YEUN WING HUNG DCCC642/2013

案件基本資料

• 案件名稱：香港特別行政區 訴 YEUN WING HUNG
• 法院：區域法院 (District Court)
• 法官：A. Kwok 區域法院法官

案情摘要

被告於2013年4月15日晚上在深水埗被便衣警長截查。警長聽到被告在電話中說「The coke had arrived」後表明警員身分，被告以雙手推撞警長、踢其左膝並試圖逃走。被制服期間，被告從內褲藏有的黑色膠袋取出另一膠袋，企圖吞下。警方其後在被告身上發現三部流動電話、現金311.20元，以及含有17.73克可卡因的21.25克固體，估計街頭價值為21,738元。被告承認販運危險藥物罪；襲擊執行職責警務人員罪則暫不予起訴。

核心法律爭議

本案主要涉及販運危險藥物的量刑起點、被告部分自用及沒有毒品前科是否應獲減刑，以及認罪扣減的幅度。被告承認控罪並以毒癮、悔意及部分毒品供自用求情；控方接受第二項控罪暫不繼續進行。

判決理由

法庭認為販運危險藥物屬嚴重罪行，須予嚴厲處理。依據上訴法庭在 Chow Chun Sang 所確立的原則，部分毒品供自用通常可從基本起點扣減百分之十至二十五，實際幅度須視毒品種類及數量、自用比例、是否有組織或牟利，以及被告背景和案底而定。法庭接納被告自用可卡因的說法，扣減約百分之十三。按照 R v Lau Tak Ming & Others 所示海洛因量刑指引，可卡因適用相同量刑起點；本案起點為六十六個月，扣減九個月至五十七個月，再因認罪獲完整三分之一扣減，判處三十八個月監禁。

引用案例與條文

Chow Chun Sang [2012] 2 HKLRD 1121 確立毒品部分供自用時通常可扣減百分之十至二十五。R v Lau Tak Ming & Others [1990] 2 HKLR 370 的海洛因量刑指引被用作可卡因販運的量刑基準，本案起點定為六十六個月。

裁決與命令

被告就販運危險藥物罪被判監禁三十八個月。襲擊警務人員罪在檔案中暫不予起訴，除非法庭另行許可。判刑由六十六個月起，先扣減九個月，再因認罪扣減三分之一。

判決啟示

本案說明毒品部分供自用只屬量刑上的減刑因素，並不消除販運罪責。法庭同時強調，認罪可獲完整三分之一扣減；被告的毒品案底、數量、牟利及組織程度亦會影響自用扣減幅度。

免責聲明

本摘要由人工智能自動生成，內容可能存在錯誤或遺漏，僅供參考，不構成法律意見。如需法律建議，請諮詢合資格律師。