB 100.
H H
I Monthly Expenses I
General
J Amount (RMB) J
Item
(½ share)
K Rent (RMB 10,300) 5,150 K
Utilities (electricity, gas, rates, telephone & water)
500
L (RMB 1,000) L
Management fees (RMB 500) 250
M Food (RMB 4,000) 2,000 M
Household expenses (RMB 800) 400
N N
Car expenses (RMB 1,000) 500
O Total 8,800 O
G’s Personal Expenses
P Item Amount (RMB) P
School fees 14,300
Q Q
Extra tuition fees 5,000
R School books and stationery 400 R
Transport to school (including school bus) 400
S S
Medical / Dental 400
Extra-Curricular Activities 1,000
T T
Entertainment / presents 300
U U
V V
- 66 -
A A
Holidays 2,800
B Clothing / Shoes 200 B
Insurance premia 400
C C
Lunches and pocket money 300
D Other Transport 200 D
Uniform 200
E E
Total 25,900
F F
Total Monthly Expenses RMB 34,700
G G
Financial Needs in Toronto
H 203. The mother and G are now living in a 2 bed-room leased H
apartment. She has acquired a BMW SUV by hire-purchase, mainly for
I I
taking G for activities. She says she currently needs CAD 11,900 for the
J
maintenance of G of which CAD 9,089 is attributable to G’ personal J
K
expenses and the rest is her share of the general expenses. As far as G’s K
personal expenses are concerned, the major items are school fees (CAD
L L
2,870), extra tuition fees (musical instruments and swimming) (CAD
M 3,125) and the costs for summer camps (CAD 800). The mother is in M
receipt of Child Tax Benefit in the sum of CAD 580 from the Provincial
N N
Government for the benefit of G.
O O
204. It is pointed out by Mr Lin that according to the information
P P
obtained by the father on the internet, the annual expenditure of a normal
Q overseas student in Canada would be at most around CAD 30,000 (ie Q
CAD 2,500 per month), which is 80% less than what the mother is now
R R
claiming. It is therefore unrealistic and unfair if the court is to approach
S G’s reasonable financial needs in such an extravagant way as claimed by S
T
the mother. Mr Lin however declines to say whether CAD 2,500 per T
month is the bottom-line or the maximum amount that G needs.
U U
V V
- 67 -
A A
B 205. A recurring complaint on the part of the father is the B
extracurricular activities and tuition of G, as claimed by the mother, are
C C
overly expensive.
D D
E
206. Mr Lin submits that while there may be benefits to allow E
G to gain exposure through extracurricular activities and tuition, it is
F F
not in her interests or “needs” for her to be burdened with numerous
G extracurricular classes. The mother has chosen an elite violin tutor or G
swimming club without giving due regard to the costs involved. The
H H
annual overseas summer music camps in Tsingtao and in Germany, the
I swimming competitions and the chamber music are all needed to be I
paid for. The extent of extracurricular activities that G has been doing
J J
is entirely disproportionate or unnecessary to her needs or the financial
K capacity of either parent. The amount and frequency which G attends K
these classes must be relative to the financial ability of her parents.
L L
The mother has not been working for the past 10 years while the father
M is also no longer in employment. Mr Lin stresses that neither party has M
N
any immediate prospects of resuming employment.
N
O O
207. Mr Lin refers to the comments given by Deputy District
P Judge Tse Ching (as she then was) in CWYW v CCH, FCMC 124/2013 P
(unreported, 19 August 2016),
Q Q
193. Extra-curricular activities for young children do change
from time to time. It would be unrealistic for the Respondent to
R R
pay the providers directly. However, the Applicant appears to
have no sense of priorities or proportion. Despite her assertion
S that TS was fragile, TS’s speech and motor delays and social S
anxiety, she enrolled her in 3 playgroups at the same time and
expected her to learn several foreign languages. Her
T expectations for TS are wholly unrealistic. She seems to only T
follow what “other parents” are doing, in total disregard of
U U
V V
- 68 -
A A
TS’s needs and abilities. In fact, the parents that she referred to
are not normal or sensible parents, but what is in Hong Kong
B commonly referred to as “monster parents (怪獸家長). It is B
also obvious to this Court that the Applicant is making
C unreasonable claims on TS’s behalf but with the disguised C
element of providing for her own benefit, rather than for the
child. The cost of extracurricular activities should be paid by
D reimbursement. Such reimbursement should be supported by D
receipts.”
E E
208. In my view, the comments made by the learned judge must
F F
be seen within the context of that particular case or to be more specific,
G within the context of that particular child and his or her parents. G
H H
209. In her 3rd affirmation, the mother described the lives and
I schooling of G in both Guangzhou and Toronto. It is mentioned that back I
in Guangzhou G was strong in academic. She had been the students’
J J
representative for a couple of times and had been chosen to represent the
K school in the Mathematical Olympiad. G is also described to have had a K
L
profound interest and talents in music and sports; hence, she started L
learning violin and piano in her tender age. She was able to make herself
M M
the principal violinist of the Guangzhou schools’ orchestra and had been
N nominated by the school to perform together with the Vienna Boys’ Choir. N
G is also said to be strong in swimming. She had been for a couple of
O O
times nominated to represent her school in swimming contests. On the
P part of the father, he said in his affirmation of 26 February 2018 that he P
was happy to learn of G’s talents.
Q Q
R 210. The mother further detailed G’s learning in Toronto in her R
4th affirmation of 27 April 2018. G is said to have a great passion for
S S
swimming, piano and violin. The child dedicates her time in training and
T practice by getting up early out of her own volition. As from 2018, G has T
been admitted to the Young Artist Programme of the Royal College of
U U
V V
- 69 -
A A
Conservatory and was awarded a scholarship covering up to 50% (about
B CAD 4,685) of the tuition fees. B
C C
211. When being questioned by Mr Lin as to the choice of
D D
extracurricular activities in Toronto, the mother was able to return a
E
sensible answer. By way of illustration, when being asked why the E
mother cancelled the Super-maths activity offered by the school and
F F
enrolled G to a private Mathematics course, the mother’s reply was that
G according to G, the school course was something like a reception class; it G
was too rudimentary for her.
H H
I 212. The decision by the mother to put G into an expensive I
private international school rather than in a public school attracts
J J
criticism too. It was suggested by Mr Lin in cross-examination that the
K mother and G should have moved to a better school zone so that G could K
enrol herself in a public school.
L L
M 213. As I said, the school fees are not very affordable. The mother M
N
accepted that G could have changed to a public school. She had discussed
N
this issue with G who preferred to stay. Another reason is that G is strong
O O
in academic. Her academic performance is on the top amongst her peers.
P When G was in Grade 6, her mathematics was already up to Grade 10. G P
is going to represent her school in a nationwide mathematics competition.
Q Q
Unlike public schools where everyone is following the same curriculum,
R the mother said G’s school could make appropriate adjustments in order R
to further her academic potentials.
S S
T T
U U
V V
- 70 -
A A
214. G’s aspiration is to get into the Harvard College. For this
B reason, she took G to Boston to see some high schools. This has not been B
challenged by the father.
C C
D 215. I have listened carefully to the mother’s evidence. I accept D
E
G is an outstanding child with talents. I can see the reasons behind what E
the mother has been doing as regards G’s schooling and extracurricular
F F
activities.
G G
216. The mother and G had been to Whistler in the British
H H
Columbia, Ottawa, Niagara Falls and Boston and the Mainland for
I holidays. I
J J
217. I accept there should be medical insurance to cover G since
K the public medical service does not cover dental treatment. However, K
there is no evidence that G requires any psychologist consultation now.
L L
M 218. As far as ahead the eye can see, her monetary needs would M
N
increase as she grows and her needs are changing. It is in my view
N
wholly inappropriate to budget by way of prescribing how many classes
O O
per week for a particular activity or whether a particular activity should
P continue. I have no doubt that what should be strived for is to achieve a P
fair and realistic outcome by the application of broad commonsense to the
Q Q
overall circumstances of this case.
R R
219. It should be recognized that this case is never a “billionaire
S S
defence” case – not even when the father was having his high-income job.
T In Hong Kong’s context, with all respect to the father, I think he cannot T
be regarded as overly rich. The evidence before me is that the lifestyle of
U U
V V
- 71 -
A A
the father and his family was never lavish or opulent but rather typifies
B that of upper middle class families in Hong Kong – living in decent but B
not overly exclusive locality and children receiving international and
C C
overseas tertiary education. There was no frequent dining at high-end
D D
restaurants, travelling on business class and staying in 5-star hotels on
E
vacation. While for its own reasons it is more and more common in Hong E
Kong for professionals and upper middle class families to put their
F F
children to international schools I am sure the same cannot be said for
G their counterparts in Canada. The reality is that the father is approaching G
his retirement age and in all likelihood would not be able to return to a
H H
job as lucrative as before. At the same time, though neither party has
I adduced or attempted to adduce any relevant evidence before me, I think I
it must be right to say that the cost of living in Toronto is much higher
J J
than that in Guangzhou and again, in broad terms, it is somewhat
K comparable to that of Hong Kong, except perhaps for the cost of housing K
which Hong Kong should be way higher. In real terms it means the
L L
living standard that was enjoyed back in the days in Guangzhou could not
M be replicated in Toronto. M
N N
220. G’s current personal expense alone is said to amount to CAD
O O
9,089, which means roughly $53,530. Inclusive of her share of the
P general expenses, it would mean CAD 11,900 or $70,086. With all the P
above considerations in mind, I am convinced that overall speaking G’s
Q Q
personal expense is on the high side. While I can see there are reasons
R for G to remain in her school and continue with her learning in music and R
swimming, the same have to be kept within a reasonable budget which
S S
essentially means prioritizing which courses are to be preferred or which
T to be scaled down. A reasonable budget would also mean that when more T
money is spent on G’s education and learning there would be less money
U U
V V
- 72 -
A A
available for other expenses. By way of examples, where it is decided
B that the Summer Music Camps in Tsingtao and Germany should continue B
there would necessarily be fewer trips of other nature. Where G is to
C C
continue to stay in the present school then whether or not she is living in
D D
a good school zone is not a significant factor. Consideration could be
E
given to move to a less expensive area thereby saving a few hundred E
dollars (Canadian) or spend less on dining out or other expenses. The list
F F
is non-exhaustive. I believe there are numerous ways of doing this.
G Doing the best I can, I assess the reasonable needs of G at CAD 9,200 (or G
$54,184). The breakdown is as follows.
H H
I Monthly Expenses I
General
J Amount (CAD) J
Item
(½ share)
K Rent (CAD 3,100) 1,550 K
Utilities (electricity, gas, rates, telephone & water)
95
L (CAD 190) L
Food (CAD 700) 350
M Household expenses (CAD 150) 75 M
Car expenses (CAD 900) 450
N N
Total 2,520
O G’s Expenses O
Item Amount (CAD)
P School fees 2,800 P
Extra tuition fees 2,000
Q Q
School books and stationery 100
R Medical / Dental 100 R
Extra-Curricular Activities 50
S S
Entertainment / presents 80
Holidays 150
T T
Clothing / Shoes 100
U U
V V
- 73 -
A A
Insurance premia 300
B Lunches and pocket money 100 B
Uniform 50
C C
Summer Camp and Music Festival 700
D School Trips 50 D
Extra school-related expenses 100
E E
Total 6,680
F F
Total Monthly Expenses 9,200
G G
221. A sum of CAD 580, being the Child Tax Benefit, should be
H deducted from CAD 9,200; this gives a net sum of CAD 8,620 (or H
$50,768).
I I
J What is the maintenance payable by the father? J
222. I shall deal with this ultimate question in 2 parts. First,
K K
whether the father has to make any contribution for the maintenance of G
L on the top of the Mainland Maintenance Order? Secondly, if the answer is L
in the positive, what is the amount payable by the father?
M M
N Whether the father has to make any contribution for the maintenance of G? N
223. This issue calls for the consideration of the father’s
O O
allegation that he had an agreement with the mother on the maintenance
P of G. P
Q Q
Alleged Agreement for the Maintenance of G
R R
224. As I mentioned in [37] above, as a parallel to the Mainland
S proceedings for the custody of G, the father also commenced the S
Mainland Restitution Proceedings claiming for the return of all the 3
T T
pieces of property. The father failed in his claim.
U U
V V
- 74 -
A A
B 225. I agree with Mr Yim that the father’s claim is inconsistent B
with the agreement so alleged by him. I have read the Mainland
C C
judgments. The Mainland court in the first instance seemed to have
D D
agreed with the father that the monies provided to the mother were not
E
gifts and that there was a joint investment agreement as alleged by the E
father; and accordingly, its decision was based on the sources of
F F
contribution of the funds for the purchase and mortgage payments of the
G properties. On appeal, my reading of the judgment is that the appellate G
court (ie the Intermediate Court) overturned the findings by the first
H H
instance court that there was a joint investment agreement. The appellate
I court went so far as to say that there was virtually no evidence in support I
of the allegation as contended by the father. That being the case, the
J J
father’s stance that he is not inviting this court to come to any findings of
K fact regarding the alleged agreement is not a surprise at all. If he had K
done so, he would be trying to have a second bite of the cherry.
L L
M 226. Even if there were an agreement between her parents when M
N
G was merely an infant, MB v KB, supra, referred to in [61] above is the
N
clear authority that no adult compromise can oust the jurisdiction of the
O O
court. The requirements of children, as they grow, in turn require the
P court to preserve its jurisdiction for their protection. P
Q Q
227. At trial, both parties were taken to the relevant events. To me,
R these matters are relevant to how G’s living expenses should be borne and R
shared by her parents.
S S
T 228. The father affirmed that beginning from about 2004 they T
started to invest jointly. The father transferred monies to the mother from
U U
V V
- 75 -
A A
time to time so that she could invest jointly on their behalf. Such
B investments included time deposit, stocks and finally landed properties. B
The mother subsequently purchased 3 pieces of property in Guangzhou.
C C
Although the properties were purchased in the mother’s sole name, it was
D D
agreed between them that the profits generated by the investment would
E
be used for further investment and any gains would be shared between E
them equally.
F F
G 229. The father said after the birth of G, in order to improve the G
living environment of G, he funded the mother to purchase the Ersha
H H
Island Property in 2008. That was the 3rd and the last property.
I I
230. The father said after their relationship was made known to
J J
his wife in about mid of 2008, their relationship ended but they continued
K to have discussion over the care and upbringing of G. At that time, the K
father proposed the monthly income generated by their joint investment
L L
should first be used to meet the monthly expenses of G. He also
M suggested to the mother that they should each hold a ¼ share of the joint M
N
investment and that G be entitled to a ½ share. The father said the mother
N
did not raise any objection to the suggestion. He added that the mother
O O
should have had more than sufficient income from the joint investment to
P meet the monthly expenses of G. On this point, it is rather perplexing to P
note the father was reported to have mentioned to the Social Investigation
Q Q
Officer that since the mother was perennially out of work he worried that
R in the long run the mother might not be able to manage financially: §28 of R
the Report.
S S
T 231. The father, in his affirmation of 5 November 2012, said he T
had detailed discussion with the mother in one summer night of 2008. He
U U
V V
- 76 -
A A
proposed to give priority (優先) to the living of G in the use of the rental
B B
income of the properties; and the properties would be owned by them,
C with G having half of the share. The mother did not raise any objection at C
that time. He repeated the same in his affirmation of 26 February 2018.
D D
E 232. The mother denied there was ever any agreement as alleged. E
She accepted that there were money gifts in the region of RMB 4 million
F F
but all the purchases were her own decisions and for her own benefit.
G G
Discussion
H H
233. At the time when the father said he had the final discussion
I with the mother, the mother was jobless without any income and G was I
about one-year-old. It is true that the mother owned 3 pieces of property
J J
but the 1201 Property and the Ersha Island Property each was subject to a
K mortgage and the mother and G were residing in the Ersha Island K
L
Property which was undoubtedly the most expensive one. The mother L
later on had to economise by moving out from the Ersha Island Property
M M
and have it rented out. The mother said after deducting the mortgage
N payments and the outgoings the net rental income from the 2 properties N
was just RMB 14,790 per month. In fact, according to the findings by the
O O
Mainland courts, during the period from November 2004 to May 2014,
P the mother received a total rental income of RMB 1,952,560 but she had P
to make mortgage payments of RMB1,868,489. As such, there was only
Q Q
a surplus of RMB 84,070 over the course of 115 months (around 9.5
R years). This gives a monthly sum of just RMB 731 for the use of the R
mother.
S S
T 234. The father said in his affirmation that he was surprised to T
learn of the mother’s sale of one of the properties in the present
U U
V V
- 77 -
A A
proceedings. In my assessment, there was no reason for this response.
B The father was admittedly well familiar with the real estate situation in B
Guangzhou. What is more, at least one of the properties was a project of
C C
the father’s company in which I have no doubt he was greatly involved.
D D
It was also in part due to the reason that he was familiar with the situation
E
in Guangzhou that his family members made the suggestion of pooling E
their monies into buying a property in Guangzhou. He agreed he was
F F
aware of the situation regarding mortgage payments and rental receipts
G when he discussed with the mother in the summer of 2008. In fact, the G
father had to accept that the rental receipts could not have been sufficient
H H
for the mother and G’s living and so the mother unavoidably had to sell
I some of the properties for making their ends meet. As I see it, this fact is I
as plain as the nose on one’s face. The mother and G were living in the
J J
most expensive property, ie the Ersha Island Property. It was however
K not the father’s evidence that there were discussions there and then K
regarding whether the mother should be prepared to economise by
L L
moving out. If the meeting was meant to be a serious one – it must have
M been because by that time the parties had already separated and they were M
N
planning for the care of their daughter in the years ahead - it is hard to
N
believe there was no discussion on which property is to be used as a place
O O
of abode and which were to be leased out, how the mortgage payments
P were to be met and most importantly, given that the mother was not P
working, how the living expenses of G could be met.
Q Q
R 235. Further, if some or even all of the properties eventually have R
to be sold for G’s livings, one wonders how G could be given half of their
S S
interests. It is significant to note that in the father’s very first Mainland
T proceedings in the Siming Court seeking the custody of G, he also sought T
a monthly maintenance of RMB 2,000 to be payable by the mother which
U U
V V
- 78 -
A A
on any view was a humble sum. Again, one wonders if there were such
B an agreement as alleged, why the father would have sought such an B
insignificant sum.
C C
D 236. Thus analysed, the father’s assertion regarding the D
E
agreement is clearly untenable. This is the stance consistently maintained E
by the mother. I have also demonstrated that even if there were such an
F F
agreement it would not be a bar against the court’s jurisdiction. Once this
G issue is cleared and with the conclusions I have reached regarding the G
financial resources of the parties and G’s reasonable needs, in my
H H
judgment, it is beyond doubt that the father has to make contribution to
I the maintenance of his daughter. I
J J
237. I now turn to the subsidiary issues.
K K
Carer’s Allowance
L L
238. The mother is claiming for a carer’s allowance payable by
M the father until G reaches the age of 15. The burden rests on her to satisfy M
N
the court that she is entitled to it.
N
O O
239. It is well settled that the court may augment the periodical
P payments order for a child to include an allowance for the mother, P
especially if the mother has to give up work or is unable to work because
Q Q
she has to look after the child: Haroutunian v Jennings (1980) 1 FLR 62;
R WGL v ASB (Child Maintenance under the GMO) [2013] 1 HKFLR 391, R
at [194]; see also, K v W (Children – Removal from Jurisdiction) [2006] 2
S S
HKFLR 292, T v J FCMP 38 of 2007 (unreported, dated 26 August 2008);
T H v S FCMP 70 of 2008 (unreported, dated 29 April 2009) and IDC v SSA T
[2013] HKFLR 61.
U U
V V
- 79 -
A A
B 240. On the approach to be adopted, Thorpe LJ said the following B
in Re P (Child: Financial Provision), supra,
C C
[48] In making this broad assessment how should the judge
D D
approach the mother's allowance, perhaps the most emotive
element in the periodical payments assessment? The
E respondent will often accept with equanimity elements within E
the claim that are incapable of benefiting the applicant (for
instance school fees or children's clothing) but payments which
F the respondent may see as more for the benefit of the applicant F
than the child are likely to be bitterly resisted. Thus there is an
G inevitable tension between the two propositions, both G
correct in law, first that the applicant has no personal
entitlement, secondly, that she is entitled to an allowance as
H the child's primary carer. Balancing this tension may be H
difficult in individual cases. In my judgment, the mother's
I entitlement to an allowance as the primary carer (an I
expression which I stress) may be checked but not
diminished by the absence of any direct claim in law.
J J
[49] Thus, in my judgment, the court must recognise the
responsibility, and often the sacrifice, of the unmarried
K K
parent (generally the mother) who is to be the primary
carer for the child, perhaps the exclusive carer if the absent
L parent disassociates from the child. In order to discharge L
this responsibility the carer must have control of a budget
that reflects her position and the position of the father, both
M social and financial. On the one hand she should not be M
burdened with unnecessary financial anxiety or have to resort
N to parsimony when the other parent chooses to live lavishly. N
On the other hand whatever is provided is there to be spent at
the expiration of the year for which it is provided. There can be
O no slack to enable the recipient to fund a pension or an O
endowment policy or otherwise to put money away for a rainy
P day. In some cases it may be appropriate for the court to expect P
the mother to keep relatively detailed accounts of her outgoings
and expenditure in the first and then in succeeding years of
Q receipt. Such evidence would obviously be highly relevant to Q
the determination of any application for either upward or
R downward variation. R
S 241. The approach was followed in IDC v SSA, supra, where HH S
Judge Bruno Chan said,
T T
84. The evidence before the court is that the Mother used to
U U
V V
- 80 -
A A
earn between HK$20,000 - $30,000 per month before she gave
birth to Z. While she is certainly not entitled in law to claim her
B carer’s allowance on the same basis of a wife for ancillary B
relief, it would not be inappropriate in my view instead to use
C her former average income as the basis for assessing her C
allowance as the primary carer, which as Thorpe LJ said in Re
P above, and using his words here, may be checked but not
D diminished by the absence of any direct claim in law, and that D
in order to discharge this responsibility as the primary carer of
E Z, she must have a budget that reflects her position and the E
position of the Father both social and financial, as she should
not be burdened with unnecessary financial anxiety or have to
F resort to parsimony when the Father chooses to live lavishly. F
G G
Guangzhou
H 242. The mother gave evidence that during her employment her H
remuneration was about RMB 530,000 per annum. After she had left her
I I
job in about April or May 2008 she was approached by a head-hunter
J with the prospect of securing a job of about RMB 1 million per annum J
but she turned it down. She chose to remain the carer of G on a full-time
K K
basis rather than going back to work and hiring a maid. She has been
L determined to devote her time to walk with G. L
M M
243. The father doubts very much whether the mother would have
N been able to obtain a job with a yearly remuneration of RMB 1 million. N
The mother has exaggerated her importance and the nature of her duties.
O O
He relied upon a letter issued by their common employer which stated
P
that in 2008 the mother’s basic wages was merely RMB 300,000 per P
Q annum. Q
R R
244. There is however another letter dated 7 January 2008 issued
S by the same employer certifying that during her employment the mother S
occupied the position of Director of Administration and Personnel (行政
T T
人事總監), Assistant to General Manager (總經理助理) and Assistant
U U
V V
- 81 -
A A
General Manager (副總經理). It is plain that the mother was highly
B
appraised of her performance and had been dignified as “an outstanding B
C manager” (“優秀管理者” 光榮稱號). The authenticity of this letter has C
not been in doubt and its contents have not been subject to challenge.
D D
E 245. It should also be noted that while the letter relied upon by E
the father stated the mother’s basic wages was RMB 300,000, her
F F
employment contract clearly provided that on the top of basic wages the
G mother was also entitled to half-yearly and yearly bonuses. G
H H
246. I accept that apart from what the mother said in court there is
I I
nothing in support of her claim that she was offered a RMB 1 million job.
J
I consider it was unlikely that the mother could have had this job. Yet, on J
the evidence before me, I incline to accept what the mother said about her
K K
remuneration of RMB 530,000.
L L
247. It has been submitted by Mr Lin that the mother is in a better
M M
financial position than the father and she has made no effort to economise
N and reduce expenses. The father should not be held to ransom under the N
disguise of “benefit of the minor”. It is because of her financial resources
O O
that came from the father that have made it unnecessary for her to work
P rather than she had to give up her work opportunity in order to take care P
of G. Instead, she lived comfortably in Guangzhou. The mother was not
Q Q
economical. She could have reduced her expenses rather than asking for
R allowance. For instance, while in Guangzhou the mother frequently R
S
dined in hotels and spent on manicure.
S
T T
U U
V V
- 82 -
A A
248. When the mother left her job, G was only about 8 or 9
B months old. However comfortable the mother’s lives might have been in B
Guangzhou as Mr Lin described, I think it must be right to say that taking
C C
care of an infant and later a toddler single-handedly is a demanding and
D tiring task draining one’s physical and mental strengths around the clock. D
E
I accept it was a sacrifice on the part of the mother to forgo her career for E
the benefit of G for which the father should be grateful.
F F
G 249. For these reasons, I agree that the mother should be given an G
allowance when they were in Guangzhou.
H H
I 250. The mother is seeking a monthly sum of RMB 9,700. Even I
according to the former employer’s information (which is not in dispute)
J J
the mother’s annual basic wages in 2008 was RMB 300,000, or RMB
K 25,000 per month. RMB 9,700 is therefore merely about 39% of her K
previous basic wages which I consider is a reasonable sum and I so assess.
L L
M Toronto M
N
251. The mother has remained the sole carer of G after their
N
emigration to Canada. Except for a couple of months when the sister was
O O
in Canada assisting the mother while she was receiving treatment for her
P cancer, the mother has been taking care of G single-handedly, including P
driving G to school and activities.
Q Q
R 252. Mr Lin raises the point about the mother’s use of a luxurious R
S
imported SUV. In cross-examination the mother responded by saying
S
that she was mindful of safety because Toronto is very snowy during
T T
winter times; she needed a more reliable vehicle and in fact, overall
U U
V V
- 83 -
A A
speaking, as a package it was not as expensive as that suggested by Mr
B Lin. B
C C
253. G is now a teenager. I agree with Mr Yim that given G is
D D
still in her formative year, it is essential for the mother to remain closely
E involved in taking care of her. Given the unforgiving weather in the E
winter of Ontario and that public transportation in Toronto may not be as
F F
extensive and convenient as other places like Guangzhou, I accept that
G the mother has to drive G around for the purpose of schooling and G
activities. I further consider that even when G comes to the age of 15,
H H
she would still not be able to drive on her own and thus, would still, to
I I
some extent, have to rely upon her mother in moving around. On this
J
view, I consider that the length of the mother’s claim for carer’s J
allowance is reasonable.
K K
L 254. The mother admitted that due to her qualification and low L
proficiency in English, she may not be able to find a job with good
M M
income in Toronto. At the same time, I have not lost sight of the state of
N N
her health after what anyone would consider a terrible illness. I consider
O
at most the mother may be able to secure some clerical jobs in business O
serving the Chinese community; and, probably because of her health, on
P P
part-time basis. Her situation in Toronto is therefore very much different
Q from that in Guangzhou. It is rather unfortunate that neither party has Q
adduced any evidence on the likely earnings that mother may be able to
R R
achieve in Toronto. For the reasons that I have set out, it is apt to err on
S the lower side. Doing the best I can I quantify the carer’s allowance at a S
modest sum of CAD 1,000.
T T
U U
V V
- 84 -
A A
Backdating
B 255. The mother seeks to have the maintenance to be backdated B
to July 2012 when she commenced the present proceedings. This can be
C C
done as our statutory framework allows the court to give a lump sum
D D
order for the immediate and non-recurring needs of a child or for the
E
purpose of enabling any liabilities or expenses reasonably incurred in E
maintaining a child before the making of the order to be met, or for both:
F F
see Section 10(2)(a) of the Ordinance in [77] above. Significantly, it
G should be noted that such a lump sum order could be made in respect of G
those liabilities or expenses reasonably incurred even before the
H H
application was made. That is to say, where appropriate, the maintenance
I could be backdated up to the birth of the child. I
J J
256. As is the power to give a maintenance order under section
K K
10(2) of the Ordinance, backdating is a matter of discretion of the court;
L such power to be exercised judicially. Speaking of backdating, HH Judge L
Barnett in the English case of H v C [2009] EWHC 1527 (Fam), [2009] 2
M M
FLR 1540, [2009] Fam Law 802, had this to say,
N [82] Thus I turn to consider how far the order for maintenance N
should be backdated. At para 31 of their 'position statement'
O filed for the final hearing, the mother's counsel contend for O
reasons of simplicity and to take account of any 'extras' paid by
the father that the order should be backdated to 15 September
P 2003. Mr Marks expressed concern that any sum produced by P
backdating could or would be more of a benefit for the mother
Q
than the children. For example, the carer's allowance generally Q
falls to be viewed as an allowance is respect of care to be given
in the future. Backdating an order must, therefore, involve
R payment in respect of care already given: the children have R
been cared for and are doing well without a carer's allowance
having been paid. In such circumstances does backdating do no
S S
more than, at least in part, provide a benefit for the mother?
Indeed the mother was cross-examined about what she would
T do with any 'lump sum' produced as a result of backdating and, T
in particular, whether she would spend the totality of it on the
children. As a matter of fact she said she would as she had only
U U
V V
- 85 -
A A
been concerned to ensure the children were properly provided
for. In a case such as this where, for the reasons already
B given, the mother has had to fight tooth and nail over many B
years and in the face of material non-disclosure to get
C proper maintenance for the children, I find this a deeply C
unattractive argument. Two points should be made. Firstly,
when assessing maintenance it is proper for a court to
D include, to whatever extent may be appropriate, a carer's D
allowance, and secondly, there is undoubted power to
E backdate any order made. If the combination of those two E
clear and uncontroversial propositions is that the mother is,
as it were, to be 'compensated' for care already given, then
F I am more than happy that it should be so… F
(emphasis added)
G G
257. When the mother made her application G was already 5
H H
years old. Prior to this, the mother had supported G on her own. In my
I I
view, it is reasonable for the mother to have asked for the maintenance to
J
be backdated as from the date of her application. The present case bears J
some resemblance to H v C, supra, where both of the mothers have had to
K K
fight tooth and nail over many years for a relief on behalf of their child.
L Further, I am in agreement with the learned judge. I do not see anything L
wrong or unjust even if the backdated order contains an element of
M M
compensation.
N N
O
What is the amount payable by the father? O
258. For the last 12 years the mother has been exhausting her
P P
assets. Being the full-time carer of G, she has not been able to work.
Q Even when she could be released of some of her duties when G is older Q
and that she is able to get a job, I believe she would continue to rely a
R R
great deal upon her assets to keep her going. The mother has only one
S piece of property left, ie the Ersha Island Property. This property is still S
subject to an outstanding mortgage with monthly instalment of around
T T
RMB 19,000 to RMB 20,000. The outstanding mortgage loan was
U U
V V
- 86 -
A A
roughly RMB 1 million at the time of the trial. The rental income and the
B monthly mortgage payment would therefore offset each other. B
C C
259. Mr Yim refers me to what Thorpe LJ said in Hill v Morgan
D D
[2007] 1 WLR 855 (CA) at,
E “51. However, whilst in principle any order under section 15 E
should not include a benefit for the recipient otherwise than
F qua applicant, there is no rule or principle which obliges the F
applicant to contribute her own capital. The disparity
between her present and likely future fortune and the second
G father’s is so great as to be almost incalculable. Under the G
judge’s order she forfeits her share in the equity of her home. I
H consider that the judge was entirely justified in his refusal to H
set off the debts against the value of her flat. The flat was her
only appreciating asset and its liquidation would destroy her
I only financial security…” (emphasis added) I
J J
260. I agree with Mr Yim that given the mother’s age, her health
K K
condition, the fact that she, as a single parent, has been out of the
L workforce since 2008 and she has to take care of G, she should be L
afforded a chance to keep this property instead of liquidating it, in order
M M
to afford her a degree of financial security and provide for her future.
N N
O 261. The father is liable to pay an agreed cost of $2.95 million on O
the Jurisdictional Proceedings at the Court of Appeal and the Court of
P P
Final Appeal. On the top of that, the father is also liable to pay the costs
Q of the Jurisdictional Proceedings in the Family Court the quantum of Q
which is yet to be agreed or taxed. At present, the figure being claimed
R R
by the mother amounts to about $427,700. In addition, it has been
S stressed by Mr Lin that the father has paid his own legal costs in respect S
of the Jurisdictional Proceedings in the total sum of $2,422,800. This
T T
does not include his costs in respect of the maintenance issue which are
U U
V V
- 87 -
A A
estimated at about $1.6 million. It is Mr Lin’s submission that the court
B should take these liabilities into account when considering the father’s B
share of his responsibility. He even goes so far as to suggest that the
C C
mother’s assets should increase correspondingly upon receipt of the
D D
payment.
E E
262. It is true that the mother would recover costs from the father
F F
out of the Jurisdictional Proceedings but these costs are assessed on party
G and party basis. I am told the mother’s own bill amounts to $3,518,000. G
The mother has paid her solicitors $820,000 only so the bulk, if not all, of
H H
the payment would go to her solicitors to cover the deficit. It was the
I
father’s own conscious decision to use his money in fuelling all these I
J
litigations. I take the view that little weight should be given to these J
liabilities. To do otherwise would be unfair to the mother, compensating
K K
the father for his costs at the expenses of the mother.
L L
263. During most of the time when G was in Guangzhou her
M M
father was a high income earner. This fact should carry weight when it
N N
comes to how much the father should be held to be responsible because
O
that is what he should have paid at that time. To do otherwise would be O
unfair to the mother and in some ways penalizing the child. I am
P P
conscious that the father lost his job some 9 months before G and her
Q mother left for Canada for good but at the same time it should not be Q
forgotten that the father had not paid any maintenance before the
R R
commencement of the proceedings.
S S
T
264. I am conscious that the father is no more a high-income T
earner. Yet, the assets at his disposal are assessed to be at least
U U
V V
- 88 -
A A
35,956,000 and further that, the father should be able to be economically
B active and financially supportive of his family. Apart from those in the B
nature of capital his monthly outgoings are not substantial. It should also
C C
not to be forgotten that in a couple of years’ time he would have a stream
D D
of income from his heavily invested insurance and annuity plans. While
E
the father is older than the mother, his overall financial situation is better. E
F F
265. At the same time, I acknowledge that the mother is not a
G person without any means. It should be recognised that the objective G
facts are a great portion of her wealth was originated from the father and
H H
she has been making use of these financial resources providing G with a
I I
quality living and education. On that view, the father cannot be said to
J
have not made any contribution albeit an indirect one. J
K K
266. Considerations have to be given to the fact that the mother
L has been confining her claim to the maintenance of G since her L
application and she has not claimed any costs incurred in setting up a
M M
home or on relocation to Canada.
N N
O 267. The exercise of assessing a child’s needs and determining O
how the needs are to be shared is never an exact science. Looking at this
P P
matter in the round, I consider that across the board the father should be
Q responsible for 60% of G’s needs. Q
R R
268. I have assessed G’s net current needs at CAD 8,620 so it
S S
means the father should be responsible for CAD 5,172. On the top of this
T is the carer’s allowance of CAD 1,000. This totals at CAD 6,172 and T
U U
V V
- 89 -
A A
should be backdated from September 2017 to July 2020 (a total of 35
B months). This gives a total of CAD 216,020 or $1,272,271. B
C C
269. When G reaches the age of 15, the monthly sum payable by
D D
the father shall be reduced to CAD 5,172.
E E
F 270. G’s reasonable needs in Guangzhou are assessed at RMB F
34,700 per month; so the father has to be responsible for RMB 20,820
G G
plus carer’s allowance of RMB 9,700, hence a total of RMB 30,520. This
H should be backdated from August 2012 to August 2017 (a total of 61 H
months). I reckon this is RMB 1,861,720 or $2,204,276.
I I
J J
271. Credit should be given to RMB 350,000 (or $414,400)
K previously paid by the father. However, since as of now, the Mainland K
Maintenance Order is not enforceable in Hong Kong, the sum payable by
L L
the father under that order would not be deducted from the orders made in
M this judgment. M
N N
272. The back-dated sums are therefore $3,062,147
O O
(($1,272,271+ $2,204,276) - $414,400). I would give a round figure of
P $3,062,000. This is well within the father’s affordability. P
Q Q
Orders
R 273. For the reasons aforesaid, I make the following orders: R
S 1. The respondent shall pay the applicant a lump sum of S
$3,062,000 within 28 days of this order.
T T
U U
V V
- 90 -
A A
2. The respondent shall pay the applicant CAD 6,172 per
B month as periodical payments for the benefit of G, the first B
payment to be made on 1 August 2020 and thereafter on the
C C
st
1 day of each and every month until 1 September 2022
D D
when the sum payable shall be reduced to CAD 5,172 per
E
month. This order shall be in force until G reaches the age E
of 18 years or ceases full time education, whichever is the
F F
later.
G G
Costs
H H
274. The mother’s financial resources and expenses, whether in
I respect of those in Guangzhou or in Toronto, have been meticulously I
scrutinized. Yet, apart from the bashing of the expenses as being
J J
exaggerating, excessive and unreasonable, there was virtually no analysis
K on the part of the father on how much G would reasonably need given her K
current age and station in life. The father was never able to give any
L L
figure, not even a ballpark one, as to what he thinks should be reasonable
M and sufficient for the maintenance of her daughter. At all times, he insists M
N
that as far as this application is concerned, the mother is not entitled to
N
anything.
O O
P 275. On the other hand, the mother has succeeded substantially P
with her claims. Normally, costs should follow the event. I make an
Q Q
order nisi that the respondent do pay the applicant the costs of these
R proceedings, including all costs reserved and with counsel certificate, to R
S
be taxed if not agreed on party and party basis.
S
T (I. Wong) T
District Judge
U U
V V
- 91 -
A A
B
Mr Eugene Yim and Mr Timothy Lam, instructed by Christine M Koo & B
Ip, Solicitors, appeared for the applicant
C Mr Kenny Lin and Mr Lincoln Cheung, instructed by Lo, Wong & Tsui, C
Solicitors, appeared for the respondent
D D
E E
F F
G G
H H
I I
J J
K K
L L
M M
N N
O O
P P
Q Q
R R
S S
T T
U U
V V
A A
FCMP 147/2012
[2020] HKFC 161 B
B
IN THE DISTRICT COURT OF THE C
C
HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
D MISCELLANEOUS PROCEEDINGS D
NUMBER 147 OF 2012
E E
----------------------------
F F
IN THE MATTER OF an
G G
Application under Section 10 of the
Guardianship of Minors Ordinance,
H Cap 13 H
AND
I IN THE MATTER OF the minor, G I
BETWEEN
J J
QMY Applicant
K K
and L
L
M GSS Respondent M
N --------------------------- N
O Coram: His Honour Judge I Wong in Chambers (Not open to Public) O
Dates of Hearing: 24 - 26 April, 2 - 3, 6 May, 17 - 18 December 2019, P
P
14 January and 8 April, 2020
Q Q
Date of Judgment: 17 July 2020
R R
__________________
S S
JUDGMENT
( Maintenance – Guardianship of Minors Ordinance )
T T
__________________
U U
V V
-2-
A A
B 1. This is a trial on the mother’s application against the father B
for financial provisions for the benefit of their daughter, who was born
C C
out of wedlock, pursuant to section 10(2) of the Guardianship of Minors
D Ordinance, Cap 13 (“the Ordinance”). D
E E
2. In this judgment I shall, for ease of reference, refer to the
F F
applicant and the respondent as “the mother” and “the father”. I shall
G refer to the daughter as “G”. G
H H
Parties Background
I 3. The mother is now 47 years old. She was born and grew up I
in the Mainland and virtually has had no connection with Hong Kong.
J J
K 4. The father, now 56 years old, is a Hong Kong permanent K
resident. At the material times the father was working in Guangzhou as
L L
the Regional Director for South China of a Hong Kong listed company.
M M
N
5. The mother first met the father in the Mainland through
N
work in about 1997. They developed an intimate relationship in about
O O
2000 or 2001 despite the fact that the father was already married and had
P a family of 2 children in Hong Kong. P
Q Q
6. In October 2001, with the financial support of the father, the
R mother went to the Switzerland for a one-year diploma course. Upon R
completion of her studies in August 2002, the mother returned to the
S S
Mainland and worked in the same company of the father.
T T
U U
V V
-3-
A A
7. In about 2006, the mother got pregnant. They decided to
B keep G, after previously having had several abortions in respect of which B
the father admitted having accompanied the mother for the operations.
C C
The father paid for the mother to come to Hong Kong to give birth to G in
D D
August 2007.
E E
8. In October 2007, the mother brought G back to Guangzhou
F F
and two of them had been living there until August 2017 when the mother
G and the daughter emigrated to Toronto, Canada. At the time of the G
commencement of the proceedings, G was 5 ½ years old. She is now
H H
almost 13.
I I
9. In April or May 2008 when G was about 8 months old, the
J J
mother resigned from her job. She has since assumed the role of a full-
K time mother and has not been in any gainful employment. K
L L
10. The parties’ relationship took a turn for the worst when it
M was made known to the father’s wife. They eventually broke up in M
N
August 2008.
N
O O
11. In 2012, the mother applied to emigrate to Canada with G
P for which she had to pay CAD 120,000 into certain Canadian investments. P
Her application was successful and accordingly, she and G relocated to
Q Q
Toronto in August 2017. The mother therefore had to fly all the way
R from Ontario for the purpose of attending this trial. Due to the restriction R
imposed upon her as an immigrant, the mother was not able to leave
S S
Canada from August to November 2019 so this case had to be part-heard
T with 6 months’ apart. Unfortunately, the proceedings further went into T
quandary due to the outbreak of the COVID-19.
U U
V V
-4-
A A
B Procedural Background B
12. The mother’s application was taken out on 12 July 2012.
C C
Regrettably it has taken a detour of nearly 5 years for this case to come to
D trial. This was due to the father’s challenge on this court’s jurisdiction to D
E
deal with the application. The father took the view that courts in Hong E
Kong had no jurisdiction to hear the mother’s claim as G was not
F F
ordinarily resident or physically present in Hong Kong and in any event,
G the People’s Court of Siming District in Xiamen City (廈門市思明區人 G
民法院) of the Mainland (“the Siming Court”) should be the more
H H
appropriate forum to deal with the claim. The challenge took its full
I I
course to go all the way to the Court of Final Appeal which ultimately
J
determined in favour of the mother. J
K K
13. As things turned out, the father has been determined to fight
L on all possible fronts he could and, for that matter, at all costs. L
M M
14. In order to put the mother’s claim and the father’s defence in
N proper context, it is useful to summarise the relevant procedural N
background.
O O
P 15. On 6 September 2012, the father commenced a separate set P
of proceedings in the Siming Court seeking the custody of G as well as
Q Q
payment of maintenance by the mother for G.
R R
S
16. On 24 September 2012, the father applied to have the present
S
proceedings stayed on the ground of forum non conveniens in favour of
T T
the Siming Court.
U U
V V
-5-
A A
B 17. On 21 January 2013, the Siming Court dismissed the father’s B
claim for custody and maintenance.
C C
D D
18. On 21 February 2013, in addition to his application for stay,
E
the father applied to challenge Hong Kong’s jurisdiction on the ground E
that G was not ordinarily resident or physically present in Hong Kong.
F F
G 19. On 3 March 2013, the father appealed to the Intermediate G
People’s Court of Xiamen against the judgment of the Siming Court but
H H
his appeal was rejected on 28 October 2013.
I I
20. On 27 May 2013, a judgment by myself was handed down
J J
dismissing the father’s challenge on the jurisdictional point and on forum
K non conveniens: see QMY v GSS (Forum: Maintenance for Child under K
GMO) [2013] HKFLR 336.
L L
M 21. Meanwhile, on 28 November 2013, the father commenced M
N
yet another claim concerning the custody and maintenance of G in
N
another court in the Tianhe District of Guangzhou (“the Tianhe Court”).
O O
P 22. On 18 March 2014, the Tianhe Court dismissed the father’s P
claim for custody, but determined that the father should bear the financial
Q Q
responsibility for G in the sum of RMB10,000 per month (“the Mainland
R Maintenance Order”). The father appealed against the custody decision R
but was rejected on 12 August 2014.
S S
T T
U U
V V
-6-
A A
23. Turning back to Hong Kong, the father appealed to the Court
B of Appeal against my decision and he succeeded on a point not raised by B
him before me: see QMY v GSS, [2015] 4 HKLRD 641.
C C
D D
24. The mother then appealed to the Court of Final Appeal
E
which, by a judgment dated 21 June 2017, finally determined that Hong E
Kong courts have jurisdiction to deal with the mother’s claim under the
F F
Ordinance and the Hong Kong Family Court is a more appropriate forum:
G see QMY v GSS, (2017) 20 HKCFAR 303. G
H H
25. It was after this judicial odyssey that the main application
I returned to the Family Court for adjudication. I
J J
Present Situation of the Parties
K 26. Due to the passage of time G is now a teenager. Apart from K
this, a lot has happened since the last 5 years or so.
L L
M The Present Situation of the Mother and G M
N
27. The mother has been the primary carer of G since her birth.
N
As said, the mother and G have since August 2017 settling in Toronto.
O O
As before, the mother is not working and continues to take care of G on a
P full-time basis. However, shortly after landing on their new homeland, P
the mother was diagnosed to have breast cancer. She is now in remission
Q Q
but still has to attend follow-up at rehabilitation centre.
R R
28. The mother and daughter are living in a leased apartment. G
S S
is attending an international school nearby.
T T
The Present Situation of the Father
U U
V V
-7-
A A
29. The father is living with his wife with whom he married in
B 1989 in a property at the Discovery Bay that was purchased in his sole B
name. His two children have grown up, aged 25 and 20 respectively. His
C C
wife and the two children emigrated to Australia in the early years and
D D
the children received tertiary education there. The elder son is working
E
for an investment bank in Sydney and the younger daughter is attending a E
university there.
F F
G 30. The father left his top-managerial job with the Hong Kong G
listed company in November 2016 due to the company’s privatization.
H H
On the father’s version, he was being laid-off after 18 years’ service.
I From October 2017 to April 2018 he was employed as the vice-president I
of a non-state-run company (民企) in the Mainland with a net monthly
J J
salary of RMB70,000. He has not been in any gainful employment since
K May 2018. He said currently he has been prevented from taking up any K
L
meaningful employment because he has to take care of his wife who was L
diagnosed to have classical Hodgkin lymphoma, stage 2, in January 2019
M M
and has undergone radiotherapy and chemotherapy.
N N
The Parties’ Case
O O
31. It is a relief that neither party has ever tried to argue that a
P court of Ontario is a more appropriate forum to deal with the mother’s P
claim.
Q Q
R 32. The mother’s case is straightforward. The father should be R
held solely responsible for the maintenance of G until she reaches the age
S S
of 18 or finishes full-time education. Despite the fact that he has left his
T previous employment, the father has the financial ability, both in terms of T
the wealth and his earning capacity, to support G.
U U
V V
-8-
A A
B 33. On the part of the father, parentage and liability are never in B
dispute. Yet, I must confess it is not an easy task to grasp his case.
C C
D 34. From the father’s affirmation evidence and the way in which D
E
his case was presented in the Opening Submissions, initially it was E
thought the father would rely on the agreement that he alleged he had
F F
made with the mother regarding the joint investments when the parties
G were in a relationship to support his contention that he had already G
provided more than sufficient financial security for G well before the
H H
mother took out the present proceedings.
I I
35. The father said as from 25 August 2003 to 6 April 2008, he
J J
had given a total of RMB 2,645,584 and $1,540,000 to the mother who
K made use of substantial part of these monies into the purchase of 3 pieces K
of property in Guangzhou in her sole name. Except the last property in
L L
the Ersha Island, the other 2 properties have already been sold with
M profits. The father claimed there was an agreement between them that M
N
these properties were to be jointly owned and that any profits generated
N
by these investments would be used for further investments and any gains
O O
would be shared equally. He further claimed that subsequently after the
P arrival of G there was an agreement that the rental income of their jointly P
owned properties would be used to meet the monthly expenses of G and
Q Q
that each of them would have ¼ share of the joint investment and that G
R would be entitled to the other half. R
S S
36. Whilst accepting there were such money gifts, the mother
T denied there was ever any agreement as alleged, whether on the joint T
investment, the purchase of properties or the maintenance of G.
U U
V V
-9-
A A
B 37. As a matter of fact, apart from the legal proceedings B
concerning G that the father commenced in the Mainland, he also
C C
commenced a separate set of proceedings in Guangzhou claiming
D D
beneficial interests in the said 3 pieces of property and the return of them
E
by the mother. I shall refer to these proceedings as the “Mainland E
Restitution Proceedings”. His claim was substantially successful in the
F F
first instance but met with failure on appeal.
G G
38. I shall deal with the alleged agreement and the Mainland
H H
Restitution Proceedings in the latter part of this judgment.
I I
39. During his opening, Mr Lin clarified that it was not the
J J
father’s intention to invite the court to come to any findings of fact as to
K whether or not there was any agreement over the joint investment or the K
maintenance of G as alleged by the father. Mr Lin adroitly emphasized
L L
that the monies were provided to the mother in contemplation of the
M parties to maintain G. He submitted that the court should take all these M
N
transfers of funds and purchases as part of the circumstances of the case
N
into consideration when determining whether or not the father should pay
O O
any further maintenance and if the answer is in the positive, how much
P the father has to pay. P
Q Q
40. In addition, the father is now unemployed and, in any event,
R the mother is financially better than him. R
S S
41. Lastly, the mother has failed to give a full and frank
T disclosure of her financial situation; specifically, she has parked T
substantial assets with her sister.
U U
V V
- 10 -
A A
B The Mother’s Open Offer B
42. The mother is seeking: -
C C
(1) a periodical payment of CAD 11,900 per month with effect
D D
from August 2017 when the mother and the daughter
E
relocated to Canada; and E
(2) a carer’s allowance at the rate of CAD 2,800, also with effect
F F
from August 2017 until G reaches the age of 15. This will
G be the time when G finishes her junior high school. G
H H
43. As for the period before the relocation, at the beginning of
I the trial the mother was seeking a periodical payment of RMB 42,000 and I
a carer’s allowance of RMB 10,000 per month from July 2012 (the date
J J
of the application) to August 2017. The mother subsequently reduced the
K figures to RMB 40,000 and RMB 9,700 respectively. K
L L
44. The mother is willing to give credit to RMB 350,000 already
M paid by the father pursuant to the Mainland Maintenance Order. M
N N
The Father’s Open Offer
O O
45. It is not in dispute that the father had paid a monthly sum of
P RMB 10,000 pursuant to the Mainland Maintenance Order from P
November 2013 to October 2016, making a total of RMB 350,000. The
Q Q
father was willing to continue to pay after October 2016 but he was
R prevented from doing so because the mother’s bank account had been R
closed.
S S
T 46. Before trial, the father had never given any open offer. It T
was upon the court’s repeated inquiry during the opening that, Mr Lin, on
U U
V V
- 11 -
A A
behalf of the father, confirmed that notwithstanding it is the father’s case
B that he has already provided more than sufficient for the upbringing of G, B
he agrees to provide an undertaking to the court that he shall continue to
C C
pay RMB 10,000 or alternatively, he is agreeable to an order of RMB
D D
10,000 to be made against him; so the father is essentially saying that the
E
mother is not entitled to any maintenance out of the present proceedings. E
With respect, it has remained a mystery as to how the father would have
F F
come up to a figure of RMB 10,000. It has to be remembered that when
G the Mainland Maintenance Order was awarded by the Tianhe Court, the G
mother and G were living in Guangzhou but they have since moved to
H H
Toronto. One wonders whether in the eyes of the father RMB 10,000 is a
I magical figure that shelters him against all circumstances. I
J J
Exchange Rates
K 47. This case involves three currencies and spreads over a K
couple of years. I shall adopt the broad-brush and pragmatic approach
L L
proposed by Mr Yim to which I understand Mr Lin has no objection.
M M
N
48. For the exchange rate of Reminbi to Hong Kong dollars,
N
according to Mr Yim’s calculation, it is RMB 1 to $1.184.
O O
P 49. For the exchange rate of Canadian dollars to Hong Kong P
dollars, it is CAD 1 to $5.8896.
Q Q
R 50. As for Canadian dollars to Reminbi, I adopt the rate of R
1:5.35.
S S
T Issue Estoppel T
U U
V V
- 12 -
A A
51. Before I embark on dealing with the mother’s claim, there is
B a preliminary issue that needs to be cleared. B
C C
52. It is to be recalled that clearly as a response to the mother’s
D D
present application, the father instituted a separate set of proceedings in
E
the Mainland in respect of the custody and maintenance of G. His first E
attempt at the Siming Court met with failure but his renewed application
F F
at the Tianhe Court of Guangzhou was accepted. As far as the Tianhe
G Court proceedings are concerned, it would appear that the parties have G
chosen to refer to and have adduced in the present proceedings those
H H
judgments that are in their favour only. What are before me are the 1 st
I instance judgment of 18 March 2014 by the Tianhe Court (“the Tianhe I
Court Judgment”) and the final judgment of 14 August 2017 by the
J J
Intermediate Court (“the Intermediate Court Judgment”). Whilst by
K the Tianhe Court Judgment, the Tianhe Court found it had jurisdiction K
over the matter, it dismissed the father’s application for the custody of G.
L L
Instead, the Tianhe Court awarded G’s custody to the mother and made
M the Mainland Maintenance Order. As confirmed by counsel during the M
N
Closing, subsequent to the Tianhe Court Judgment, there were further
N
applications by both parties including an application by the mother for re-
O O
hearing of the matter and eventually the proceedings came to a
P conclusion when the Intermediate Court refused the mother’s application P
and confirmed the Tianhe Court Judgment.
Q Q
R The Father’s Case R
53. Mr Lin relies heavily upon the Intermediate Court Judgment,
S S
which is ‘final and conclusive’ on the maintenance issue, to argue that the
T judgment gives rise to an “issue estoppel” and the mother is thus estopped T
U U
V V
- 13 -
A A
from seeking to re-litigate the same issue (namely, the maintenance of G
B in Guangzhou) and that such an attempt would be an abuse of process. B
C C
54. It is also Mr Lin’s submission that in any event, comity
D D
would require a foreign order should be recognized and respected.
E E
55. He referred to §18/19/10 of the Hong Kong Civil Procedure
F F
(2010) where it reads,
G “where a matter becomes subject of adjudication, the court G
requires the parties to put forward their whole case and will not
(except under special circumstances) permit them later to
H H
reopen matters which might have been brought forward as part
of already concluded litigation … This applies equally to
I matters that were resolved or dismissed in oversea proceedings I
but which the same party attempts to raise afresh in a Hong
Kong action.”
J J
K 56. Mr Lin argues that the 3 requirements set out in DSV Silo- K
und Verwaltungs-Gesellschaft MBH and Owners of the Sennar [1985] 1
L L
WLR 490, [1985] 2 All ER 104 at 499A for issue estoppel to apply are
M M
met in this case. The first requirement is the judgment in the earlier action
N
relied on as creating an estoppel must be (a) of a court of competent N
Jurisdiction, (b) final and conclusive and (c) on the merits. The second
O O
requirement is that the parties (or privies) in the earlier action relied on as
P creating an estoppel, and those in the later action in which that estoppel is P
raised as a bar, must be the same. The third requirement is that the issue
Q Q
in the later action, in which the estoppel is raised as a bar, must be the
R same issue as that decided by the judgment in the earlier action. R
S S
57. It is therefore Mr Lin’s contention that as far as the issue of
T G’s maintenance in Guangzhou is concerned, be it as regards to liability T
U U
V V
- 14 -
A A
or quantum, it has been finally determined and the mother is barred from
B re-litigating the same. B
C C
Legal Principles
D D
58. I have not long ago dealt with this issue in the context of a
E
relocation case in which I referred to Rayden and Jackson on E
Relationship Breakdown, Finances and Children and Hale J (as she then
F F
was)’s judgment in Re B (Minors) (Care Proceedings: Issue Estoppel)
G [1997] Fam 117, [1997] 1 FLR 285: see RM v SRM (Security for Costs: G
Child Relocation) [2019] 2 HKLRD 1094, [2019] HKFLR 145, [2019]
H H
HKFC 93. Rayden and Jackson on Relationship Breakdown, Finances
I and Children has the following commentary on this subject, I
[32.1083]
J J
There are a number of exceptions to the general rule as to
how a fact is to be proved. In some cases, evidence can be
K treated as if it has already been formally proved before the K
court:
L … L
Issue estoppel. In civil proceedings, the doctrine of issue
M estoppel can prevent a party from contesting an issue which has M
already been determined in a previous set of proceedings. If
N
engaged, it could permit a finding previously made to stand in N
evidence without requiring further proof. It is only engaged if
three conditions are met: (i) the issue was determined by a
O court of competent jurisdiction in relation to the party who is to O
be estopped and is to be final and conclusive on its merits; (ii)
the parties to those proceedings must be the same as those in
P P
which issue estoppel is pleaded; and (iii) the issue must be the
same in both sets of proceedings. In civil proceedings, fresh
Q evidence or fraud can constitute exceptional circumstances Q
which would permit previously decided issues to be relitigated.
However, the quasi-inquisitorial nature (sic) family
R R
proceedings, particularly proceedings concerning children,
means that unlike in other forms of civil proceedings, there
S is no 'strict rule' of issue estoppel. Rather the court, in the S
exercise of its discretion, has to consider the relevance of a
previous finding, and, if admissible but not accepted by the
T T
party against which it was made, whether it will permit the
issue to be tried again. In financial remedy proceedings,
U U
V V
- 15 -
A A
issue estoppel is used more frequently, including to prevent
a party reopening an issue already determined by a court
B overseas. In this context, findings of fact made overseas can in B
certain circumstances be conclusive evidence of the fact found
C or sufficient proof of the fact in question, in determining C
whether an overseas divorce, annulment or legal separation
should be recognised under Family Law Act 1986, ss 46 and 47.
D D
(emphasis added)
E E
59. Hence, in short, it is because of the court’s inquisitorial duty
F to investigate into what is in the best interests of the children that the F
doctrine is not strictly applicable.
G G
H H
60. In Re B (Minors) (Care Proceedings: Issue Estoppel), supra,
I
the questions that Hale J (as she then was) had to consider were the scope I
and application of the doctrine of issue estoppel and the power of the
J J
court to control the evidence to be called in proceedings concerning
K children. The father in that case was found in an earlier separate K
proceeding to have sexually abused two children under his care. Before
L L
the trial on the care of another 2 children took place, the proceedings
M were transferred to the English High Court on a preliminary issue. The M
issue before Hale J was whether the father was bound by this finding in
N N
another proceedings relating to other children. After having reviewed the
O approaches taken in previous authorities, Her Ladyship came to a O
conclusion that the father was “not necessarily” bound by the previous
P P
finding of sexual abuse. Her Ladyship concluded at 128B-129C,
Q Q
It seems to me that the weight of Court of Appeal authority is
against the existence of any strict rule of issue estoppel
R which is binding upon any of the parties in children's cases. R
At the same time, the court undoubtedly has a discretion as
to how the inquiry before it is to be conducted. This means
S S
that it may on occasions decline to allow a full hearing of
the evidence on certain matters even if the strict rules of
T issue estoppel would not cover them. Although some might T
consider this approach to be a typical example of the lack of
rigour which some critics discern in the family jurisdiction, it
U U
V V
- 16 -
A A
seems to me to encompass both the flexibility which is
essential in children's cases and the increased control exercised
B by the court rather than the parties which is already a feature of B
the court's more inquisitorial role in children's cases (and
C beginning to gain ground in other litigation as shown in the C
Woolf Report on Access to Justice).
D Hence, if the applicant in one set of proceedings wishes to D
rely on findings made in previous proceedings in order to
prove a case, the court will have to consider how this should
E be done. Frequently, although such findings are not necessarily E
accepted by the party concerned, that party will accept that a
F
challenge to them in later proceedings will be futile. The court
F
may then simply rely upon the findings made earlier.
Sometimes, the party concerned or some other party will
G wish to challenge them. In such an event, it seems to me, the G
court may wish to be made aware, not only of the findings
themselves, but also of the evidence upon which they were
H H
based. It is then for the court to decide whether or not to
allow any issue of fact to be tried afresh. There are no
I doubt many factors to be borne in mind, among them the I
following.
J (1) The court will wish to balance the underlying J
considerations of public policy,
K (a) that there is a public interest in an end to litigation—the K
resources of the courts and everyone involved in these
proceedings are already severely stretched and should not
L be employed in deciding the same matter twice unless there L
is good reason to do so;
M (b) that any delay in determining the outcome of the case is M
likely to be prejudicial to the welfare of the individual child;
N
but N
(c) that the welfare of any child is unlikely to be served by
relying upon determinations of fact which turn out to have
O O
been erroneous; and
(d) the court's discretion, like the rules of issue estoppel, as
P P
pointed out by Lord Upjohn in Carl Zeiss Stiftung v.
Rayner & Keeler Ltd. (No. 2) [1967] 1 A.C. 853, 947,
Q "must be applied so as to work justice and not injustice." Q
(2) The court may well wish to consider the importance of the
R previous findings in the context of the current proceedings. If R
they are so important that they are bound to affect the outcome
one way or another, the court may be more willing to consider
S a rehearing than if they are of lesser or peripheral significance. S
(3) Above all, the court is bound to want to consider whether
T there is any reason to think that a rehearing of the issue will T
result in any different finding from that in the earlier trial. By
U
this I mean something more than the mere fact that different
U
V V
- 17 -
A A
judges might on occasions reach different conclusion upon the
same evidence. No doubt we would all be reluctant to allow a
B matter to be relitigated on that basis alone. The court will want B
to know:
C (a) whether the previous findings were the result of a full C
hearing in which the person concerned took part and the
D evidence was tested in the usual way; D
(b) if so, whether there is any ground upon which the
accuracy of the previous finding could have been attacked
E E
at the time, and why therefore there was no appeal at the
time; and
F F
(c) whether there is any new evidence or information
casting doubt upon the accuracy of the original findings.
G It follows that the answer to the question posed is "not G
necessarily."… (emphasis added)
H H
I
61. While Re B (Minors) was a care proceedings case, the I
principles enunciated by Hale J were followed in the financial remedies
J J
case of MB v KB [2007] EWHC 789 (Fam), [2007] 2 FLR 586. In that
K case the parties were able to come to a compromise in the ancillary relief K
proceedings pursuant to which a consent order was granted. After that,
L L
the wife applied for a settlement of property order and/or a lump sum
M under the Children Act 1989, Schedule 1. The husband’s application to M
strike out the wife’s application on the ground that the question of
N N
housing needs had already been determined by the courts was rejected by
O Baron J who said, O
P [25] The concept of issue estoppel simpliciter is not, to my P
mind, appropriate in matrimonial cases, particularly when
dealing with the developing needs of a child. The
Q requirements of children, as they grow, in turn require the Q
court to preserve its jurisdiction for the protection of the
child. No adult compromise can oust that jurisdiction. In
R R
the case of Re B and Another (Minors) (Care Proceedings:
Evidence) [1997] 3 WLR 1, [1997] 1 FLR Hale J, as she then
S was, said, at 11 and 295 respectively: S
'It seems to me that the weight of Court of Appeal
T authority is against the existence of any strict rule T
of issue estoppel which is binding upon any of the
parties in children's cases.'
U U
V V
- 18 -
A A
[26] I agree with that simple maxim. Clearly, no mother or
father can seek to oust the court's jurisdiction when it
B relates to their child. In this case, in addition, the 'fourth B
requirement', as it was referred to in the case of K v P, may call
C for the court to give fresh consideration to orders that have C
been previously made. (emphasis added)
D D
62. It should be noted that the Hong Kong equivalence of an
E E
application under Schedule 1 of the Children Act 1989 is an application
F under section 10(2) of the Ordinance, the very section that the mother F
relies upon in the present application.
G G
H 63. In Hong Kong, the principles in Re B (Minors), supra, were H
considered and applied in the Court of First Instance case of JEK v LCUP,
I I
HCMP 468/2015 (unreported, 8 May 2015) where Chu J, said,
J J
29. As seen from the judgment of Hale J, the father’s Queen’s
Counsel had traced the history of issue estoppel in family cases
K in her submissions on behalf of the father, demonstrating that K
the courts had always been reluctant to apply it strictly, and
that in divorce cases, it was held subject to the court’s
L L
overriding duty to inquire into the truth of the allegations made,
and in ancillary matters, the courts became increasingly
M reluctant to be bound by the grounds for divorce which had M
been had established in the divorce suit. In children’s cases,
the court’s duty would be to give paramount consideration to
N N
the child’s welfare, it would be highly unlikely to let the
findings in the divorce suit stand in the way of considering all
O the evidence relevant to that issues. O
P P
64. Hence, it is clear that in considering the question of whether
Q the Mainland Maintenance Order constitutes an issue estoppel that bars Q
the mother from seeking further maintenance in respect of the period
R R
when G was living in Guangzhou in the present proceedings, I shall
S follow the guidance laid down in Re B (Minors). S
T T
Discussion
U U
V V
- 19 -
A A
65. This doctrine, under the name of estoppel per rem judicatam,
B has two branches: “cause of action estoppel”, which precludes a party B
from relitigating the existence of the same cause of action, and “issue
C C
estoppel,” which precludes a party from denying any matter of fact or law
D D
necessarily decided by the earlier judgment: see Dicey, Morris & Collins
E
on the Conflict of Laws (15th Edn) at [14-030]. In advancing their E
arguments, counsel have not made a clear distinction between the two
F F
branches and their arguments apparently cover both.
G G
66. I shall now turn to the father’s grounds. For the purpose of
H H
discussion, I have grouped and numbered the arguments advanced by Mr
I Lin into two board areas. I
J J
Ground No 1
K 67. In light of Re B (Minors), supra, Mr Lin, on behalf of the K
father, concedes that the father is not contending that there is any strict
L L
rule of issue estoppel binding on any of the parties in cases concerning
M children, as the welfare of the child is a very relevant consideration as one M
N
of all the circumstances of the case. Mr Lin further accepts that children
N
proceedings are inquisitorial in nature and the court has a discretion as to
O O
how to conducts its inquiry. He however argues that in this case there is
P no strong reason for the court to allow the Guangzhou maintenance issue P
to be retried after the Tianhe Court has made its final and conclusive
Q Q
determination.
R R
68. Mr Lin submits that, as a starting point, a party to civil
S S
proceedings is generally not allowed to make an assertion lightly that the
T previous essential findings of a court of competent jurisdiction is T
incorrect unless further material which is relevant to the correctness or
U U
V V
- 20 -
A A
incorrectness of the assertion and could not by reasonable diligence have
B been adduced by that party in previous proceedings has since become B
available to him: Mills v Copper [1967] 2 QB 459, at 468-469. It has
C C
been emphasized by Mr Lin that the Mainland Maintenance Order was
D D
made after a proper trial and appeal procedure and that the courts had
E
considered the relevant materials from the Hong Kong proceedings. In E
the present case, there is no new evidence or information casting doubt
F F
upon the accuracy of the original findings of the Intermediate Court. In
G particular, the mother has not submitted any evidence to suggest that the G
assessment made by the Intermediate Court was wrong.
H H
I 69. Mr Yim, on the mother’s behalf, submits that the father I
failed to raise this issue during the course of the trial. The father only
J J
raised this issue for the first time in Mr Lin’s Closing Submission. To
K allow this argument to be advanced at this late stage would be wholly K
unfair to the mother, because she was effectively deprived of an
L L
opportunity to deal with this issue through evidence. If those acting for
M the mother had had advanced notice of this argument, they would likely M
N
have adduced Mainland legal expert evidence on the effect and nature of
N
the Mainland Maintenance Order, in particular the finality of that Order.
O O
The father has the burden of establishing that the Mainland Maintenance
P Order is “final and conclusive”. However, he has completely failed to P
adduce any Mainland legal expert’s evidence in this regard.
Q Q
R 70. In respect of the argument that there is no new evidence or R
information casting doubt upon the accuracy of the original findings of
S S
the Intermediate Court, it is Mr Yim’s submission that the Intermediate
T Court Judgment was made on the basis of evidence submitted unilaterally T
and selectively by the father and the Mainland courts never had the
U U
V V
- 21 -
A A
benefit of any evidence from the mother when making the decision.
B Further, the Mainland Maintenance Order was made on the basis that the B
father had a salary of just over $85,000 and owned one joint-name
C C
property in Hong Kong only. Yet from the evidence transpired in the
D D
present trial these materials were clearly untrue. As explained in Re B
E
(Minors), supra, the welfare of a child is unlikely to be served by relying E
upon determination of fact which is erroneous. In the present case, the
F F
court is not asked to grapple with a second application on the same
G evidence as that adduced for the purpose of the Mainland Maintenance G
Order. Rather, this court is asked to form an independent assessment of
H H
the amount of maintenance payable by the father based on a different,
I updated and more accurate sets of facts. It would be contrary to I
substantial justice if the mother and the child are to be precluded by the
J J
Mainland Maintenance Order from bringing the present application in
K Hong Kong, as the amount of maintenance granted, ie RMB 10,000 K
clearly was incommensurate with the financial position of the father at
L L
the time the decision was given.
M M
N
71. I must say I agree with Mr Yim that issue estoppel is an
N
issue far too late to be raised. I would go further to say that the father
O O
should have raised this issue well before the trial. Apart from what Mr
P Yim has said, in my view, there is an additional ground that is more P
fundamental. It should not be forgotten that Re B (Minors), supra, is a
Q Q
decision on a preliminary issue. Hale J was tasked to give some guidance
R to the trial judge in that case as to how the trial should be conducted in R
light of the challenge of the findings of fact by the father. Her Ladyship
S S
pointed out that whether or not any issue of fact is to be tried afresh
T would have to be determined by the trial judge who, in exercise of his T
discretion, would have to consider many factors in the balancing exercise.
U U
V V
- 22 -
A A
It is therefore clear that whether or not the doctrine of res judicata or
B issue estoppel applies would have to be determined prior to trial. Where B
a party wishes to rely upon this doctrine he should either apply to have
C C
the other party’s relevant application or claim to be struck out or seek
D D
directions from the court as to how the inquiry into the matter is to be
E
conducted at trial; the court would have to consider whether there should E
be a rehearing on any issue or evidence. In doing so, the court would have
F F
to consider all the relevant factors including those highlighted by Hale J
G in the balancing exercise. G
H H
72. Thus analysed, what the father should have done before the
I trial was to apply to have the mother’s application, insofar as it relates to I
the Mainland Maintenance Order, to be struck out or to seek directions
J J
from the court on whether he may rely upon certain findings of facts
K already determined by the Tianhe Court so that the relevant evidence is K
not required to be reheard. If such an application had been made, as
L L
pointed out in Re B (Minors), supra, “the court may wish to be made
M aware, not only of the findings themselves, but also of the evidence upon M
N
which they were based. It is then for the court to decide whether or not to
N
allow any issue of fact to be tried afresh”. Likewise, in the balancing
O O
exercise the court would have the consider whether the Mainland
P Maintenance Order was determined upon erroneous evidence regarding P
the father’s financial situation as asserted. Not only that the issue of
Q Q
whether there was any erroneous evidence was not raised before the trial,
R worse still it was not dealt with in the course of the trial as a result of R
which even up to now the court has not been told of the father’s stance.
S S
As a matter of fact, the relevance of the Mainland Maintenance Order
T was vouched in Mr Lin’s Opening Submission as only one of the T
circumstances that the court should give regard to when considering what
U U
V V
- 23 -
A A
the father’s share of G’s reasonable maintenance should be. As such, it
B has been repeatedly emphasized on the father’s behalf that RMB 10,000 B
as awarded under the Mainland Maintenance Order was already on the
C C
very high side. Questions in this regard were put to the mother during
D cross-examination and, in the same vein, her and G’s expenditures and D
E
life-style in Guangzhou were also subject to strict scrutiny. In reality, the E
court was invited to and did re-hear the evidence. That being the case, if
F F
the court has heard the evidence in full; and given that the court is tasked
G with an inquisitorial role to give regard to the best interests of G as the G
first and paramount consideration, I have no doubt that the father’s
H H
application comes far too late to be considered.
I I
Ground No 2
J J
73. It is also argued by Mr Lin that given the mother’s
K contention that Hong Kong courts should be the appropriate forum, she K
could have applied for an anti-suit injunction in Hong Kong to stop the
L L
father from proceeding further in the Mainland. Instead, the mother
M chose to take part in the Mainland proceedings and argued the substantive M
N
merits of her case. To distant herself from the Mainland proceedings, the
N
mother sought to suggest that she did not submit any evidence to prove
O O
G’s education and living expenses or provide any documents concerning
P her financial status. Mr Lin submits that was entirely a matter of her P
choice how she intended to handle the proceedings. It is emphasized by
Q Q
Mr Lin that even the mother has confirmed in her testimony that she
R considered the Mainland proceedings have come to an end and there has R
not been any further appeal from or any application for a variation of the
S S
Intermediate Court Judgment.
T T
U U
V V
- 24 -
A A
74. On the other hand, it is Mr Yim’s argument that the present
B application plainly involves no abuse of process. Critically, it must be B
remembered that it was the mother who first commenced her application
C C
in July 2012. The father chose to disregard the mother’s application and
D D
initiated a series of proceedings in the Mainland. To allow the father to
E
rely on any issue estoppel in circumstances thereby precluding the mother E
from seeking a proper adjudication form this court will offend any sense
F F
of justice and fairness.
G G
75. I agree with Mr Lin that the mother could have applied for
H H
an anti-suit injunction at the relevant time. Yet, for the reason that I have
I set out above, what the father should have done was to make an I
application to have the mother’s relevant part of her application to be
J J
struck out and if the court accepts his application, it would not be
K necessary for the court to rehear the evidence. I have no doubt that this is K
an argument that comes too late to have any validity.
L L
M 76. For the above reasons, I conclude that the father should not M
N
be allowed to rely upon res judicata or issue estoppel.
N
O O
The Legal Principles
P 77. The present application is made under s 10(2) of the P
Ordinance. The provision of s 10(2) is as follows,
Q Q
(2) The court may as regards a minor, on the application of a
person with whom, whether by virtue of an order under
R R
subsection (1) or otherwise, custody of the minor lies at law,
make in respect of the minor any one or more of the following
S orders— S
(a) an order requiring payment to the applicant by the
T parent or either of the parents of the minor of such T
lump sum (whether in one amount or by
instalments) for the immediate and non-recurring
U U
V V
- 25 -
A A
needs of the minor or for the purpose of enabling
any liabilities or expenses reasonably incurred in
B maintaining the minor before the making of the B
order to be met, or for both, as the court thinks
C reasonable having regard to the means of that C
parent;
D (b) an order requiring payment to the applicant by such D
parent or either of such parents of such periodical
sum towards the maintenance of the minor as the
E court thinks reasonable having regard to the E
means of that parent;
F an order requiring the securing to the applicant by F
such parent or either of such parents, to the
satisfaction of the court, of such periodical sum
G G
towards the maintenance of the minor as the court
thinks reasonable having regard to the means of that
H parent; H
(d) an order requiring the transfer to the applicant for
I the benefit of the minor, or to the minor, by such I
parent or either of such parents, of such property,
being property to which the parent is entitled (either
J in possession or reversion), as the court thinks J
reasonable having regard to the means of that parent;
K an order requiring the settlement for the benefit of K
the minor, to the satisfaction of the court, of such
L property, being property to which such parent or L
either of such parents is so entitled, as the court
thinks reasonable having regard to the means of that
M parent. (emphasis added) M
N N
78. As can be seen, the manner in which how the power is to be
O exercised by the court is framed in general terms: the court may exercise O
the power given under s 10(2) as it thinks reasonable having regard to the
P P
means of that parent.
Q Q
R
79. In WGL v ASB (Child Maintenance under the GMO) [2013] R
HKFLR 391, Deputy High Court Judge Chu (as she then was)
S S
compendiously analysed the differences between Hong Kong and
T England in terms of the legislative framework and came to the view that, T
despite the differences in the statutory framework, courts in Hong Kong,
U U
V V
- 26 -
A A
in the exercise of discretion under s 10(2), may give regard to the matters
B provided in the English legislation. These matters include the factors set B
out in paragraph 4(1) of Schedule 1 of the English Children Act 1989.
C C
Paragraph 4(1) read as follows,
D D
“In deciding whether to exercise its powers under paragraph 1
or 2, and, if so in what manner, the court shall have regard to all
E the circumstances including – E
(i) the income, earning capacity, property and other
F financial resources which each person mentioned in F
sub-paragraph 4 [either parent] has or is likely to have
in the foreseeable future;
G G
(ii) the financial needs, obligations and responsibilities
which each [parent] has or is likely to have in the
H H
foreseeable future;
(iii) the financial needs of the child;
I I
(iv) the income, earning capacity (if any), property and other
financial resources of the child;
J J
(v) any physical or mental disability of the child;
(vi) the manner in which the child was being or was
K K
expected to be educated or trained.”
L L
80. It is well settled that the principles and guidelines set out in
M M
the English Court of Appeal judgment of Re P (Child: Financial
N Provision) [2003] EWCA Civ 837, [2003] 2 FLR 865 are very helpful N
guidance on how the power is to be exercised. In that case, speaking of
O O
the said paragraph 4, Bodey J gave the following guidance,
P [76] In the light of para 4 of Sch 1 to the Children Act 1989 P
and the authorities to which we have been referred, the
Q following summary can be offered as to the considerations Q
applicable to claims under Sch 1:
(i) The welfare of the child while a minor, although
R R
not paramount, is naturally a very relevant
consideration as one of ‘… all the
S circumstances…’ of the case. S
(ii) Considerations as to the length and nature of the
T parents’ relationship and whether or not the child T
was planned are generally of little if any relevance,
since the child’s needs and dependency are the
U U
V V
- 27 -
A A
same regardless: J v C (Child: Financial
Provision) [1999] 1 FLR 152 at 154B.
B B
(iii) One of the ‘… financial needs of the child…’
(to which by para 4(1)(c) the court must pay
C regard) is for him or her to be cared for by a C
mother who is in a position, both financially
D and generally, to provide that caring. So it is D
well established that a child’s need for a carer
enables account to be taken of the caring
E parent’s needs: Haroutunian v Jennings (1980) 1 E
FLR 62 at 66C; and A v A (A Minor) (Financial
F
Provision) [1994] 1 FLR 657 at 665G.
F
(iv) By paras 4(1)(a) and (b) of Sch 1, the respective
incomes, earning capacities, property and other
G G
financial resources of each of the parents must be
taken into account, together with their respective
H financial needs, obligations and responsibilities. H
So ‘… the child is entitled to be brought up in
circumstances which bear some sort of
I I
relationship with the father’s current resources and
the father’s present standard of living…’ – per
J Hale J in J v C (Child: Financial Provision) [1999] J
1 FLR 152.
K (v) However, as this latter concept lends itself to K
demands going potentially far wider than those
reasonably necessary to enable the mother
L properly to support the child, ‘… one has to guard L
against unreasonable claims made on the child’s
M behalf but with the disguised element of providing M
for the mother’s benefit rather than for the
child…’ – J v C (Child: Financial Provision)
N [1999] 1 FLR 152. N
(vi) In cases where the father’s resources permit and
O the mother lacks significant resources of her own, O
she will generally need suitable accommodation
for herself and the child, settled for the duration of
P P
the child’s minority with reversion to the father; a
capital allowance for setting up the home and for a
Q car; and income provision (with the expense of the Q
child’s education being taken care of, generally,
by the father direct with the school).
R R
(vii) Such income provision is reviewable from time to
time, according to the changing circumstances of
S the parties and of the child. S
(viii) The overall result achieved by orders under Sch 1
T should be fair, just and reasonable taking into T
account all the circumstances.
U U
V V
- 28 -
A A
[77] From the experience of this case, I would propose three
further considerations:
B B
(i) In considering the mother’s budget, at least in
bigger money cases, the court should paint with
C a broad brush, not getting bogged down in C
detailed analyses and categorisations of specific
D items making up opposing budgetary D
presentations. Rather, the court should do its
best to achieve a fair and realistic outcome by
E the application of broad commonsense to the E
overall circumstances of the particular case.
F (ii) Comparisons with the commercial cost of F
providing professional care are unlikely to be of
great assistance and may only serve to distract.
G G
(iii) When setting up a budget for the sort of lifestyle a
child should be enabled to have, the court should
H H
not generally attach weight to the risk that the
father may reduce or withdraw his support when
I the child comes of age (or ceases education or I
training) thereby obliging the child to adapt to a
lower lifestyle at that time.
J J
K 81. Lastly, it should not be forgotten that courts in Hong Kong K
are enjoined by section 3 of the Ordinance that in dealing with matters
L L
concerning a child’s custody and upbringing, the courts shall regard the
M best interests of the child as the first and paramount consideration. M
N N
82. Guided by the above principles, I now turn to the mother’s
O O
claims.
P P
Issues in Disputes
Q Q
83. The issues identified by counsel are broadly similar. They
R are: R
1. What are the financial resources of the father?
S S
2. What are the financial resources of the mother?
T T
3. What were/are the reasonable financial needs of G?
U U
V V
- 29 -
A A
4. Whether the father has to make any contribution for the
B maintenance of G on the top of the Mainland Maintenance B
Order?
C C
5. If the answer to (4) is in the positive, what is the amount
D D
payable by the father?
E E
6. There are two subsidiary issues under (5). The first is
F whether or not the court should make an award of carer’s F
allowance; and the second is whether or not the maintenance
G G
should be back-dated?
H H
84. In respect of issue nos 1 and 2, the court is not tasked with
I I
the division of assets between the parties, all that is required is a ballpark
J J
assessment.
K K
The Father’s Financial Resources
L L
85. The mother estimates the father has assets close to
M $56,773,000 while the father says his assets have dwindled to about M
$12,394,000. This huge disparity is mainly due to 3 reasons.
N N
O 86. First, since these proceedings the father has made a series of O
dispositions of his assets in favour of his family members. Mr Yim labels
P P
these transactions as dissipations on the part of the father with the intent
Q to defeat the mother’s claims. Q
R R
87. Secondly, whether the full value of the balances in the 2
S S
bank accounts held under the joint names of the father and his wife
T
should be considered as the father’s monies or only half of the value T
should be considered.
U U
V V
- 30 -
A A
B 88. Thirdly, a substantial sum of money, reckoned by Mr Yim to B
be more than $13,000,000, is being locked up in some insurance and
C C
annuity plans.
D D
E
89. In order to put the arguments in their proper perspective, one E
has to look at the relevant chronology of events.
F F
G 90. Before the present proceedings the father had interest in 4 G
pieces of landed property.
H H
(1) A property in the Lai Wan Area of Guangzhou which is
I I
jointly owned by the father and his wife. I shall refer to this
J
property as the “Lai Wan Property”. J
(2) A Property in Guangzhou which I shall refer to as the “2204
K K
Property”.
L L
(3) Another property in Guangzhou, referred to as the “1102
M Property”, purchased in October 2004. M
(4) The former matrimonial home in Shatin (“the Shatin
N N
Property”) that was owned in the joint names of the father
O O
and his wife.
P P
91. Since the mother’s commencement of the present
Q Q
proceedings in July 2012 the father has made the following
R dispositions/transactions. R
S S
92. On 13 March 2013, the father transferred the 2204 Property
T to his son. T
U U
V V
- 31 -
A A
93. On 30 July 2016, the father purchased a property in the
B Discovery Bay for $18,390,000 as his new matrimonial home. This was B
purchased with a mortgage in his sole name. I shall refer to this property
C C
as the “45C Property”.
D D
E
94. In August 2016, the father sold the 1102 Property for RMB E
8,700,000 and in about December 2016, he made use of the proceeds of
F F
sale in the region of $9,730,000 in the purchase of another property in the
G Discovery Bay (“the Siena Property”) for $11,000,000 for his daughter. G
H H
95. At about the same time, the father and his wife sold the
I Shatin Property for $12,380,000. Upon receipt of the proceeds of sale, I
the father transferred $10,000,000 to his wife.
J J
K 96. In October 2016, the father transferred $1,000,000 to his K
wife; and in November 2016, he transferred another sum of $400,000 to
L L
her.
M M
N
97. From May to July 2018 the father transferred a total of RMB
N
2,300,000 in favour of his son.
O O
P 98. As a result of these exercises, the father currently has interest P
in 2 pieces of landed property only, namely, the Lai Wan Property in
Q Q
Guangzhou of which he has half of the interest and the 45C Property.
R R
99. It is highlighed by Mr Yim that the timing of these
S S
dispositions and purchases is highly suspicious. They all took place
T during the currency of the present proceedings. Specifically, the purchase T
of the 45C Property and the sale of the Shatin Property took place just
U U
V V
- 32 -
A A
shortly after the Court of Appeal had granted leave for the mother to
B appeal on the jurisdictional and forum grounds. B
C C
Disposals of the Landed Properties
D D
100. The father gave his explanation for the very first time in his
E
oral evidence. In essence, all these distributions of assets were done upon E
the instructions of his late mother (“the grandmother”) who at the
F F
relevant time was living in Guangzhou.
G G
101. The father testified that in the fall of 2011, the mother paid a
H H
visit to the grandmother who thereupon learned of his extra-marital
I affairs and the existence of G. The grandmother allegedly reacted with I
such shock and fury to such an extent that she had to be admitted to
J J
hospital for medical care. It was during her stay at the hospital that the
K grandmother instructed the father to purchase or distribute properties to K
each of his wife, daughter and son, since he had already “purchased” 3
L L
pieces of property for the mother and G. The 2204 Property was therefore
M given to the son, the daughter was given the Siena Property and the wife M
N
was given the proceeds of sale of the Shatin Property. The grandmother
N
passed away shortly thereafter. Subsequently, the family had a meeting
O O
on the grandmother’s “dying” wishes.
P P
102. The father’s story seemed spurious. The “dying” wishes of
Q Q
the grandmother and the family meeting did not feature in any of the
R father’s affirmations. There is no reason why the father did not mention R
this. Nor any member of his family was called to give evidence regarding
S S
the family meeting. At the time of the transfer, the father’s son was
T merely a 19-year old and was about to graduate from the university. T
Likewise, when the father purchased the Siena Property his daughter had
U U
V V
- 33 -
A A
just come to the age of majority and was receiving education in Australia.
B One wonders why there was such a rush. Common-sense informs us that B
probably his daughter, who up to now is still a final year
C C
finance/marketing student, needs a career more than a piece of property.
D D
E
103. Be that as it may, whether or not it is a true story, in my view, E
it does not have impact on the determination of the issues before me. The
F F
grandmother’s “dying” wishes is alleged to have been made before the
G present proceedings. Obviously, at that time no one would have G
anticipated this protracted litigation or indeed any litigation at all. I am
H H
sure when the father subsequently made all these disposals, this litigation
I and the litigations in the Mainland must have been in the forefront of his I
mind; yet he consciously decided to go ahead. Whatever the true reason
J J
is, whether they were gifts or compensations as asserted in his Answers
K or they were made upon the instruction of the grandmother as he said in K
court, these dispositions no doubt resulted in diminishing his wealth and
L L
objectively undermining his ability to maintain G. I do not think the
M father should be allowed to do so. M
N N
Disposals of RMB 2,300,000 to the son
O O
104. The father’s Form E of 28 August 2017 stated he was
P holding a trust fund of RMB 2.3 million for his son. This was an P
investment fund purchased in the name of the father from a bank in
Q Q
Guangzhou from April 2017 to August 2017. The money that was used
R in the purchase was from the son and therefore the father had no interest R
in it. In evidence, the father explained that at that time he had just lost his
S S
job, was looking for employment and was not in a good mood; it was
T upon the encouragement of his wife and the son that an idea of T
purchasing a property in Guangzhou was came up. In about April 2017,
U U
V V
- 34 -
A A
the father, his wife and his son decided to pool their resources in the
B purchase of a property in Guangzhou for RMB 8.03 million. It was B
decided that the wife and the son would contribute RMB 3.75 million and
C C
RMB 2.3 million respectively and the father’s share would be RMB 1.98
D D
million. The purchase however fell through due to the backing out of the
E
vendor. The son’s money however had not been returned to him at that E
point. Instead, at the request of the son the father made use of the money
F F
in the purchase the trust fund. Subsequently, the said RMB 2.3 million
G was returned to the son in 2018. G
H H
105. I accept there are aspects of his evidence that are not entirely
I satisfactory. The father was ambiguous as to why the family had to pool I
their resources in the way they did. Initially, the father explained that at
J J
that time he did not have sufficient capital so contribution was made from
K the three of them. When it was pointed out to him that at that time (April K
2017) he was already paid a retirement fund of $8.866 million in January
L L
2017, the father corrected what he meant was he did not have sufficient
M money in his Guangzhou account and it was impossible for him to remit M
N
his money from Hong Kong. Further, the father agreed that the trust fund,
N
though located in Guangzhou, could be operated online on the internet.
O O
P 106. That said, I accept the said RMB 2.3 million was originated P
from the son’s Mainland account and so prima facie it was the son’s
Q Q
money. This is supported by the relevant bank statements. I cannot
R accept Mr Yim’s suggestion that the subsequent return of the money was R
a dissipation.
S S
T 107. In my judgment, a more relevant question is why the son T
would have had such a substantial sum of money? The father said his son
U U
V V
- 35 -
A A
graduated from the university in about 2013 or 2014 so when the
B contribution was made the son, then aged 23, was either in his final year B
of his undergraduate or in the first year of his career. It is hard to imagine
C C
that the son could have amassed such wealth by his own effort, nor was
D D
this the suggestion of the father. The undisputed evidence is that the
E
father was at all times the sole breadwinner of his family. The only E
logical conclusion that can be drawn is that the fortune was endowed
F F
from the father.
G G
The Balances in 2 Joint Accounts
H H
108. The father stated that, in respect of 2 joint accounts that he
I has with his wife (one with the HSBC and the other with the Hang Seng I
Bank), he owns half of the money in the account only, the other half
J J
being his wife’s property.
K K
109. It is Mr Yim’s submission that notwithstanding the father
L L
and his wife are the joint holders, the monies in these accounts in fact
M belong to the father entirely. He draws upon the following evidence in M
N
support of his contention.
N
O O
110. First, all his salaries including the last payment of about
P $558,000 upon the termination of his employment, the retirement fund of P
$8,866,000 and the sale proceeds of his properties were all deposited into
Q Q
the HSBC account.
R R
111. Secondly, on 23 July 2016 the father withdrew $5 million
S S
from this joint account for the purchase of his 45C Property and all the
T monthly mortgage payments have been paid out from this joint account. T
U U
V V
- 36 -
A A
112. Thirdly, on 29 October 2016 and 10 November 2016 from
B this account the father transferred respective sums of $1 million and B
$400,000 to his wife. He said these were reimbursement of expenses that
C C
the wife had paid on his behalf, specifically for the costs of renovation
D D
and furniture of the 45C Property that was purchased in his sole name.
E
However, as a matter of fact, according to his Answer, the father had E
already issued a cheque for $608,212 on 3 August 2016 and 2 cheques in
F F
the respective sums of $304,106 and $456,159 on 5 December 2016 all of
G which he said were for the renovation of the newly purchased property. G
Mr Yim contends that if the total of $1,400,000 was really for the
H H
reimbursement of expenses that his wife had spent on his behalf, it is
I inexplicable as to why he repaid the money out of this joint account I
which he claimed his wife had half of the interest in it. Effectively, what
J J
he said was he made use of his wife’s money to repay half of his
K indebtedness towards his wife. As I see it, the father does not have any K
satisfactory explanation.
L L
M 113. Fourthly, the money that the father used for the purchase of M
N
the Siena Property in November 2016 was also drawn from this account.
N
O O
114. Fifthly, the premiums for the father’s 2 insurance plans in
P the region of about $5,560,000 in 2017 and 2018 were drawn from this P
account.
Q Q
R 115. Finally, with the funds from this account the father R
purchased a golf-cart and a club-membership for $1,950,000 as a gift for
S S
the wife.
T T
U U
V V
- 37 -
A A
116. In response, Mr Lin submits it is trite law that if there was no
B agreement between husband and wife as to mutual rights in a bank B
account, equality should apply and a spouse should be entitled to one half
C C
of the balance in such account. He relies upon the opinion of Lord
D D
Walker of Gestingthorpe NPJ in Yung Shu Wu v Vivienne Sung Wu (2011)
E
14 HKCFAR at [65], E
“65. In Jones v Maynard [1951] Ch 572, 575, Vaisey J said
F that when a married couple have pooled their resources in a F
joint account: … the idea that years afterwards the contents of
the pool can be dissected by taking an elaborate account as to
G G
how much was paid in by the husband or the wife, is quite
inconsistent with the original fundamental idea of a joint purse
H or common pool….” H
I I
117. Mr Lin highlights the fact that either the father or his wife
J can operate the joint account singly. The fact that withdrawals were used J
for acquiring the father’s insurance plans, or the golf-cart as a gift to the
K K
wife cannot be treated as evidence for establishing the alleged sole
L beneficial ownership of the father in the joint accounts in that each spouse L
has the power to draw on the joint account not only for the benefit of the
M M
spouses but also for his or her own benefit and that money withdrawn
N N
from a joint account by one account-holder would generally became his
O
or hers outright. Again, Mr Lin draws support from Yung Shu Wu v O
Vivienne Sung Wu, supra, where Lord Walker said,
P P
“66. The question of withdrawals was squarely addressed in
Re Bishop [1965] Ch 450 (in that case the withdrawals were
Q used for acquiring an investment in the name of one of the Q
account-holders). Stamp J reviewed the authorities and held
R that in the absence of circumstances indicating a more limited R
purpose, money withdrawn from a joint account by one
account-holder became his or hers outright. Stamp J stated the
S principle at pp.458–459: S
… in the absence of some circumstances or
T some evidence of intention that the joint account T
was to have a limited operation or was set up
U
and kept up for some special purpose, each U
V V
- 38 -
A A
spouse has power to draw on the joint account
not only for the benefit of the spouses but also
B for his or her own benefit.” B
C C
118. Yung Shu Wu v Vivienne Sung Wu is a judgment by the Final
D Court of Appeal. As such, it is binding upon this court. However, I fail to D
E
see how these principles could be of assistance to the father.
E
F F
119. To begin with, there is no evidence of pooling resources.
G More importantly, it is trite that in family proceedings in the assessment G
of a party’s means to pay the court would look at the reality of the
H H
situation. The relevant principles were succinctly summarized by HH
I Judge Bruno Chan in T v J (Children born out of wedlock), [2009] I
HKFLR 67,
J J
73. When considering the Father’s means to pay, the court is of
K
course not bound to have regard only to his actual income, or
K
his earning capacity as he has readily conceded, but also to take
into account of all his mental and physical resources, the
L money at his disposal, and his capital position : J-P C v J-A F L
[1955] 2 All ER 617, CA; W v W (No.3) [1962] 1 All ER 736;
Donaldson v Donaldson [1958] 2 All ER 660.
M M
74. It should also not allow itself to be misled by appearances
but should evaluate the reality of that party’s circumstances : J-
N N
P C v J-A F above; Thomas v Thomas [1995] 2 FLR 668, [1996]
2 FCR 544, CA; Browne v Browne [1989] 1 FL:R 291, CA.
O 75. Similarly, the court may properly take into account of O
overdraft facilities, borrowing powers or abilities of a party:
P Donaldson v Donaldson and W v W (No.3) above. P
76. While all these principles were derived from the divorce
Q jurisdiction when the courts consider the means of a spouse to Q
make financial provisions for the other spouse and/or their
children upon the breakdown of their marriage, they should in
R my view also apply in other situations like this when the court R
is required to consider a parent’s means to maintain his or her
S
children where there is no other specific statutory guideline. S
T T
120. I am satisfied these principles are pertinent to the present
U
case. It is important to bear in mind at issue is what are the financial U
V V
- 39 -
A A
resources at the disposal of the father so that G’s needs could be met.
B The evidence compellingly points to the reality that all the monies in the B
2 joint accounts have been and are at the father’s disposal.
C C
D D
Insurance and Annuity Plans
E
121. In May 2017, shortly after he had lost his job, the father E
purchased two insurance policies which required premiums of $5,560,000.
F F
He made use of part of the retirement fund of $8,866,000 for payments.
G The policies have a term of 10 years. Upon maturity, he would be G
entitled to an annuity. These policies are meant to be for his income
H H
protection when by the time the policies mature he would be around 60 to
I 65 years old. There is another annuity plan that the father purchased with I
HSBC. Not much details however are known about this plan.
J J
K 122. Mr Yim challenges that at the time of the purchase, the K
father, being all along the sole bread-winner of the family, had just lost
L L
his job and had to pay monthly mortgage payments of $46,000 for the
M 45C Property and $25,510 for his wife’s property; and on the top of all M
N
these he had to pay costs for the legal proceedings both in Hong Kong
N
and in the Mainland. Yet he decided to spend such a large sum of money
O O
on the insurance plans. Furthermore, at about the same time, on 1 June
P 2017 he lent his relative one Mr Fung a sum of RMB 1.3 million. Under P
cross-examination, the father conceded that since he had no immediate
Q Q
use of the retirement fund and was minded to remain economically active,
R he therefore decided to spend a large portion of the fund in the way he did. R
S S
123. It has been stressed by Mr Yim that as much as $13,000,000
T are being locked up under these plans. I take what he means is that by the T
time when these plans come to maturity, funds of this amount would be
U U
V V
- 40 -
A A
available. To this, it appears that Mr Lin has not given a response. As
B such, I am not sure whether the figure is that much. However, what I am B
sure is in a couple of years’ time, the father should be able to receive a
C C
constant stream of income for his benefit. This is exactly what he said he
D D
intended to achieve.
E E
124. The father’s wife has not been working since they were
F F
married some 26 years ago. Yet, his wife still had the ability to pool RMB
G 3.75 million for the intended purchase of a property in Guangzhou in G
April 2017. I accept there is a possibility that the RMB 3.75 million
H H
might have come from the $10 million given to her out of the proceeds of
I the Shatin Property. However, according to the father’s own evidence, I
after the mother had commenced these proceedings, his wife purchased
J J
another property in the Discovery Bay and moved to live there, leaving
K the father in the Shatin Property. The father and his wife are now living K
in the 45C Property. There is no evidence as to what is the use of the
L L
wife’s Discovery Bay Property now but seemingly it could be rented out
M for some revenues. I accept the father may strongly feel obliged to take M
N
care of his wife financially and probably for this reason he has been
N
footing the monthly mortgage payments of his wife’s property. I respect
O O
that. Nevertheless, all these pieces of evidence suggest the father’s wife
P has her own means. P
Q Q
125. As said, the task faced by the court is not to distribute the
R parties’ assets. It is thus unnecessary to be pedantic; all that is required is R
to take a broad view of the reality as to what the financial resources at the
S S
disposal of the father are.
T T
U U
V V
- 41 -
A A
126. In my judgment, at least the joint accounts, the Siena
B Property, ½ of the proceeds of Shatin Property and the disposals of $1 B
million and $400,000 in favour of the wife should be included for the
C C
present purpose. The father’s financial resources are therefore as follows,
D D
E Assets Amount (HK$) E
Bank Accounts 3,917,860
F 45C Property 10,520,000 F
Lai Wan Property (½ share) 1,750,000
G Add – Dispositions G
H 2204 Property 2,368,000 H
½ of the Proceeds of Shatin Property 5,000,000
Siena Property 11,000,000
I Disposal to the wife in October 2016 1,000,000 I
Disposal to the wife in November 2016 400,000
J J
Total: $35,955,860
(rounded up at $35,956,000)
K K
127. The 2204 Property is valued at the time of the purchase in
L L
about 2003-2004; in all likelihood its current value should be way far
M M
more than $2,368,000. It should also be borne in mind that the insurance
N
plans which would provide a considerable stream of income to the father N
upon their maturity have not been included. The conclusion that can be
O O
drawn is that, even where a conservative approach is taken, which is the
P case here, the father should have at least about $35,956,000 at his P
disposal.
Q Q
R Earning Capacity of the Father R
128. The father has a bachelor and a master’s degree in
S S
Engineering and is qualified as a Chartered Engineer in both the
T Mainland and Australia. T
U U
V V
- 42 -
A A
129. As mentioned in [30] above, the father was laid off from his
B top-managerial job in November 2016. He stated in his Answers of 26 B
February 2018 that his monthly salary before leaving his employment
C C
was $390,000. It is not in dispute that a substantial part of his income
D was subject to taxation in the Mainland (“PRC tax”). According to the D
E
father, the PRC tax was deducted by his employer prior to payment of his E
salary ie “the pay as you earn approach” and that his income liable to
F F
PRC tax would be exempted from taxation in Hong Kong. At trial, the
G father was taken to his salary statements and tax returns on what his G
actual income was. There is some ambiguity regarding how the PRC tax
H H
had been paid and what the tax rate was; be that as it may, according to
I his tax return filed with the Hong Kong Inland Revenue, his income for I
the year 2015/2016 was reported to be $8,995,844, of which 1,723,844
J J
was his income from shares option. On the totality of evidence, it seems
K quite clear that $390,000 was the net monthly salary he received post- K
PRC tax and that his remuneration far exceeded what was stated on his
L L
Form E. I have no doubt that the father was a high-income earner, and
M without seeking to be arithmetically precise, I reckon his average monthly M
N
remuneration during that year was somewhat close to $500,000 per
N
month.
O O
P 130. After leaving his employment, the father got another senior P
position with a non-state-run enterprise (民企) in Guangzhou. This gave
Q Q
him RMB 70,000 post-PRC tax per month. He just worked there from
R R
October 2017 to early April 2018. Since then, the father has not had any
S permanent employment. He said at the beginning he was over-optimistic S
about being able to return to top management. That said, he is still
T T
enthusiastic in returning to gainful employment and so he has been
U U
V V
- 43 -
A A
actively involved in the real estate field on voluntary or ad hoc basis. He
B has taken up a consultant position with an institution from which he may B
receive some income on a case-by-case basis. In such capacity, he
C C
attended seminars in Hong Kong and Huizhou (惠州) of the Mainland
D D
and a study tour in the UK. If an opportunity presents itself, he could
E work for a few more years. E
F F
131. In my assessment, it is true that the father is already 57 years
G old but given that he has substantial experience, had been a prominent G
figure in the real estate business in the Southern part of the Mainland, in
H H
particular in Guangzhou for many years, and a member of the Guangdong
I Consultative Committee and the Guangzhou Consultative Committee for I
a couple of years, I am sure he is valued not by his age or physique but by
J J
his professional knowledge, impressive experience and most importantly,
K social network. As a matter of fact, the undisputed evidence is that he K
L
continues to spend substantial time in Guangzhou notwithstanding his L
claim that he has to take care of his wife and is without a job. He quitted
M M
his job with the non-state-run enterprise because he was not able to cope
N with the work culture; it was unrelated to his competence. Whilst I agree N
that it may not be easy for the father to return to a lucrative job as before,
O O
he should be able to be economically active and financially supportive of
P his family in the foreseeable future. P
Q Q
132. The father’s Form E of 28 August 2017 stated he needed
R $376,900 per month of which $316,800 was general expenses, $30,600 R
personal expenses and the remaining $29,500 was the daughter’s
S S
expenses.
T T
U U
V V
- 44 -
A A
133. The bulk of his general expenses were mortgage payments
B ($45,800) and insurance premium ($239,000). The father confirmed that B
in fact by May 2017 the insurance premiums had been fully paid up so
C C
$239,000 was gone.
D D
E
134. The father’s personal expenses also included the RMB E
10,000 (or $11,840) that he had to pay the mother pursuant to the
F F
Mainland Maintenance Order.
G G
135. Further, the father’s daughter will soon graduate from
H H
university.
I I
136. It follows that if the insurance premiums, the daughter’s
J J
expenses and the Mainland Maintenance Order are excluded, the monthly
K need of the father would be just about $96,560, with $77,800 being K
general expenses and the rest $18,760 being personal expenses. Of
L L
$77,800, $45,800 is mortgage payments which are essentially capital in
M nature. M
N N
The Mother’s Financial Resources
O O
137. The father says the mother is far wealthier than him. This is
P because the father is taking an extreme position by excluding everything P
he has disposed of and including every item that he says the mother has
Q Q
failed to explain satisfactorily, including at least RMB 7,030,000 that the
R mother has parked them with her sister. On that basis, the father says the R
mother should have at least $33,858,000’s worth of assets.
S S
T 138. On the other hand, the mother’s case is that during all these T
years, in the absence of any financial contribution from the father for the
U U
V V
- 45 -
A A
maintenance of G, her assets have depleted rapidly. She had to liquidate
B her assets in order to sustain her living. At the moment, she has about B
$25,318,000’s worth of assets only; of which about $20,128,000 is the
C C
value of her only and last piece of property.
D D
E
Background E
139. The mother used to have 4 pieces of property in the
F F
Mainland.
G G
140. The first one, in the Siming City of the Fukien Province
H H
(“the Siming Property), was jointly owned by the mother and her sister.
I This property is unrelated to the dispute where the father alleged the I
purchase money was provided by him and the acquisition of it was
J J
pursuant to the alleged agreements.
K K
141. The other 3 pieces of property, all in Guangzhou, were
L L
purchased in the sole name of the mother.
M M
N
142. The first in line was purchased, free of mortgage, on 20
N
September 2004 for RMB 1,122,070. I shall refer to this property as the
O O
“305 Property”. The mother said when she purchased it she had to
P borrow RMB 400,000 from her sister and she borrowed a further sum of P
RMB 80,000 for the renovation of the property. The transfer of the said
Q Q
RMB 400,000 from the sister to the mother was in fact mentioned in the
R judgment by the Intermediate Court. At trial this has not met with R
challenge. She agreed the loans should have been repaid before 2008
S S
either from the monies given to her by the father or in any event by 2012
T after she had sold the 1201 Property (referred to in the following T
paragraph) in July 2009.
U U
V V
- 46 -
A A
B 143. The second one, referred to as the “1201 Property”, was B
purchased just some 10 days later, on 1 October 2004, for RMB
C C
1,115,147 with a mortgage of RMB 780,000. The mother’s evidence is
D D
that on about the same day the father purchased the 1102 Property
E
(referred to in [90] above) which was in the same development as the E
1201 Property of which their employer was the developer. The 1102
F F
Property was subsequently sold by the father in November 2016 with the
G proceeds of sale being used in the purchase of the Siena Property for his G
daughter: see [94] above.
H H
I 144. In the interim, G was born in August 2007. I
J J
145. The third and the last one is located on the Ersha Island and
K so it is referred to the “Ersha Island Property”. It was purchased on 17 K
September 2007 for RMB 5,080,000 with a mortgage finance of RMB
L L
2,550,000.
M M
N
146. The following chronology is helpful in understanding the
N
mother’s case.
O O
P 147. In about April 2008, when G was about 8 months old the P
mother left her employment for taking care of her. Since then the mother
Q Q
had to rely upon her savings and cash liquidated from her assets.
R R
148. In February 2009, the mother and her sister sold the Siming
S S
Property for RMB 1,780,000. According to the mother, out of the entire
T proceeds RMB 200,000 were applied for the discharge of the Siming T
Property mortgage. She accepted that her sister should be entitled to half
U U
V V
- 47 -
A A
of the proceeds and on the top of that, the sister’s contribution to the
B mortgage payment was more than hers. At that time the sister allowed B
her to use the money to meet her financial needs; accordingly, about
C C
RMB 492,800 were used in the discharge of the mortgage of the 1201
D D
Property and the balance in the region of RMB 1,077,200 was used in
E
support of her and G’s living. The total sum that needed to be returned E
was reckoned at RMB 1,100,000.
F F
G 149. In July 2009, the mother sold the 1201 Property for RMB G
3,590,000.
H H
I 150. 3 years later in July 2012, the mother commenced the I
present proceedings and filed her 1st Form E dated 10 July 2012.
J J
K 151. In September 2016, the mother sold the 305 Property for K
RMB 10,500,000.
L L
M 152. As of now, the mother still owns the Ersha Island Property M
N
which is still subject to a mortgage of about RMB 1 million and is
N
currently being rented out for RMB 20,000 per month.
O O
P The Mother’s Case P
153. The mother said apart from the money she needed to support
Q Q
her and G’s living, she also needed money for her application for
R emigration to Canada and for settling the legal fees in Hong Kong and the R
Mainland. She was required to invest CAD 120,000 in a designated
S S
project. Her financial problem further aggravated in August 2013 when
T the father obtained a freezing order from the Tianhe Court against her T
assets in his action for the return of the properties as a result of which she
U U
V V
- 48 -
A A
was restrained from dealing with her properties and for a couple of
B months was not able to rent them out. Starting from 2014 the mother had B
to resort to borrowings from her sister from time to time.
C C
D D
154. In her Answers dated 11 December 2017 and in oral
E
evidence, the mother said she had borrowed (1) RMB 2 million from the E
sister since 2014 and (2) RMB 1.3 million via the sister from the latter’s
F F
friend in 2016 and (3) a further sum of RMB 100,000 from the sister on 2
G January 2017. Inclusive of the sister’s share of proceeds of the Siming G
Property in about RMB 1.1 million, all these added up to about RMB 4.5
H H
million.
I I
155. It was not until after the sale of the 305 Property in
J J
September 2016 that she was able to repay her debts. Upon the receipt of
K the sale proceeds of RMB 10.5 million, the mother transferred, in 2 K
trances, a total of RMB 9.8 million to her sister’s account. It was out of
L L
this sum that the indebtedness of RMB 4.5 million were repaid, and the
M following sums were returned to the mother: M
N Date Amount Returned N
8 November 2016 RMB 500,000
O 15 November 2016 RMB 500,000 O
24 March 2017 $240,000
15 August 2017 $1,320,000
P 15 August 2017 CAD 200,000 P
Q Q
156. There was a balance of about RMB 1.87 million which the
R sister, a bank manager in the Mainland, has made use of in the purchase R
of certain investment products on the mother’s behalf. The statement
S S
shows that the value of these products has appreciated to about RMB
T 2,006,600. T
U U
V V
- 49 -
A A
157. Whilst the father accepts that the mother had to return the
B proceeds of the Siming Property to the sister, he does not agree there was B
a need on the part of the mother to borrow. It is the father’s case that her
C C
alleged debts are a sheer fabrication. It is on this basis that the father
D D
says the mother has substantial undisclosed assets.
E E
158. The mother has the onus to prove her allegations. The core
F F
issue in dispute is therefore whether there were:
G (1) a loan of RMB 2 million from the sister; G
H (2) a loan of RMB1.3 million that mother borrowed from her H
sister’s friend; and
I I
(3) a loan of RMB 100,000 from the sister.
J J
K Discussion K
RMB 2 million
L L
159. The only evidence that the mother produced was the WeChat
M messages that she had exchanged with the sister. There was a WeChat M
conversation on 17 March 2016 where the mother confirmed she owed
N N
the sister RMB 1.15 million and on 18 May 2016, according to another
O O
WeChat message, the amount went up to RMB 1.55 million. Finally,
P there was a WeChat message of 18 July 2016 that the mother confirmed P
she owed a total of RMB 2 million.
Q Q
R 160. These self-serving statements naturally attracted criticism R
from Mr Lin which, in my judgment, is valid. The mother said the
S S
monies were loaned to her over time in different trances, yet there was
T not a single statement or transfer record adduced in support of her T
contention. The mother explained that when she gave her answers in her
U U
V V
- 50 -
A A
3rd Affirmation of 11 December 2017 she had just landed on Canada and
B did not have the statements with her; shortly thereafter she was diagnosed B
with having cancer. Yet, later on, when being further questioned by the
C C
father, all those the mother gave in her Answers dated 27 April 2018 were
D D
the said WeChat messages. In my view, these cannot be said to be
E
satisfactory or adequate given that on any view RMB 2 million is not a E
small sum of money. The mother, who has been acting through her
F F
solicitors all the time, must have been fully aware of the importance of
G adducing evidence to substantiate her case. G
H H
161. I am conscious of what the mother said about the father
I having made use of the documents that she produced in the present I
proceedings in the Mainland proceedings without the leave of the court.
J J
That was in breach of the father’s implied undertaking given to this court.
K That being the case, the mother was hesitant in producing the relevant K
statements in particular those of her sister’s. I consider this cannot be a
L L
ground for justification since relevant application could have been made
M to this court to address her concern. M
N N
RMB 1.3 million
O O
162. The mother testified that she borrowed RMB 1.3 million
P from her sister’s friend in 2016 and she did not know who that person P
was. Apart from these particulars, she could not be more precise. Same
Q Q
as the loan of RMB 2 million, the mother produced little evidence except
R the screenshot of her WeChat message of 2 January 2017 exchanged with R
her sister. The WeChat message was simply in one stroke of sentence,
S S
“Transferred, total 1.3 million” (“轉了,總共 130 萬”). The mother
T relied upon this message to support her contention that her sister had T
transferred RMB 1.3 million out of RMB 9.8 million on her behalf in the
U U
V V
- 51 -
A A
repayment of the loan. As I read it, not only that this message is self-
B serving, its meaning is ambiguous as well. It can readily be seen that B
there was no reference to any ‘loan’ or any ‘friend’. Even if this message
C C
is to be read in the context of other messages on the screen, one could
D D
hardly be able to have an understanding of the meaning intended to be
E
imported by the mother. In this connection, it is intriguing to note this E
RMB 1.3 million message was in fact one of the 2 messages sent by the
F F
sister at the same time. The RMB 1.3 million message was the second
G one and the first one was apparently an image of a transfer slip G
confirming that some money had been transferred. A bank statement of
H H
the mother’s account with the China Merchants Bank showed RMB
I 80,000 was transferred from her sister’s account in her favour. The I
mother’s explanation was that on the day before (ie 1 January 2017) she
J J
asked her sister for RMB 100,000. Her sister therefore transferred RMB
K 80,000 to her and gave her RMB 20,000 in cash. As one reads it, and this K
is the reading adopted by Mr Lin (I agree he is entitled to do so), if the 2
L L
messages are read together, it could give a meaning that up to 2 January
M 2017 the sister had transferred (in fact, returned) a total of RMB 1.3 M
N
million to the mother.
N
O O
RMB 100,000
P 163. The mother said in her Answers dated 11 December 2017 P
that on 2 January 2017 she returned RMB 100,000 to her sister. The
Q Q
evidence she purportedly relied upon was the transfer slip and the bank
R statement referred to in the foregoing paragraph. It can readily be seen R
that the transfer of RMB 80,000 cannot be proof of return of the loan
S S
because the said RMB 80,000 was a transfer from the sister’s account in
T her favour. At that time the sister was keeping her money, so the transfer T
was just a transfer of her own money.
U U
V V
- 52 -
A A
B Did the mother have the need to borrow from the Sister? B
164. Mr Lin draws my attention to what Chung J said in Star
C C
Glory Investment Ltd. v. Kai Tuo (H.K.) Technology Co. Ltd. HCA
D D
No.3523 of 2002 (date of judgment: 13 August 2005) regarding
E
assessing credibility for the purpose of making a finding of fact, E
12. The assessment of a witness’s credibility and/or reliability
F is a task frequently undertaken by the court in litigation (in fact, F
very often an essential task). I consider the following to be the
appropriate test to adopt:-
G G
“There are two objective tests for assessing a
witness’s credibility regarding a matter to which
H H
he has testified:-
(a) whether that part of his testimony is
I inherently plausible or implausible; I
(b) whether that part of his testimony is, in a
J material way, contradicted by other J
evidence which is undisputed or
K indisputable (an example often given of K
such evidence is contemporaneous
documents).
L L
Further, where it is shown that a witness has
been discredited over one or more matters to
M which he has testified (using the above tests), M
this fact is relevant to the assessment of his
overall credibility. Likewise, regard may be had
N N
to a witness’s motive for deliberately not giving
truthful testimony. For example, telling the
O truth may prejudice his interest, or a just O
determination of the litigation may affect his
interest”.
P P
Q 165. It is in light of the scanty and somewhat inconsistent Q
evidence that Mr Lin submits that the mother’s assertion of loans must
R R
be dismissed. A resounding theme repeatedly emphasized by the father
S S
is that the mother, having been blessed with 3 pieces of property,
T should have been able to live comfortably and did not have the need to T
borrow. In my judgment, the question of whether the mother had the
U U
V V
- 53 -
A A
need to borrow must be examined against the totality of the evidence
B before the court. B
C C
166. The mother’s 1 Form E of 27 June 2012 stated she had
st
D D
liquid assets of about $4,415,782 (or about RMB 3,729,500). That was
E
the position after she had sold the Siming Property and the 1201 Property E
from which she received a total of RMB 4,667,000. On a rough estimate,
F F
it is entirely plausible that after a lapse of about 3 years (ie from July
G 2009 the time of sale of 1201 Property to June 2012) she had about RMB G
3,729,500 remained on the date of the Form E.
H H
I 167. From the date of the Form E (ie June 2012 when G was I
about 5 years old) up to her sale of the 305 Property in September 2016
J J
(G was about 9 years old) for RMB 10.5 million, the mother testified that
K during these 51 months she had roughly a net rental income of RMB K
754,290. Importantly this piece of evidence has not been challenged. It
L L
means that throughout this period of 51 months the mother would have
M had about RMB 4,483,790 at her disposal (ie RMB 3,729,500 + RMB M
N
754,290).
N
O O
168. The unchallenged evidence is that at the relevant time the
P mother paid CAD 120,000 (or RMB 642,000) for her emigration to P
Canada. She also paid about $820,000 (ie RMB 692,570) for her legal
Q Q
proceedings in Hong Kong. As for the Mainland proceedings the mother
R testified that she spent about RMB 2 million odd; she was not able to be R
more precise nor was there any documentary evidence in support. On the
S S
other hand, the father said he spent about RMB 1 million only but
T likewise there was no documentary proof. For the present analysis, I T
U U
V V
- 54 -
A A
would err in favour of the father and adopt his figure of RMB 1 million as
B the mother’s legal costs in the Mainland. B
C C
169. Piecing all these figures together would give a picture that
D D
the mother would have RMB 2,149,220 left as her living expenses over a
E
period of 51 months, or on average RMB 42,140 per month. The E
breakdown is as follows,
F F
Items Amount (RMB)
Opening balance as at 27 June 2012 3,729,500
G Net rental income 754,290 G
Total: 4,483,790
H Less H
Emigration to Canada (642,000)
I Hong Kong legal costs (692,570) I
Mainland legal costs (1,000,000)
J J
Balance 2,149,220
K K
170. The next question is whether RMB 2,149,220 was sufficient
L for the mother. L
M M
171. As will be seen in [202] below, G’ reasonable needs when
N N
she was in Guangzhou is assessed at RMB 34,700 per month. It has to be
O borne in mind that a distinction has to be made between actual O
expenditure and expenditure that is assessed to be reasonable. For the
P P
purpose of this exercise, I shall err in favour of the father by adopting the
Q reasonable figure. The average figure of the mother’s personal expenses Q
in her 2 Form Es is about RMB 11,500. Again, I shall err in favour of the
R R
father by merely adopting half of this sum, ie RMB 5,750. There are also
S some expenses of capital nature eg insurance premium for which I would S
lean against the mother and adopt a conservative figure of RMB 10,000
T T
in total under her personal expenses (ie RMB 5,750 personal expenses
U U
V V
- 55 -
A A
plus RMB 4,250 capital expenses). Adding to this should be the mother’s
B share of the general expenses of RMB 8,800. All these give a total of B
RMB 53,500; the breakdown of which is as follows,
C C
Item Amount (RMB)
D G’s reasonable expenses 34,700 D
The mother’s share of general expenses 8,800
E plus E
The mother’s personal expenses plus 10,000
expenses of capital nature
F F
Total: 53,500
G G
172. On this analysis, over a period of 51 months, the mother
H H
would need roughly RMB 2,728,500. There would be a shortfall of
I about RMB 579,280 (RMB 2,728,500 – RMB 2,149,220). I
J J
173. The above analysis demonstrates that the mother had a
K shortfall to meet and I so find. This analysis also demonstrates that the K
shortfall was not as large as the mother had put it. I asses it at RMB
L L
580,000. In other words, RMB 2,820,000 have to be added back. I
M M
wish to stress that if the court has come to an incorrect figure such that
N
the shortfall was larger than assessed, the mother may blame no one as N
she is the only person who could put the materials before the court.
O O
P 174. Following the above analysis, the mother’s financial P
resources as at April 2019 were as follows,
Q Q
R Items Amount (HK$) R
Canada HSBC (CAD 63,400) 373,400
S Hong Kong HSBC 305,800 S
Securities (RMB 969,000) 1,147,300
T Insurance policy 987,800 T
Investment held by the mother’s sister 2,375,800
(RMB 2,006,600)
U U
V V
- 56 -
A A
Ersha Island Property 20,128,000
(around RMB 17,000,000)
B Add Back: RMB 2,820,000 3,338,880 B
Total: 28,656,980
C C
G’s Financial Needs
D D
175. It has been emphasized by Mr Yim that in considering the
E reasonable needs of G the court should not be bogged down in detailed E
analyses and categorisations of specific items making up opposing
F F
budgetary presentations. Rather, the court should do its best to achieve a
G fair and realistic outcome by the application of broad common sense to G
the overall circumstances of the particular case: Re P(Child: Financial
H H
Provision), supra, at [77(i)] and see [80] above.
I I
J 176. Mr Yim also refers to the same judgment where Thorpe LJ, J
at [40], quoted Hale J (as she then was)’s opinion that:
K K
“…the child in question was entitled to be bought up in
circumstances which bore some sort of relationship to the
L L
father’s current resources and the father’s present standard of
living”
M M
N
177. Mr Yim urges upon the court to give some regard to the N
standard of living of the father’s family: see: Re M-M (Schedule 1
O O
Provision) [2014] EWCA Civ 276, [2014] 2 FLR 1391, at [34].
P P
178. On the strength of the above authorities, it is Mr Yim’
Q Q
submission that the court should assess the financial needs of G in light of
R her living standard and lifestyles as well as those of the parties by R
applying broad common sense to the overall circumstances.
S S
T 179. I will begin this subject with some general observations. T
U U
V V
- 57 -
A A
180. Mr Lin questions whether the mother’s emigration was
B necessary for the welfare of G and suggests that the mother used it as an B
excuse to significantly boost up her claim for the maintenance of G.
C C
D D
181. I am not impressed by this submission. I must say I am
E
impressed by the dedication of the mother towards the care and E
upbringing of G. The mother has since the birth of G assiduously
F F
assumed the role of her sole-carer. Everything the mother has been doing
G is with the well-being and best interest of G in the forefront of her mind. G
Again, since the birth of G, whether in Guangzhou or in Toronto and
H H
whether in terms of G’s physical, emotional and spiritual enrichment the
I mother has been doing her utmost to give the best she could to her I
daughter. All her time and effort have been unreservedly devoted to the
J J
daughter.
K K
182. When filling out G’s application form for her school in
L L
Canada, the mother stated she was a manager of a Mainland property
M management company but in fact she was not. Her explanation was she M
N
wanted to increase G’s chance of being admitted. The mother did not fill
N
out the personal particulars regarding the father on the form. Her initial
O O
explanation was she was not able to contact the father. Under cross-
P examination she agreed that was not the case. She then gave the P
explanation she did not fill out the particulars because she reported
Q Q
herself as “single” on her application for emigration. She did not
R consider it necessary to provide any information regarding G’s father. R
Given that the parties were unmarried and they had already separated, I
S S
can understand why the mother made the application in the way she did.
T I extrapolate that in her eyes, rightly or wrongly, G is very much an T
abandoned child.
U U
V V
- 58 -
A A
B 183. I gather that the mother has had plans for G since her infancy. B
I recognise the school fees in Guangzhou and in Toronto are not very
C C
affordable. It was after the mother’s careful consideration that she placed
D D
G in a co-educational school and so she chose the International School
E
that G attended when they were in Guangzhou. Even when they had E
landed on Canada where G was entitled to enrol in a public school which
F F
was free, the mother continued to enrol G in an International School. I
G accept it was a decision consciously made for the sake of nurturing G’s G
talents and potentials that she chose to emigrate to Canada and
H H
specifically she chose Toronto as their home notwithstanding its
I punishing weather in the winter rather than the more approachable I
Vancouver in the Pacific Coast. The renowned violin tutor that G
J J
admired is in Toronto and the Royal Conservatory of Music where G may
K further her music talents is also in the city. Of course, all these are not K
free; they come with pricey charges by the tutor and the Royal
L L
Conservatory; so do the charges by the Music Festivals and the
M Swimming Club. She testified that she has plans of moving to Boston for M
N
G’s high school, paving the way for fulfilling G’s ambition of getting into
N
the Harvard College.
O O
P 184. With these observations, I cannot agree with nor do I find P
any merit in Mr Lin’s contentions that the emigration was a scheme
Q Q
engineered by the mother for the purpose of jacking up the maintenance
R to be payable by the father. R
S S
185. At this point, I have to say, not without some regret, that the
T mother’s dedication towards G is in great contrast to that of the father as T
impressed upon me at trial.
U U
V V
- 59 -
A A
B 186. A theme that has been repeatedly stressed by the father is B
that G’s expenses at all times were and are excessive, exaggerated and
C C
unreasonable. It has been argued by Mr Lin that there is no objective
D D
evidence showing that the extensive extracurricular activities are in fact
E
beneficial to G. Leaving these criticisms aside for one moment, it is E
significant to note, especially from his Closing Submission when by the
F F
time it was prepared the father had already heard the mother’s evidence,
G that apart from these criticisms there is virtually no suggestion or input G
from him, at least in respect of some of the items, as to what G’s
H H
reasonable needs should be in terms of her best interests notwithstanding
I that the mother’s financial resources and expenses, whether in respect of I
those in Guangzhou or in Toronto, have been meticulously scrutinized
J J
akin to an auditing exercise. In other words, I do not see any proposal
K from the father on how the childcare plan of his daughter could be K
enhanced. I am conscious that because of the animosity between the
L L
parties the father did not know much about his daughter but it is exactly
M because of this that, in my view, the father should have taken hold of the M
N
opportunity to ensure G’s interest is best served. This is what the trial is
N
intended for. Take G’s extracurricular activities in Toronto as an
O O
illustration. It is true that in his affirmation of 26 February 2018 the
P father has made a number of critical remarks about the extracurricular P
activities that the mother arranged, so much so that the mother is alluded
Q Q
to be a “monster parent” (怪獸家長). Apart from the criticism that G has
R been attending activities including learning piano, violin, mathematics R
and swimming that are more than necessary and overly expensive, at trial
S S
there was virtually no inquiry from the father on what interests, potentials,
T strengths and weaknesses G has and what her aspirations are so that a T
suggestion may be put to the mother as to whether some activities should
U U
V V
- 60 -
A A
be given priority and whether some could be scaled down or dropped
B with a view to keep those expenses within an affordable scope while at B
the same time G’s talents could continue to flourish. Another example is
C C
notwithstanding the father mentioned in his affirmation of 5 November
D D
2012 that certain prestigious non-state-run private schools (民辦學校) in
E Guangzhou could have been a choice for G, at trial this was not put to the E
mother for her response nor any evidence about the likely fees was
F F
adduced. In my view, it is irrelevant as to who ultimately has to pay the
G money. It is question of how, within a limited budget, G’s upbringing G
could be arranged in terms of her best interest.
H H
I 187. It is because of the stance so taken by the father that even up I
to this day, after having heard the mother’s evidence in full, he has fallen
J J
short of suggesting any figure, not even a ballpark one, on the overall
K sum or at least in respect of some specific items, that he considers as K
L
reasonable for the maintenance of G. If there is not a reasonable figure in L
his mind or in the absence of some reasoned assessment, one wonders on
M M
what basis the father could be able to claim with a degree of confidence
N that the financial well-being of G has been and will be well taken care of N
without the need of his further contribution apart from the magical sum of
O O
RMB 10,000 per month under the Mainland Maintenance Order and this
P is an outcome that is fair to both parties? This absurdity is, in my view, P
too obvious when the mother and G have now moved to Toronto where
Q Q
the circumstances are entirely different from those in Guangzhou.
R Equally, in the absence of any reasoned assessment one wonders on what R
basis the father could be able to claim any further contribution on his part
S S
would have serious impact on his financial situation or beyond his means
T and on what basis the father is able to say the mother should be able to T
manage? A further question is if there is not a reasonable figure in his
U U
V V
- 61 -
A A
mind, how could he ensure the so called ‘agreement’ that he aspires G is
B to be entitled to half of their joint investments is to be achieved; and for B
that matter, what does it really mean? Does the father mean at the end of
C C
the day when G comes of age she should be given half of the investments
D or does he mean half of the investments are to be spent on G’s living D
E
expenses? E
F F
188. With all these observations in mind, I now turn to G’s
G financial needs. G
H H
Financial Needs in Guangzhou
I 189. Back in Guangzhou, the mother and G initially lived in the I
Ersha Island Property. They subsequently moved to a leased apartment.
J J
G started to attend an international school in Guangzhou at the age of 3.
K That was the only school that she attended before her departure for K
Toronto.
L L
M 190. G’s monthly needs, which include half of the general M
N
expenses as her share, are said to be RMB 39,577 or round it up RMB
N
40,000. This is an average figure obtained from the figures disclosed by
O O
the mother in her Form Es of 27 June 2012 and 28 September 2017.
P There appears to have no dispute over the arithmetic. P
Q Q
191. Mr Lin draws my attention to the International Social
R Investigation Report dated 5 December 2012 where it was reported that R
according to the mother her daily living expenses were merely about
S S
RMB 5,000 per month. G’s extra tuition fees were about RMB 7,000 per
T month and her school fees together with miscellaneous expenses were T
RMB 201,554 per year.
U U
V V
- 62 -
A A
B 192. I am aware of what was said by the Tianhe Court about how B
the award of RMB 10,000 was arrived at. Each case has its own facts. In
C C
this regard, it should be noted that G’s school fees of about RMB 14,700
D D
per month was already way above RMB 10,000. Further, G is quite
E
unlike the majority of the children in Guangzhou. For the reason that she E
was arranged to be born in Hong Kong, she did not have a ‘household
F F
registration’ (“Huji” 戶籍) in the Mainland; her choice of schools in
G Guangzhou was limited; and her status also disallowed her to have access G
to public health and other social benefits; all of these mean higher costs
H H
of living. On any view, even by Hong Kong’s standard, the father in this
I case was a high income earner with properties in Guangzhou and Hong I
Kong. The father’s daughter attended an international school while in
J J
Hong Kong. Obviously, it was under the arrangement of the father that
K his family emigrated to Australia in about 2000s. Both of his children K
L
received university education there. L
M M
193. Mr Lin focuses his complaints on G’s extra tuition fees
N which were said to be RMB 5,153 and RMB 11,240 respectively in the 2 N
Form Es and which the father considers to be “very expensive”.
O O
Specifically, he highlights the fact that at some stage G’s violin lessons
P alone already costed RMB 5,200; this sum of money was already half of P
the amount considered in the International Social Investigation Report to
Q Q
be sufficient to provide for a high standard of living for families in
R Guangzhou. R
S S
194. The mother explained this head of expense consists of the
T fees for G’s piano lessons (RMB 500 per lesson, one lesson per week), T
violin lessons (RMB 5,200 per month), swimming lessons (RMB 1,800
U U
V V
- 63 -
A A
per month), Chinese calligraphy lessons (RMB 1,680 for 15 lessons) and
B French lessons (RMB 200 per lesson). B
C C
195. I reckon the average sum is about RMB 8,197 per month
D D
((RMB 5,153 + RMB 11,240) ÷ 2). It has been highlighted by Mr Lin
E
that at the age of 5, G was required to learn, amongst other activities, E
piano, French, music, ballet and Kumon maths. I acknowledge that
F F
according to the mother G has talents in music and sports. This has not
G been questioned by the father. Yet, looking at the figure and the variety G
of the subjects objectively and considering that during that period G was
H H
merely 5 to 10 years old, I think there is some validity in the criticism that
I the mother was spending too much on this head. I
J J
196. With all the observations I have in mind, I take the view that
K the mother should have been more selective in the choice of activities. In K
the absence of any assistance from the father and doing the best I can, I
L L
would assess this item at RMB 5,000 per month (or $5,920) over this
M period of 5 years. My experience informs me that $5,920 as extra tuition M
N
fee should be within the range of reasonableness for a child of similar age
N
from an upper-middle class background in Hong Kong. I think I am also
O O
entitled to take judicial notice that broadly speaking the cost of living in
P Guangzhou at the relevant time was lower than that in Hong Kong. RMB P
5,000 should be adequate for G.
Q Q
R 197. The burden rests squarely on the mother to prove her claims. R
Her other items of expenses however have not met with serious challenge
S S
from the father.
T T
U U
V V
- 64 -
A A
198. The mother said back in the Mainland she and G went for
B trips during the 3 term breaks every year. They had been to Japan, B
Australia, Singapore, Malaysia, Thailand, Bali and Inner-Mongolia. The
C C
mother also took G to a music summer camp in Tsingtao.
D D
E
199. The mother and G had moved home a couple of times. In E
order to economise, the mother had sold her car and opted for public
F F
transportation. Needless to say, G’s outgoings, notably school fees, extra
G tuition fees, transportation to school and other expenses also varied G
during the years when they were in Guangzhou.
H H
I 200. The father is not a stranger to Guangzhou. His extended I
family is there and he virtually has had his entire career there. According
J J
to his affirmation of 5 November 2012 in support of his forum non
K conveniens application, he had spent a large portion of his time in K
Guangzhou, at least for nearly 2 decades when he was working for his
L L
former employer. Even after he has left his last employment in April
M 2018 the father admitted he has been spending much time there. It has to M
N
be remembered that the father’s speciality is on real estate development
N
in the Mainland and he used to have properties in the city. I have no
O O
doubt the father should be well familiar with the situation and the living
P standard of Guangzhou. On that view, it telling that by and large the other P
items of living expenses have not met with serious challenge from the
Q Q
father.
R R
201. I bear in mind that when G was still in Guangzhou, save for
S S
the last few months her father was a high-income earner. It is impossible
T nor is it necessary to be arithmetically precise on each and every item by T
U U
V V
- 65 -
A A
capturing every change and making appropriate adjustments. All that is
B required is to paint with a broad brush. B
C C
202. The mother is not claiming any of her personal expenses to
D D
be paid by the father. All she asks for is half of the general expenses to
E
be attributed as part of G’s expenses, which, in my view, is a reasonable E
way of dealing with this matter. Doing the best I can and taking a board
F F
brush approach, G’s financial needs in Guangzhou are assessed at RMB
G 34,700 and the breakdown is as follows. The figures are rounded to their G
nearest RMB 100.
H H
I Monthly Expenses I
General
J Amount (RMB) J
Item
(½ share)
K Rent (RMB 10,300) 5,150 K
Utilities (electricity, gas, rates, telephone & water)
500
L (RMB 1,000) L
Management fees (RMB 500) 250
M Food (RMB 4,000) 2,000 M
Household expenses (RMB 800) 400
N N
Car expenses (RMB 1,000) 500
O Total 8,800 O
G’s Personal Expenses
P Item Amount (RMB) P
School fees 14,300
Q Q
Extra tuition fees 5,000
R School books and stationery 400 R
Transport to school (including school bus) 400
S S
Medical / Dental 400
Extra-Curricular Activities 1,000
T T
Entertainment / presents 300
U U
V V
- 66 -
A A
Holidays 2,800
B Clothing / Shoes 200 B
Insurance premia 400
C C
Lunches and pocket money 300
D Other Transport 200 D
Uniform 200
E E
Total 25,900
F F
Total Monthly Expenses RMB 34,700
G G
Financial Needs in Toronto
H 203. The mother and G are now living in a 2 bed-room leased H
apartment. She has acquired a BMW SUV by hire-purchase, mainly for
I I
taking G for activities. She says she currently needs CAD 11,900 for the
J
maintenance of G of which CAD 9,089 is attributable to G’ personal J
K
expenses and the rest is her share of the general expenses. As far as G’s K
personal expenses are concerned, the major items are school fees (CAD
L L
2,870), extra tuition fees (musical instruments and swimming) (CAD
M 3,125) and the costs for summer camps (CAD 800). The mother is in M
receipt of Child Tax Benefit in the sum of CAD 580 from the Provincial
N N
Government for the benefit of G.
O O
204. It is pointed out by Mr Lin that according to the information
P P
obtained by the father on the internet, the annual expenditure of a normal
Q overseas student in Canada would be at most around CAD 30,000 (ie Q
CAD 2,500 per month), which is 80% less than what the mother is now
R R
claiming. It is therefore unrealistic and unfair if the court is to approach
S G’s reasonable financial needs in such an extravagant way as claimed by S
T
the mother. Mr Lin however declines to say whether CAD 2,500 per T
month is the bottom-line or the maximum amount that G needs.
U U
V V
- 67 -
A A
B 205. A recurring complaint on the part of the father is the B
extracurricular activities and tuition of G, as claimed by the mother, are
C C
overly expensive.
D D
E
206. Mr Lin submits that while there may be benefits to allow E
G to gain exposure through extracurricular activities and tuition, it is
F F
not in her interests or “needs” for her to be burdened with numerous
G extracurricular classes. The mother has chosen an elite violin tutor or G
swimming club without giving due regard to the costs involved. The
H H
annual overseas summer music camps in Tsingtao and in Germany, the
I swimming competitions and the chamber music are all needed to be I
paid for. The extent of extracurricular activities that G has been doing
J J
is entirely disproportionate or unnecessary to her needs or the financial
K capacity of either parent. The amount and frequency which G attends K
these classes must be relative to the financial ability of her parents.
L L
The mother has not been working for the past 10 years while the father
M is also no longer in employment. Mr Lin stresses that neither party has M
N
any immediate prospects of resuming employment.
N
O O
207. Mr Lin refers to the comments given by Deputy District
P Judge Tse Ching (as she then was) in CWYW v CCH, FCMC 124/2013 P
(unreported, 19 August 2016),
Q Q
193. Extra-curricular activities for young children do change
from time to time. It would be unrealistic for the Respondent to
R R
pay the providers directly. However, the Applicant appears to
have no sense of priorities or proportion. Despite her assertion
S that TS was fragile, TS’s speech and motor delays and social S
anxiety, she enrolled her in 3 playgroups at the same time and
expected her to learn several foreign languages. Her
T expectations for TS are wholly unrealistic. She seems to only T
follow what “other parents” are doing, in total disregard of
U U
V V
- 68 -
A A
TS’s needs and abilities. In fact, the parents that she referred to
are not normal or sensible parents, but what is in Hong Kong
B commonly referred to as “monster parents (怪獸家長). It is B
also obvious to this Court that the Applicant is making
C unreasonable claims on TS’s behalf but with the disguised C
element of providing for her own benefit, rather than for the
child. The cost of extracurricular activities should be paid by
D reimbursement. Such reimbursement should be supported by D
receipts.”
E E
208. In my view, the comments made by the learned judge must
F F
be seen within the context of that particular case or to be more specific,
G within the context of that particular child and his or her parents. G
H H
209. In her 3rd affirmation, the mother described the lives and
I schooling of G in both Guangzhou and Toronto. It is mentioned that back I
in Guangzhou G was strong in academic. She had been the students’
J J
representative for a couple of times and had been chosen to represent the
K school in the Mathematical Olympiad. G is also described to have had a K
L
profound interest and talents in music and sports; hence, she started L
learning violin and piano in her tender age. She was able to make herself
M M
the principal violinist of the Guangzhou schools’ orchestra and had been
N nominated by the school to perform together with the Vienna Boys’ Choir. N
G is also said to be strong in swimming. She had been for a couple of
O O
times nominated to represent her school in swimming contests. On the
P part of the father, he said in his affirmation of 26 February 2018 that he P
was happy to learn of G’s talents.
Q Q
R 210. The mother further detailed G’s learning in Toronto in her R
4th affirmation of 27 April 2018. G is said to have a great passion for
S S
swimming, piano and violin. The child dedicates her time in training and
T practice by getting up early out of her own volition. As from 2018, G has T
been admitted to the Young Artist Programme of the Royal College of
U U
V V
- 69 -
A A
Conservatory and was awarded a scholarship covering up to 50% (about
B CAD 4,685) of the tuition fees. B
C C
211. When being questioned by Mr Lin as to the choice of
D D
extracurricular activities in Toronto, the mother was able to return a
E
sensible answer. By way of illustration, when being asked why the E
mother cancelled the Super-maths activity offered by the school and
F F
enrolled G to a private Mathematics course, the mother’s reply was that
G according to G, the school course was something like a reception class; it G
was too rudimentary for her.
H H
I 212. The decision by the mother to put G into an expensive I
private international school rather than in a public school attracts
J J
criticism too. It was suggested by Mr Lin in cross-examination that the
K mother and G should have moved to a better school zone so that G could K
enrol herself in a public school.
L L
M 213. As I said, the school fees are not very affordable. The mother M
N
accepted that G could have changed to a public school. She had discussed
N
this issue with G who preferred to stay. Another reason is that G is strong
O O
in academic. Her academic performance is on the top amongst her peers.
P When G was in Grade 6, her mathematics was already up to Grade 10. G P
is going to represent her school in a nationwide mathematics competition.
Q Q
Unlike public schools where everyone is following the same curriculum,
R the mother said G’s school could make appropriate adjustments in order R
to further her academic potentials.
S S
T T
U U
V V
- 70 -
A A
214. G’s aspiration is to get into the Harvard College. For this
B reason, she took G to Boston to see some high schools. This has not been B
challenged by the father.
C C
D 215. I have listened carefully to the mother’s evidence. I accept D
E
G is an outstanding child with talents. I can see the reasons behind what E
the mother has been doing as regards G’s schooling and extracurricular
F F
activities.
G G
216. The mother and G had been to Whistler in the British
H H
Columbia, Ottawa, Niagara Falls and Boston and the Mainland for
I holidays. I
J J
217. I accept there should be medical insurance to cover G since
K the public medical service does not cover dental treatment. However, K
there is no evidence that G requires any psychologist consultation now.
L L
M 218. As far as ahead the eye can see, her monetary needs would M
N
increase as she grows and her needs are changing. It is in my view
N
wholly inappropriate to budget by way of prescribing how many classes
O O
per week for a particular activity or whether a particular activity should
P continue. I have no doubt that what should be strived for is to achieve a P
fair and realistic outcome by the application of broad commonsense to the
Q Q
overall circumstances of this case.
R R
219. It should be recognized that this case is never a “billionaire
S S
defence” case – not even when the father was having his high-income job.
T In Hong Kong’s context, with all respect to the father, I think he cannot T
be regarded as overly rich. The evidence before me is that the lifestyle of
U U
V V
- 71 -
A A
the father and his family was never lavish or opulent but rather typifies
B that of upper middle class families in Hong Kong – living in decent but B
not overly exclusive locality and children receiving international and
C C
overseas tertiary education. There was no frequent dining at high-end
D D
restaurants, travelling on business class and staying in 5-star hotels on
E
vacation. While for its own reasons it is more and more common in Hong E
Kong for professionals and upper middle class families to put their
F F
children to international schools I am sure the same cannot be said for
G their counterparts in Canada. The reality is that the father is approaching G
his retirement age and in all likelihood would not be able to return to a
H H
job as lucrative as before. At the same time, though neither party has
I adduced or attempted to adduce any relevant evidence before me, I think I
it must be right to say that the cost of living in Toronto is much higher
J J
than that in Guangzhou and again, in broad terms, it is somewhat
K comparable to that of Hong Kong, except perhaps for the cost of housing K
which Hong Kong should be way higher. In real terms it means the
L L
living standard that was enjoyed back in the days in Guangzhou could not
M be replicated in Toronto. M
N N
220. G’s current personal expense alone is said to amount to CAD
O O
9,089, which means roughly $53,530. Inclusive of her share of the
P general expenses, it would mean CAD 11,900 or $70,086. With all the P
above considerations in mind, I am convinced that overall speaking G’s
Q Q
personal expense is on the high side. While I can see there are reasons
R for G to remain in her school and continue with her learning in music and R
swimming, the same have to be kept within a reasonable budget which
S S
essentially means prioritizing which courses are to be preferred or which
T to be scaled down. A reasonable budget would also mean that when more T
money is spent on G’s education and learning there would be less money
U U
V V
- 72 -
A A
available for other expenses. By way of examples, where it is decided
B that the Summer Music Camps in Tsingtao and Germany should continue B
there would necessarily be fewer trips of other nature. Where G is to
C C
continue to stay in the present school then whether or not she is living in
D D
a good school zone is not a significant factor. Consideration could be
E
given to move to a less expensive area thereby saving a few hundred E
dollars (Canadian) or spend less on dining out or other expenses. The list
F F
is non-exhaustive. I believe there are numerous ways of doing this.
G Doing the best I can, I assess the reasonable needs of G at CAD 9,200 (or G
$54,184). The breakdown is as follows.
H H
I Monthly Expenses I
General
J Amount (CAD) J
Item
(½ share)
K Rent (CAD 3,100) 1,550 K
Utilities (electricity, gas, rates, telephone & water)
95
L (CAD 190) L
Food (CAD 700) 350
M Household expenses (CAD 150) 75 M
Car expenses (CAD 900) 450
N N
Total 2,520
O G’s Expenses O
Item Amount (CAD)
P School fees 2,800 P
Extra tuition fees 2,000
Q Q
School books and stationery 100
R Medical / Dental 100 R
Extra-Curricular Activities 50
S S
Entertainment / presents 80
Holidays 150
T T
Clothing / Shoes 100
U U
V V
- 73 -
A A
Insurance premia 300
B Lunches and pocket money 100 B
Uniform 50
C C
Summer Camp and Music Festival 700
D School Trips 50 D
Extra school-related expenses 100
E E
Total 6,680
F F
Total Monthly Expenses 9,200
G G
221. A sum of CAD 580, being the Child Tax Benefit, should be
H deducted from CAD 9,200; this gives a net sum of CAD 8,620 (or H
$50,768).
I I
J What is the maintenance payable by the father? J
222. I shall deal with this ultimate question in 2 parts. First,
K K
whether the father has to make any contribution for the maintenance of G
L on the top of the Mainland Maintenance Order? Secondly, if the answer is L
in the positive, what is the amount payable by the father?
M M
N Whether the father has to make any contribution for the maintenance of G? N
223. This issue calls for the consideration of the father’s
O O
allegation that he had an agreement with the mother on the maintenance
P of G. P
Q Q
Alleged Agreement for the Maintenance of G
R R
224. As I mentioned in [37] above, as a parallel to the Mainland
S proceedings for the custody of G, the father also commenced the S
Mainland Restitution Proceedings claiming for the return of all the 3
T T
pieces of property. The father failed in his claim.
U U
V V
- 74 -
A A
B 225. I agree with Mr Yim that the father’s claim is inconsistent B
with the agreement so alleged by him. I have read the Mainland
C C
judgments. The Mainland court in the first instance seemed to have
D D
agreed with the father that the monies provided to the mother were not
E
gifts and that there was a joint investment agreement as alleged by the E
father; and accordingly, its decision was based on the sources of
F F
contribution of the funds for the purchase and mortgage payments of the
G properties. On appeal, my reading of the judgment is that the appellate G
court (ie the Intermediate Court) overturned the findings by the first
H H
instance court that there was a joint investment agreement. The appellate
I court went so far as to say that there was virtually no evidence in support I
of the allegation as contended by the father. That being the case, the
J J
father’s stance that he is not inviting this court to come to any findings of
K fact regarding the alleged agreement is not a surprise at all. If he had K
done so, he would be trying to have a second bite of the cherry.
L L
M 226. Even if there were an agreement between her parents when M
N
G was merely an infant, MB v KB, supra, referred to in [61] above is the
N
clear authority that no adult compromise can oust the jurisdiction of the
O O
court. The requirements of children, as they grow, in turn require the
P court to preserve its jurisdiction for their protection. P
Q Q
227. At trial, both parties were taken to the relevant events. To me,
R these matters are relevant to how G’s living expenses should be borne and R
shared by her parents.
S S
T 228. The father affirmed that beginning from about 2004 they T
started to invest jointly. The father transferred monies to the mother from
U U
V V
- 75 -
A A
time to time so that she could invest jointly on their behalf. Such
B investments included time deposit, stocks and finally landed properties. B
The mother subsequently purchased 3 pieces of property in Guangzhou.
C C
Although the properties were purchased in the mother’s sole name, it was
D D
agreed between them that the profits generated by the investment would
E
be used for further investment and any gains would be shared between E
them equally.
F F
G 229. The father said after the birth of G, in order to improve the G
living environment of G, he funded the mother to purchase the Ersha
H H
Island Property in 2008. That was the 3rd and the last property.
I I
230. The father said after their relationship was made known to
J J
his wife in about mid of 2008, their relationship ended but they continued
K to have discussion over the care and upbringing of G. At that time, the K
father proposed the monthly income generated by their joint investment
L L
should first be used to meet the monthly expenses of G. He also
M suggested to the mother that they should each hold a ¼ share of the joint M
N
investment and that G be entitled to a ½ share. The father said the mother
N
did not raise any objection to the suggestion. He added that the mother
O O
should have had more than sufficient income from the joint investment to
P meet the monthly expenses of G. On this point, it is rather perplexing to P
note the father was reported to have mentioned to the Social Investigation
Q Q
Officer that since the mother was perennially out of work he worried that
R in the long run the mother might not be able to manage financially: §28 of R
the Report.
S S
T 231. The father, in his affirmation of 5 November 2012, said he T
had detailed discussion with the mother in one summer night of 2008. He
U U
V V
- 76 -
A A
proposed to give priority (優先) to the living of G in the use of the rental
B B
income of the properties; and the properties would be owned by them,
C with G having half of the share. The mother did not raise any objection at C
that time. He repeated the same in his affirmation of 26 February 2018.
D D
E 232. The mother denied there was ever any agreement as alleged. E
She accepted that there were money gifts in the region of RMB 4 million
F F
but all the purchases were her own decisions and for her own benefit.
G G
Discussion
H H
233. At the time when the father said he had the final discussion
I with the mother, the mother was jobless without any income and G was I
about one-year-old. It is true that the mother owned 3 pieces of property
J J
but the 1201 Property and the Ersha Island Property each was subject to a
K mortgage and the mother and G were residing in the Ersha Island K
L
Property which was undoubtedly the most expensive one. The mother L
later on had to economise by moving out from the Ersha Island Property
M M
and have it rented out. The mother said after deducting the mortgage
N payments and the outgoings the net rental income from the 2 properties N
was just RMB 14,790 per month. In fact, according to the findings by the
O O
Mainland courts, during the period from November 2004 to May 2014,
P the mother received a total rental income of RMB 1,952,560 but she had P
to make mortgage payments of RMB1,868,489. As such, there was only
Q Q
a surplus of RMB 84,070 over the course of 115 months (around 9.5
R years). This gives a monthly sum of just RMB 731 for the use of the R
mother.
S S
T 234. The father said in his affirmation that he was surprised to T
learn of the mother’s sale of one of the properties in the present
U U
V V
- 77 -
A A
proceedings. In my assessment, there was no reason for this response.
B The father was admittedly well familiar with the real estate situation in B
Guangzhou. What is more, at least one of the properties was a project of
C C
the father’s company in which I have no doubt he was greatly involved.
D D
It was also in part due to the reason that he was familiar with the situation
E
in Guangzhou that his family members made the suggestion of pooling E
their monies into buying a property in Guangzhou. He agreed he was
F F
aware of the situation regarding mortgage payments and rental receipts
G when he discussed with the mother in the summer of 2008. In fact, the G
father had to accept that the rental receipts could not have been sufficient
H H
for the mother and G’s living and so the mother unavoidably had to sell
I some of the properties for making their ends meet. As I see it, this fact is I
as plain as the nose on one’s face. The mother and G were living in the
J J
most expensive property, ie the Ersha Island Property. It was however
K not the father’s evidence that there were discussions there and then K
regarding whether the mother should be prepared to economise by
L L
moving out. If the meeting was meant to be a serious one – it must have
M been because by that time the parties had already separated and they were M
N
planning for the care of their daughter in the years ahead - it is hard to
N
believe there was no discussion on which property is to be used as a place
O O
of abode and which were to be leased out, how the mortgage payments
P were to be met and most importantly, given that the mother was not P
working, how the living expenses of G could be met.
Q Q
R 235. Further, if some or even all of the properties eventually have R
to be sold for G’s livings, one wonders how G could be given half of their
S S
interests. It is significant to note that in the father’s very first Mainland
T proceedings in the Siming Court seeking the custody of G, he also sought T
a monthly maintenance of RMB 2,000 to be payable by the mother which
U U
V V
- 78 -
A A
on any view was a humble sum. Again, one wonders if there were such
B an agreement as alleged, why the father would have sought such an B
insignificant sum.
C C
D 236. Thus analysed, the father’s assertion regarding the D
E
agreement is clearly untenable. This is the stance consistently maintained E
by the mother. I have also demonstrated that even if there were such an
F F
agreement it would not be a bar against the court’s jurisdiction. Once this
G issue is cleared and with the conclusions I have reached regarding the G
financial resources of the parties and G’s reasonable needs, in my
H H
judgment, it is beyond doubt that the father has to make contribution to
I the maintenance of his daughter. I
J J
237. I now turn to the subsidiary issues.
K K
Carer’s Allowance
L L
238. The mother is claiming for a carer’s allowance payable by
M the father until G reaches the age of 15. The burden rests on her to satisfy M
N
the court that she is entitled to it.
N
O O
239. It is well settled that the court may augment the periodical
P payments order for a child to include an allowance for the mother, P
especially if the mother has to give up work or is unable to work because
Q Q
she has to look after the child: Haroutunian v Jennings (1980) 1 FLR 62;
R WGL v ASB (Child Maintenance under the GMO) [2013] 1 HKFLR 391, R
at [194]; see also, K v W (Children – Removal from Jurisdiction) [2006] 2
S S
HKFLR 292, T v J FCMP 38 of 2007 (unreported, dated 26 August 2008);
T H v S FCMP 70 of 2008 (unreported, dated 29 April 2009) and IDC v SSA T
[2013] HKFLR 61.
U U
V V
- 79 -
A A
B 240. On the approach to be adopted, Thorpe LJ said the following B
in Re P (Child: Financial Provision), supra,
C C
[48] In making this broad assessment how should the judge
D D
approach the mother's allowance, perhaps the most emotive
element in the periodical payments assessment? The
E respondent will often accept with equanimity elements within E
the claim that are incapable of benefiting the applicant (for
instance school fees or children's clothing) but payments which
F the respondent may see as more for the benefit of the applicant F
than the child are likely to be bitterly resisted. Thus there is an
G inevitable tension between the two propositions, both G
correct in law, first that the applicant has no personal
entitlement, secondly, that she is entitled to an allowance as
H the child's primary carer. Balancing this tension may be H
difficult in individual cases. In my judgment, the mother's
I entitlement to an allowance as the primary carer (an I
expression which I stress) may be checked but not
diminished by the absence of any direct claim in law.
J J
[49] Thus, in my judgment, the court must recognise the
responsibility, and often the sacrifice, of the unmarried
K K
parent (generally the mother) who is to be the primary
carer for the child, perhaps the exclusive carer if the absent
L parent disassociates from the child. In order to discharge L
this responsibility the carer must have control of a budget
that reflects her position and the position of the father, both
M social and financial. On the one hand she should not be M
burdened with unnecessary financial anxiety or have to resort
N to parsimony when the other parent chooses to live lavishly. N
On the other hand whatever is provided is there to be spent at
the expiration of the year for which it is provided. There can be
O no slack to enable the recipient to fund a pension or an O
endowment policy or otherwise to put money away for a rainy
P day. In some cases it may be appropriate for the court to expect P
the mother to keep relatively detailed accounts of her outgoings
and expenditure in the first and then in succeeding years of
Q receipt. Such evidence would obviously be highly relevant to Q
the determination of any application for either upward or
R downward variation. R
S 241. The approach was followed in IDC v SSA, supra, where HH S
Judge Bruno Chan said,
T T
84. The evidence before the court is that the Mother used to
U U
V V
- 80 -
A A
earn between HK$20,000 - $30,000 per month before she gave
birth to Z. While she is certainly not entitled in law to claim her
B carer’s allowance on the same basis of a wife for ancillary B
relief, it would not be inappropriate in my view instead to use
C her former average income as the basis for assessing her C
allowance as the primary carer, which as Thorpe LJ said in Re
P above, and using his words here, may be checked but not
D diminished by the absence of any direct claim in law, and that D
in order to discharge this responsibility as the primary carer of
E Z, she must have a budget that reflects her position and the E
position of the Father both social and financial, as she should
not be burdened with unnecessary financial anxiety or have to
F resort to parsimony when the Father chooses to live lavishly. F
G G
Guangzhou
H 242. The mother gave evidence that during her employment her H
remuneration was about RMB 530,000 per annum. After she had left her
I I
job in about April or May 2008 she was approached by a head-hunter
J with the prospect of securing a job of about RMB 1 million per annum J
but she turned it down. She chose to remain the carer of G on a full-time
K K
basis rather than going back to work and hiring a maid. She has been
L determined to devote her time to walk with G. L
M M
243. The father doubts very much whether the mother would have
N been able to obtain a job with a yearly remuneration of RMB 1 million. N
The mother has exaggerated her importance and the nature of her duties.
O O
He relied upon a letter issued by their common employer which stated
P
that in 2008 the mother’s basic wages was merely RMB 300,000 per P
Q annum. Q
R R
244. There is however another letter dated 7 January 2008 issued
S by the same employer certifying that during her employment the mother S
occupied the position of Director of Administration and Personnel (行政
T T
人事總監), Assistant to General Manager (總經理助理) and Assistant
U U
V V
- 81 -
A A
General Manager (副總經理). It is plain that the mother was highly
B
appraised of her performance and had been dignified as “an outstanding B
C manager” (“優秀管理者” 光榮稱號). The authenticity of this letter has C
not been in doubt and its contents have not been subject to challenge.
D D
E 245. It should also be noted that while the letter relied upon by E
the father stated the mother’s basic wages was RMB 300,000, her
F F
employment contract clearly provided that on the top of basic wages the
G mother was also entitled to half-yearly and yearly bonuses. G
H H
246. I accept that apart from what the mother said in court there is
I I
nothing in support of her claim that she was offered a RMB 1 million job.
J
I consider it was unlikely that the mother could have had this job. Yet, on J
the evidence before me, I incline to accept what the mother said about her
K K
remuneration of RMB 530,000.
L L
247. It has been submitted by Mr Lin that the mother is in a better
M M
financial position than the father and she has made no effort to economise
N and reduce expenses. The father should not be held to ransom under the N
disguise of “benefit of the minor”. It is because of her financial resources
O O
that came from the father that have made it unnecessary for her to work
P rather than she had to give up her work opportunity in order to take care P
of G. Instead, she lived comfortably in Guangzhou. The mother was not
Q Q
economical. She could have reduced her expenses rather than asking for
R allowance. For instance, while in Guangzhou the mother frequently R
S
dined in hotels and spent on manicure.
S
T T
U U
V V
- 82 -
A A
248. When the mother left her job, G was only about 8 or 9
B months old. However comfortable the mother’s lives might have been in B
Guangzhou as Mr Lin described, I think it must be right to say that taking
C C
care of an infant and later a toddler single-handedly is a demanding and
D tiring task draining one’s physical and mental strengths around the clock. D
E
I accept it was a sacrifice on the part of the mother to forgo her career for E
the benefit of G for which the father should be grateful.
F F
G 249. For these reasons, I agree that the mother should be given an G
allowance when they were in Guangzhou.
H H
I 250. The mother is seeking a monthly sum of RMB 9,700. Even I
according to the former employer’s information (which is not in dispute)
J J
the mother’s annual basic wages in 2008 was RMB 300,000, or RMB
K 25,000 per month. RMB 9,700 is therefore merely about 39% of her K
previous basic wages which I consider is a reasonable sum and I so assess.
L L
M Toronto M
N
251. The mother has remained the sole carer of G after their
N
emigration to Canada. Except for a couple of months when the sister was
O O
in Canada assisting the mother while she was receiving treatment for her
P cancer, the mother has been taking care of G single-handedly, including P
driving G to school and activities.
Q Q
R 252. Mr Lin raises the point about the mother’s use of a luxurious R
S
imported SUV. In cross-examination the mother responded by saying
S
that she was mindful of safety because Toronto is very snowy during
T T
winter times; she needed a more reliable vehicle and in fact, overall
U U
V V
- 83 -
A A
speaking, as a package it was not as expensive as that suggested by Mr
B Lin. B
C C
253. G is now a teenager. I agree with Mr Yim that given G is
D D
still in her formative year, it is essential for the mother to remain closely
E involved in taking care of her. Given the unforgiving weather in the E
winter of Ontario and that public transportation in Toronto may not be as
F F
extensive and convenient as other places like Guangzhou, I accept that
G the mother has to drive G around for the purpose of schooling and G
activities. I further consider that even when G comes to the age of 15,
H H
she would still not be able to drive on her own and thus, would still, to
I I
some extent, have to rely upon her mother in moving around. On this
J
view, I consider that the length of the mother’s claim for carer’s J
allowance is reasonable.
K K
L 254. The mother admitted that due to her qualification and low L
proficiency in English, she may not be able to find a job with good
M M
income in Toronto. At the same time, I have not lost sight of the state of
N N
her health after what anyone would consider a terrible illness. I consider
O
at most the mother may be able to secure some clerical jobs in business O
serving the Chinese community; and, probably because of her health, on
P P
part-time basis. Her situation in Toronto is therefore very much different
Q from that in Guangzhou. It is rather unfortunate that neither party has Q
adduced any evidence on the likely earnings that mother may be able to
R R
achieve in Toronto. For the reasons that I have set out, it is apt to err on
S the lower side. Doing the best I can I quantify the carer’s allowance at a S
modest sum of CAD 1,000.
T T
U U
V V
- 84 -
A A
Backdating
B 255. The mother seeks to have the maintenance to be backdated B
to July 2012 when she commenced the present proceedings. This can be
C C
done as our statutory framework allows the court to give a lump sum
D D
order for the immediate and non-recurring needs of a child or for the
E
purpose of enabling any liabilities or expenses reasonably incurred in E
maintaining a child before the making of the order to be met, or for both:
F F
see Section 10(2)(a) of the Ordinance in [77] above. Significantly, it
G should be noted that such a lump sum order could be made in respect of G
those liabilities or expenses reasonably incurred even before the
H H
application was made. That is to say, where appropriate, the maintenance
I could be backdated up to the birth of the child. I
J J
256. As is the power to give a maintenance order under section
K K
10(2) of the Ordinance, backdating is a matter of discretion of the court;
L such power to be exercised judicially. Speaking of backdating, HH Judge L
Barnett in the English case of H v C [2009] EWHC 1527 (Fam), [2009] 2
M M
FLR 1540, [2009] Fam Law 802, had this to say,
N [82] Thus I turn to consider how far the order for maintenance N
should be backdated. At para 31 of their 'position statement'
O filed for the final hearing, the mother's counsel contend for O
reasons of simplicity and to take account of any 'extras' paid by
the father that the order should be backdated to 15 September
P 2003. Mr Marks expressed concern that any sum produced by P
backdating could or would be more of a benefit for the mother
Q
than the children. For example, the carer's allowance generally Q
falls to be viewed as an allowance is respect of care to be given
in the future. Backdating an order must, therefore, involve
R payment in respect of care already given: the children have R
been cared for and are doing well without a carer's allowance
having been paid. In such circumstances does backdating do no
S S
more than, at least in part, provide a benefit for the mother?
Indeed the mother was cross-examined about what she would
T do with any 'lump sum' produced as a result of backdating and, T
in particular, whether she would spend the totality of it on the
children. As a matter of fact she said she would as she had only
U U
V V
- 85 -
A A
been concerned to ensure the children were properly provided
for. In a case such as this where, for the reasons already
B given, the mother has had to fight tooth and nail over many B
years and in the face of material non-disclosure to get
C proper maintenance for the children, I find this a deeply C
unattractive argument. Two points should be made. Firstly,
when assessing maintenance it is proper for a court to
D include, to whatever extent may be appropriate, a carer's D
allowance, and secondly, there is undoubted power to
E backdate any order made. If the combination of those two E
clear and uncontroversial propositions is that the mother is,
as it were, to be 'compensated' for care already given, then
F I am more than happy that it should be so… F
(emphasis added)
G G
257. When the mother made her application G was already 5
H H
years old. Prior to this, the mother had supported G on her own. In my
I I
view, it is reasonable for the mother to have asked for the maintenance to
J
be backdated as from the date of her application. The present case bears J
some resemblance to H v C, supra, where both of the mothers have had to
K K
fight tooth and nail over many years for a relief on behalf of their child.
L Further, I am in agreement with the learned judge. I do not see anything L
wrong or unjust even if the backdated order contains an element of
M M
compensation.
N N
O
What is the amount payable by the father? O
258. For the last 12 years the mother has been exhausting her
P P
assets. Being the full-time carer of G, she has not been able to work.
Q Even when she could be released of some of her duties when G is older Q
and that she is able to get a job, I believe she would continue to rely a
R R
great deal upon her assets to keep her going. The mother has only one
S piece of property left, ie the Ersha Island Property. This property is still S
subject to an outstanding mortgage with monthly instalment of around
T T
RMB 19,000 to RMB 20,000. The outstanding mortgage loan was
U U
V V
- 86 -
A A
roughly RMB 1 million at the time of the trial. The rental income and the
B monthly mortgage payment would therefore offset each other. B
C C
259. Mr Yim refers me to what Thorpe LJ said in Hill v Morgan
D D
[2007] 1 WLR 855 (CA) at,
E “51. However, whilst in principle any order under section 15 E
should not include a benefit for the recipient otherwise than
F qua applicant, there is no rule or principle which obliges the F
applicant to contribute her own capital. The disparity
between her present and likely future fortune and the second
G father’s is so great as to be almost incalculable. Under the G
judge’s order she forfeits her share in the equity of her home. I
H consider that the judge was entirely justified in his refusal to H
set off the debts against the value of her flat. The flat was her
only appreciating asset and its liquidation would destroy her
I only financial security…” (emphasis added) I
J J
260. I agree with Mr Yim that given the mother’s age, her health
K K
condition, the fact that she, as a single parent, has been out of the
L workforce since 2008 and she has to take care of G, she should be L
afforded a chance to keep this property instead of liquidating it, in order
M M
to afford her a degree of financial security and provide for her future.
N N
O 261. The father is liable to pay an agreed cost of $2.95 million on O
the Jurisdictional Proceedings at the Court of Appeal and the Court of
P P
Final Appeal. On the top of that, the father is also liable to pay the costs
Q of the Jurisdictional Proceedings in the Family Court the quantum of Q
which is yet to be agreed or taxed. At present, the figure being claimed
R R
by the mother amounts to about $427,700. In addition, it has been
S stressed by Mr Lin that the father has paid his own legal costs in respect S
of the Jurisdictional Proceedings in the total sum of $2,422,800. This
T T
does not include his costs in respect of the maintenance issue which are
U U
V V
- 87 -
A A
estimated at about $1.6 million. It is Mr Lin’s submission that the court
B should take these liabilities into account when considering the father’s B
share of his responsibility. He even goes so far as to suggest that the
C C
mother’s assets should increase correspondingly upon receipt of the
D D
payment.
E E
262. It is true that the mother would recover costs from the father
F F
out of the Jurisdictional Proceedings but these costs are assessed on party
G and party basis. I am told the mother’s own bill amounts to $3,518,000. G
The mother has paid her solicitors $820,000 only so the bulk, if not all, of
H H
the payment would go to her solicitors to cover the deficit. It was the
I
father’s own conscious decision to use his money in fuelling all these I
J
litigations. I take the view that little weight should be given to these J
liabilities. To do otherwise would be unfair to the mother, compensating
K K
the father for his costs at the expenses of the mother.
L L
263. During most of the time when G was in Guangzhou her
M M
father was a high income earner. This fact should carry weight when it
N N
comes to how much the father should be held to be responsible because
O
that is what he should have paid at that time. To do otherwise would be O
unfair to the mother and in some ways penalizing the child. I am
P P
conscious that the father lost his job some 9 months before G and her
Q mother left for Canada for good but at the same time it should not be Q
forgotten that the father had not paid any maintenance before the
R R
commencement of the proceedings.
S S
T
264. I am conscious that the father is no more a high-income T
earner. Yet, the assets at his disposal are assessed to be at least
U U
V V
- 88 -
A A
35,956,000 and further that, the father should be able to be economically
B active and financially supportive of his family. Apart from those in the B
nature of capital his monthly outgoings are not substantial. It should also
C C
not to be forgotten that in a couple of years’ time he would have a stream
D D
of income from his heavily invested insurance and annuity plans. While
E
the father is older than the mother, his overall financial situation is better. E
F F
265. At the same time, I acknowledge that the mother is not a
G person without any means. It should be recognised that the objective G
facts are a great portion of her wealth was originated from the father and
H H
she has been making use of these financial resources providing G with a
I I
quality living and education. On that view, the father cannot be said to
J
have not made any contribution albeit an indirect one. J
K K
266. Considerations have to be given to the fact that the mother
L has been confining her claim to the maintenance of G since her L
application and she has not claimed any costs incurred in setting up a
M M
home or on relocation to Canada.
N N
O 267. The exercise of assessing a child’s needs and determining O
how the needs are to be shared is never an exact science. Looking at this
P P
matter in the round, I consider that across the board the father should be
Q responsible for 60% of G’s needs. Q
R R
268. I have assessed G’s net current needs at CAD 8,620 so it
S S
means the father should be responsible for CAD 5,172. On the top of this
T is the carer’s allowance of CAD 1,000. This totals at CAD 6,172 and T
U U
V V
- 89 -
A A
should be backdated from September 2017 to July 2020 (a total of 35
B months). This gives a total of CAD 216,020 or $1,272,271. B
C C
269. When G reaches the age of 15, the monthly sum payable by
D D
the father shall be reduced to CAD 5,172.
E E
F 270. G’s reasonable needs in Guangzhou are assessed at RMB F
34,700 per month; so the father has to be responsible for RMB 20,820
G G
plus carer’s allowance of RMB 9,700, hence a total of RMB 30,520. This
H should be backdated from August 2012 to August 2017 (a total of 61 H
months). I reckon this is RMB 1,861,720 or $2,204,276.
I I
J J
271. Credit should be given to RMB 350,000 (or $414,400)
K previously paid by the father. However, since as of now, the Mainland K
Maintenance Order is not enforceable in Hong Kong, the sum payable by
L L
the father under that order would not be deducted from the orders made in
M this judgment. M
N N
272. The back-dated sums are therefore $3,062,147
O O
(($1,272,271+ $2,204,276) - $414,400). I would give a round figure of
P $3,062,000. This is well within the father’s affordability. P
Q Q
Orders
R 273. For the reasons aforesaid, I make the following orders: R
S 1. The respondent shall pay the applicant a lump sum of S
$3,062,000 within 28 days of this order.
T T
U U
V V
- 90 -
A A
2. The respondent shall pay the applicant CAD 6,172 per
B month as periodical payments for the benefit of G, the first B
payment to be made on 1 August 2020 and thereafter on the
C C
st
1 day of each and every month until 1 September 2022
D D
when the sum payable shall be reduced to CAD 5,172 per
E
month. This order shall be in force until G reaches the age E
of 18 years or ceases full time education, whichever is the
F F
later.
G G
Costs
H H
274. The mother’s financial resources and expenses, whether in
I respect of those in Guangzhou or in Toronto, have been meticulously I
scrutinized. Yet, apart from the bashing of the expenses as being
J J
exaggerating, excessive and unreasonable, there was virtually no analysis
K on the part of the father on how much G would reasonably need given her K
current age and station in life. The father was never able to give any
L L
figure, not even a ballpark one, as to what he thinks should be reasonable
M and sufficient for the maintenance of her daughter. At all times, he insists M
N
that as far as this application is concerned, the mother is not entitled to
N
anything.
O O
P 275. On the other hand, the mother has succeeded substantially P
with her claims. Normally, costs should follow the event. I make an
Q Q
order nisi that the respondent do pay the applicant the costs of these
R proceedings, including all costs reserved and with counsel certificate, to R
S
be taxed if not agreed on party and party basis.
S
T (I. Wong) T
District Judge
U U
V V
- 91 -
A A
B
Mr Eugene Yim and Mr Timothy Lam, instructed by Christine M Koo & B
Ip, Solicitors, appeared for the applicant
C Mr Kenny Lin and Mr Lincoln Cheung, instructed by Lo, Wong & Tsui, C
Solicitors, appeared for the respondent
D D
E E
F F
G G
H H
I I
J J
K K
L L
M M
N N
O O
P P
Q Q
R R
S S
T T
U U
V V