HKSAR 訴 Wong Tsz-kin DCCC302/2023

案件基本資料

• 案件名稱：HKSAR v Wong Tsz-kin (D1) and Wong Cheuk-wang (D2)
• 法院：香港特別行政區區域法院 (District Court)
• 法官：G. Lam

案情摘要

第一被告Wong Tsz-kin承認以三合會社團成員身分行事及販運危險藥物兩罪；串謀販運危險藥物一罪則不予處理。警方於2022年9月19日截查第一被告，在其背囊及鞋內搜出可卡因及氯胺酮，總量分別為1.57克及11.06克，估計街頭價值8,189元。第一被告供稱受第二被告招攬，按指示交付毒品。第二被告的審訊另定於2024年6月進行。

核心法律爭議

本案涉及販運混合危險藥物的量刑起點、適用的量刑指引及認罪扣減；亦涉及以三合會社團成員身分行事的刑罰、年輕年齡及經濟困難是否構成重要減刑因素，以及兩罪刑期應否同期執行。

判決理由

法庭依據氯胺酮及可卡因的既定量刑指引，並採用混合計算方法處理兩種毒品。11.06克氯胺酮以48個月為起點，再因1.57克可卡因增加9個月，合共57個月；因及時認罪減至38個月。法庭認為年輕及經濟困難通常不足以抵銷販毒的嚴重性，除非毒品數量很少或有特殊情況。社團罪以6個月為起點，認罪後判4個月；依據總體性原則，兩罪同期執行。

引用案例與條文

法庭引用SJ v Hii Siew Cheng [2009] 1 HKLRD 1、Attorney General v Pedro Nel Rojas [1994] 2 HKCLR 69及The Queen v Lau Tak Ming & others [1990] 2 HKLR 370的毒品量刑指引；並引用HKSAR v Yip Wai Yin、HKSAR v Cheng Yat Ming及HKSAR v Ko Ka Hing處理混合毒品量刑。另參考HKSAR v Ma Ming的總體性原則。

裁決與命令

第一被告在販運危險藥物罪判監38個月，在以三合會社團成員身分行事罪判監4個月；兩項刑期同期執行，總刑期為38個月。第二被告尚待審訊。

判決啟示

判決重申年輕人參與販毒通常不會獲大幅寬減，法院須向社會及潛在招募者傳達阻嚇訊息。混合毒品應採取公平而現實的合併計算方法。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。