Wu Wing-hung & Ors DCCC692/2023

案件基本資料

• 案件名稱：HKSAR v Wu Wing-hung and Lau Wing-hung
• 法院：區域法院 (District Court)
• 法官：Ada Yim

案情摘要

第一被告Wu Wing-hung及第三被告Lau Wing-hung與另外兩人在酒店房間內，被警方持搜查令搜查。警方在電視櫃上發現含有7.04克可卡因的物質、兩個適合吸服危險藥物的器具、含可卡因痕跡的液體及其他物品。兩名被告均承認管有器具及危險藥物的控罪並被定罪。第一被告另被控未有在無合理因由下按指定歸押；她解釋當時因住院而未能出庭。

核心法律爭議

本案涉及管有適合吸服危險藥物器具及管有危險藥物的量刑，並須考慮數量、毒品性質、認罪折扣、被告的毒癮及更生需要。第一被告的判刑須待藥物成癮治療中心報告；第三被告則主張以暫緩刑反映其情況。

判決理由

法庭依據《危險藥物條例》(Dangerous Drugs Ordinance) 第36(2)條及第8(1)(a)、(2)條的最高刑罰，並考慮第54A條所涉及的藥物成癮治療中心報告要求。就共同管有的器具及液體，法庭認為每項控罪的量刑起點為監禁六個月，兩項刑期同期執行。第三被告曾有毒品罪行但及早認罪，獲三分之一折扣；由於其長期未接觸毒品，法庭認為四個月監禁暫緩兩年已足以反映罪責及具阻嚇作用。

引用案例與條文

本案未有特別引用判例。法庭主要依據《危險藥物條例》(Dangerous Drugs Ordinance) 第36(2)、第8(1)(a)、第8(2)及第54A條，以及《刑事訴訟程序條例》(Criminal Procedure Ordinance) 第9L(2)、(3)條。

裁決與命令

第三被告兩項控罪各判監禁四個月，刑期同期執行，並暫緩兩年，即四個月監禁暫緩兩年。第一被告的判刑押後至2024年5月21日，以等待藥物成癮治療中心報告。

判決啟示

本案顯示共同管有危險藥物及吸服器具時，數量與毒品性質可構成量刑起點；及早認罪及戒毒情況可支持暫緩刑。第一被告的最終刑罰尚未在本判決中決定。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。